LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:WE LIVE, WE LOVE]
[ar:MEG]
[al:CONTINUE]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]WE LIVE、WE LOVE - MEG
[00:05.730]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.730]作詞:岩里祐穂
[00:11.460]
[00:11.460]作曲:末光篤
[00:17.200]
[00:17.200]We live
[00:18.297]我们活着
[00:18.297]彼女が言うのよ どこにもない何かが見たい Yeah
[00:26.060]她总说想要亲眼见证世上不存在的事物
[00:26.060]We love
[00:26.560]我们爱着
[00:26.560]あいつの脳ミソは 百光年の果てに
[00:34.858]那家伙的脑髓早已游离至百光年之外
[00:34.858]Keep on searching
[00:37.168]永不停歇地追寻
[00:37.168]すべてを欲しがる奴らにこうして出会った
[00:48.077]正因如此才能遇见贪得无厌的同类们
[00:48.077]We live
[00:48.905]我们活着
[00:48.905]無口なあの娘の 世界は語りだす Yeah
[00:57.233]那位沉默少女的世界开始诉说故事
[00:57.233]We love
[00:57.734]我们爱着
[00:57.734]笑っている大男 本当は泣きたいんだ
[01:05.953]笑容满面的巨人其实内心渴望哭泣
[01:05.953]Can't stop crying
[01:08.265]泪水止不住
[01:08.265]色んな感覚 それぞれの考え 僕等は行く
[01:19.828]携着迥异的感知与各自的想法前行
[01:19.828]人生=るつぼ On the road
[01:22.203]人生如熔炉 在路上
[01:22.203]知らないこと知りたいの
[01:24.890]渴望了解未知的事物
[01:24.890]無意味なものほどいいの Wow wow
[01:29.845]越是无意义之物越显美妙
[01:29.845]誰かと出会い
[01:31.283]与他人相遇
[01:31.283]一緒に夢追いかけんの
[01:33.532]共同追逐梦想
[01:33.532]一緒だから夢が見れるの
[01:36.610]正因相伴才敢心怀憧憬
[01:36.610]一人じゃ物足りないの Wow wow
[01:41.188]独自一人总觉得不够满足
[01:41.188]それでもみな 生まれて死ぬまで
[01:44.189]即便如此人们从出生到死亡
[01:44.189]生きてくだけさ
[01:54.517]也不过是在前行而已
[01:54.517]We live, we love...
[02:03.111]我们活着,我们爱着...
[02:03.111]息は吐いたら 吸いますよね
[02:08.502]呼出气息后总会再次呼吸
[02:08.502]笑ったら 笑い返せ
[02:13.643]展露微笑便会收获回应
[02:13.643]野望と失望 現実と幻想 僕等は行く
[02:25.206]携着野心与失落 现实与幻想前行
[02:25.206]人生=るつぼ On the road
[02:27.456]人生如熔炉 在路上
[02:27.456]知らないこと知りたいの
[02:30.722]渴望了解未知的事物
[02:30.722]無意味なものほどいいの Wow wow
[02:35.237]越是无意义之物越显美妙
[02:35.237]誰かと出会い
[02:37.050]与他人相遇
[02:37.050]一緒に夢追いかけんの
[02:38.800]共同追逐梦想
[02:38.800]一緒だから夢が見れるの
[02:42.128]正因相伴才敢心怀憧憬
[02:42.128]一人じゃ物足りないの Wow wow
[02:46.582]独自一人总觉得不够满足
[02:46.582]それでも行く
[02:47.895]即便如此也要前行
[02:47.895]人生=るつぼ On the road
[02:50.156]人生如熔炉 在路上
[02:50.156]知らないこと知りたいの
[02:53.520]渴望了解未知的事物
[02:53.520]誰かを愛してみたいの Wow wow
[02:57.973]想要试着去爱某个人
[02:57.973]それでもみな 生まれて死ぬまで
[03:00.863]即便如此人们从出生到死亡
[03:00.863]生きてくだけさ
[03:07.083]也不过是在前行而已
[03:07.083]We live, we love...
[03:17.613]我们活着,我们爱着...
[03:17.613]
文本歌词
WE LIVE、WE LOVE - MEG
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞:岩里祐穂
作曲:末光篤
We live
我们活着
彼女が言うのよ どこにもない何かが見たい Yeah
她总说想要亲眼见证世上不存在的事物
We love
我们爱着
あいつの脳ミソは 百光年の果てに
那家伙的脑髓早已游离至百光年之外
Keep on searching
永不停歇地追寻
すべてを欲しがる奴らにこうして出会った
正因如此才能遇见贪得无厌的同类们
We live
我们活着
無口なあの娘の 世界は語りだす Yeah
那位沉默少女的世界开始诉说故事
We love
我们爱着
笑っている大男 本当は泣きたいんだ
笑容满面的巨人其实内心渴望哭泣
Can't stop crying
泪水止不住
色んな感覚 それぞれの考え 僕等は行く
携着迥异的感知与各自的想法前行
人生=るつぼ On the road
人生如熔炉 在路上
知らないこと知りたいの
渴望了解未知的事物
無意味なものほどいいの Wow wow
越是无意义之物越显美妙
誰かと出会い
与他人相遇
一緒に夢追いかけんの
共同追逐梦想
一緒だから夢が見れるの
正因相伴才敢心怀憧憬
一人じゃ物足りないの Wow wow
独自一人总觉得不够满足
それでもみな 生まれて死ぬまで
即便如此人们从出生到死亡
生きてくだけさ
也不过是在前行而已
We live, we love...
我们活着,我们爱着...
息は吐いたら 吸いますよね
呼出气息后总会再次呼吸
笑ったら 笑い返せ
展露微笑便会收获回应
野望と失望 現実と幻想 僕等は行く
携着野心与失落 现实与幻想前行
人生=るつぼ On the road
人生如熔炉 在路上
知らないこと知りたいの
渴望了解未知的事物
無意味なものほどいいの Wow wow
越是无意义之物越显美妙
誰かと出会い
与他人相遇
一緒に夢追いかけんの
共同追逐梦想
一緒だから夢が見れるの
正因相伴才敢心怀憧憬
一人じゃ物足りないの Wow wow
独自一人总觉得不够满足
それでも行く
即便如此也要前行
人生=るつぼ On the road
人生如熔炉 在路上
知らないこと知りたいの
渴望了解未知的事物
誰かを愛してみたいの Wow wow
想要试着去爱某个人
それでもみな 生まれて死ぬまで
即便如此人们从出生到死亡
生きてくだけさ
也不过是在前行而已
We live, we love...
我们活着,我们爱着...