[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Lips Like Sugar (12 Mix)]
[ar:Echo & The Bunnymen]
[al:Just Say Yes (Winter Sampler)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Lips Like Sugar (12 Mix) - Echo & The Bunnymen
[01:30.581]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:30.581]She floats like a swan
[01:32.301]她如天鹅般优雅漂浮
[01:32.301]Grace on the water
[01:36.101]在水面上翩翩起舞
[01:36.101]Lips like sugar
[01:40.341]她的嘴唇甜美如糖
[01:40.341]Lips like sugar
[01:44.951]她的嘴唇甜美如糖
[01:44.951]Just when you think you've caught her
[01:48.811]当你以为已将她捕获
[01:48.811]She glides across the water
[01:52.011]她却如水面上的天鹅般滑过
[01:52.011]She calls for you tonight
[01:55.531]她今夜召唤着你
[01:55.531]To share this moonlight
[01:58.801]共赏这皎洁月光
[01:58.801]You'll flow down her river
[02:01.961]你将随她的河流漂流
[02:01.961]She'll ask you and you'll give her
[02:05.801]她会向你索取，而你也会给予
[02:05.801]Lips like sugar
[02:09.781]她的嘴唇甜美如糖
[02:09.781]Sugar kisses
[02:13.491]甜蜜的吻
[02:13.491]Lips like sugar
[02:16.691]她的嘴唇甜美如糖
[02:16.691]Sugar kisses
[02:36.817]甜蜜的吻
[02:36.817]She knows what she knows
[02:40.007]她深知自己所知
[02:40.007]I know what she's thinking
[02:43.497]我知道她在想什么
[02:43.497]Sugar kisses
[02:46.997]甜蜜的吻
[02:46.997]Sugar kisses
[02:51.897]甜蜜的吻
[02:51.897]Just when you think she's yours
[02:54.497]就在你以为她属于你时
[02:54.497]She's flown to other shores
[02:58.267]她已飞往他处
[02:58.267]To laugh at how you break
[03:01.957]嘲笑你的心碎
[03:01.957]And melt into this lake
[03:05.547]融化在这片湖中
[03:05.547]You'll flow down her river
[03:08.437]你将随她的河流漂流
[03:08.437]But you'll never give her
[03:12.627]但你永远无法拥有她
[03:12.627]Lips like sugar
[03:14.957]她的嘴唇甜美如糖
[03:14.957]Sugar kisses
[03:19.377]甜蜜的吻
[03:19.377]Lips like sugar
[03:22.937]她的嘴唇甜美如糖
[03:22.937]Sugar kisses
[04:28.652]甜蜜的吻
[04:28.652]A loser and a winner
[04:32.242]一个是输家，一个是赢家
[04:32.242]The king of Siam
[04:36.172]暹罗之王
[04:36.172]And my Siamese twin
[04:39.402]和我的暹罗双胞胎
[04:39.402]Alone on the river
[04:42.002]独自在河上漂流
[04:42.002]Mirror kisses
[05:03.540]镜中之吻
[05:03.540]Lips like sugar
[05:07.110]她的嘴唇甜美如糖
[05:07.110]Sugar kisses
[05:10.110]甜蜜的吻
[05:10.110]Lips like sugar
[05:13.690]她的嘴唇甜美如糖
[05:13.690]Sugar kisses
[05:15.420]甜蜜的吻
[05:15.420]