[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:All Men Are Liars]
[ar:Robert Ellis]
[al:Lowe Country: The Songs of Nick Lowe]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All Men Are Liars - Robert Ellis
[00:14.569]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.569]All men
[00:16.909]所有男人
[00:16.909]All men are liars
[00:18.478]所有男人都会撒谎
[00:18.478]Their words ain't worth no more than worn out tires
[00:23.677]他们的承诺如同破旧的轮胎般不值一提
[00:23.677]Hey girls
[00:25.907]嘿，女孩们
[00:25.907]Bring rusty pliers to pull this tooth
[00:29.566]带上生锈的钳子来拔掉这颗牙
[00:29.566]All men are liars and that's the truth
[00:40.193]所有男人都会撒谎，这就是真相
[00:40.193]Well do you remember Rick Astley
[00:47.532]你还记得Rick Astley吗
[00:47.532]He had a big hit it was ghastly
[00:54.602]他有一首大热单曲，但那首歌很糟糕
[00:54.602]He said I'm never gonna give you up or let you down
[01:02.111]他曾说永远不会放弃你或让你失望
[01:02.111]Well I'm here to tell you now dick's a clown
[01:09.201]现在我告诉你，那家伙就是个笑话
[01:09.201]Though he was just a boy when he made that vow
[01:13.250]尽管他许下誓言时还是个男孩
[01:13.250]I bet it all that he knows by now
[01:16.419]我敢打赌他现在一定明白了
[01:16.419]All men
[01:18.768]所有男人
[01:18.768]All men are liars
[01:20.108]所有男人都会撒谎
[01:20.108]Their words ain't worth no more than worn out tires
[01:25.543]他们的承诺如同破旧的轮胎般不值一提
[01:25.543]Hey girls
[01:27.783]嘿，女孩们
[01:27.783]Bring rusty pliers to pull this tooth
[01:31.412]带上生锈的钳子来拔掉这颗牙
[01:31.412]All men are liars and that's the truth
[01:49.311]所有男人都会撒谎，这就是真相
[01:49.311]Among God's creatures man must be
[01:56.550]在上帝的造物中，人类必定
[01:56.550]The most slimy and slippery
[02:03.839]是最狡猾和不可靠的
[02:03.839]There stands the naked ape in a monkey suit
[02:10.957]那里站着穿着猴装的裸猿
[02:10.957]Behind that little mustache he grew
[02:18.307]在他留的小胡子后面
[02:18.307]All the one's start choking on the words they ate
[02:22.317]所有人开始被自己说过的话噎住
[02:22.317]Sweating on getting their stories straight
[02:25.496]汗流浃背地编造他们的故事
[02:25.496]All men
[02:27.496]所有男人
[02:27.496]All men are liars
[02:29.106]所有男人都会撒谎
[02:29.106]Their words ain't worth no more than worn out tires
[02:34.516]他们的承诺如同破旧的轮胎般不值一提
[02:34.516]Hey girls
[02:36.736]嘿，女孩们
[02:36.736]Bring rusty pliers to pull this tooth
[02:40.154]带上生锈的钳子来拔掉这颗牙
[02:40.154]All men are liars and that's the truth
[02:43.582]所有男人都会撒谎，这就是真相
[02:43.582]All men
[02:45.672]所有男人
[02:45.672]All men are liars
[02:47.202]所有男人都会撒谎
[02:47.202]Their words ain't worth no more than worn out tires
[02:52.580]他们的承诺如同破旧的轮胎般不值一提
[02:52.580]Hey girls
[02:54.840]嘿，女孩们
[02:54.840]Bring rusty pliers to pull this tooth
[02:58.399]带上生锈的钳子来拔掉这颗牙
[02:58.399]All men are liars honey that's the truth
[03:01.709]所有男人都是骗子，亲爱的，这就是真相
[03:01.709]