[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Lose Your Grip on Love]
[ar:The Parson Red Heads]
[al:Lowe Country: The Songs of Nick Lowe]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Lose Your Grip on Love - The Parson Red Heads
[00:00.310]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.310]Don't lose your grip on love
[00:06.910]别松开紧握爱情的手
[00:06.910]Don't lose your grip on love
[00:13.690]别松开紧握爱情的手
[00:13.690]Take me higher and higher
[00:16.910]带我飞向更高更远
[00:16.910]Like a jet plane flies
[00:20.399]如喷气机直冲云霄
[00:20.399]But don't lose your grip on love
[00:28.479]但别松开紧握爱情的手
[00:28.479]Why do you despise this traveling man
[00:35.199]为何轻看这漂泊的旅人
[00:35.199]Even though he's doing the best that he can
[00:41.909]纵然他已倾尽所有
[00:41.909]Working for peanuts as is his won't
[00:47.659]甘愿为微薄酬劳奔走
[00:47.659]How come you don't hear him
[00:50.258]为何你听不见他的呼唤
[00:50.258]When he says honey
[00:52.307]当他轻唤亲爱的
[00:52.307]Don't lose your grip on love
[00:59.806]别松开紧握爱情的手
[00:59.806]Don't lose your grip on love
[01:06.305]别松开紧握爱情的手
[01:06.305]Take me higher and higher
[01:09.585]带我飞向更高更远
[01:09.585]Like a jet plane flies
[01:12.825]如喷气机直冲云霄
[01:12.825]But don't lose your grip on love
[01:24.225]但别松开紧握爱情的手
[01:24.225]Said he was a fire sign
[01:26.152]他说他是火象星座
[01:26.152]When he last came by
[01:30.492]当他最后一次经过时
[01:30.492]But fire sign or water sign
[01:32.652]无论火象星座还是水象星座
[01:32.652]You can still hear him cry
[01:37.031]你仍能听见他的哭泣
[01:37.031]He put up a statue
[01:40.019]他立起一座雕像
[01:40.019]Then he burnt down the town
[01:43.378]然后焚毁了整座城
[01:43.378]And the first word his tongue spoke
[01:45.818]当他苏醒时
[01:45.818]When he came round was
[01:49.098]开口说的第一句话是
[01:49.098]Don't lose your grip on love
[01:55.197]别松开紧握爱情的手
[01:55.197]Don't lose your grip on love
[02:01.737]别松开紧握爱情的手
[02:01.737]Take me higher and higher
[02:04.897]带我飞向更高更远
[02:04.897]Like a jet plane flies
[02:08.157]如喷气机直冲云霄
[02:08.157]But don't lose your grip on love
[02:49.567]但别松开紧握爱情的手
[02:49.567]When he was in trouble
[02:51.386]当他陷入困境时
[02:51.386]And was feeling so low
[02:55.626]情绪跌入谷底
[02:55.626]His friends had deserted him
[02:57.806]朋友都离他而去
[02:57.806]And he had no place to go
[03:02.165]无处可栖身
[03:02.165]He looked like a dead man
[03:05.485]他看起来像个行尸走肉
[03:05.485]Be that as it may
[03:08.545]即便如此
[03:08.545]Well I thought he was joking
[03:10.924]我以为他在开玩笑
[03:10.924]When I heard him say
[03:13.823]当我听到他说
[03:13.823]Don't lose your grip on love
[03:20.322]别松开紧握爱情的手
[03:20.322]Don't lose your grip on love
[03:26.972]别松开紧握爱情的手
[03:26.972]Take me higher and higher
[03:30.122]带我飞向更高更远
[03:30.122]Like a jet plane flies
[03:33.372]如喷气机直冲云霄
[03:33.372]But don't lose your grip on love
[03:37.451]但别松开紧握爱情的手
[03:37.451]