[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Killing Zone]
[ar:Rancid]
[al:Give Em The Boot IV]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Killing Zone - Rancid
[00:10.371]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.371]Drop bombs
[00:11.431]炸弹即将落下
[00:11.431]You're gonna be warned
[00:12.741]你将收到警告
[00:12.741]You're gonna be scorned
[00:13.991]你将遭受唾弃
[00:13.991]You're gonna be torn
[00:15.751]你将支离破碎
[00:15.751]There's a storm hitting your home
[00:17.371]风暴正席卷你的家园
[00:17.371]Not a false alarm but a real one
[00:20.811]这不是虚假警报 而是真实威胁
[00:20.811]Can't trick it let's wake it
[00:23.401]无法欺骗 让我们清醒面对
[00:23.401]Can't stick it pick it lines striking
[00:25.891]无法躲避 闪电划破天际
[00:25.891]If you like it don't fight it
[00:28.141]若你心之所向 就别抗拒
[00:28.141]Just hold it then want it
[00:33.841]紧握渴望 别放手
[00:33.841]Head straight to the killing zone
[00:35.531]径直踏入杀戮战场
[00:35.531]Now the war's on
[00:38.721]战火已燃起
[00:38.721]Head straight to the killing zone
[00:40.651]径直踏入杀戮战场
[00:40.651]Now the war's on
[00:42.151]战火已燃起
[00:42.151]Holes in the ozone we're all gone
[00:44.211]臭氧空洞吞噬众生
[00:44.211]Head straight to the killing zone
[00:45.651]径直踏入杀戮战场
[00:45.651]Now the war's on
[00:49.001]战火已燃起
[00:49.001]Head straight to the killing zone
[00:50.621]径直踏入杀戮战场
[00:50.621]Now the war's on
[00:52.001]战火已燃起
[00:52.001]Holes in the ozone we're all gone
[00:53.931]臭氧空洞吞噬众生
[00:53.931]All the nights of constant run
[00:56.051]无尽奔逃的夜
[00:56.051]If you're the one
[00:57.241]若你被选中
[00:57.241]Well now you're bombed
[00:59.071]此刻已遭轰击
[00:59.071]Sail on
[00:59.941]继续航行
[00:59.941]Mr Dumb One
[01:01.371]愚蠢先生
[01:01.371]You got a shot gun
[01:02.441]你手握猎枪
[01:02.441]Hit the marksmen
[01:03.661]瞄准神枪手
[01:03.661]Complex thoughts here
[01:05.211]思绪纷繁复杂
[01:05.211]He don't live here
[01:06.401]他不住在这里
[01:06.401]Keep the war there
[01:07.651]让战火留在远方
[01:07.651]Just to control there
[01:08.901]只为掌控一切
[01:08.901]Without a care here
[01:10.081]却毫不关心此地
[01:10.081]You should just see there
[01:11.511]你该亲眼见证这一切
[01:11.511]Start a war there
[01:12.761]战火即将在此点燃
[01:12.761]Cross the boarders
[01:17.101]跨越边境线
[01:17.101]Head straight to the killing zone
[01:18.791]径直踏入杀戮战场
[01:18.791]Now the war's on
[01:22.021]战火已燃起
[01:22.021]Head straight to the killing zone
[01:23.831]径直踏入杀戮战场
[01:23.831]Now the war's on
[01:25.021]战火已燃起
[01:25.021]Holes in the ozone we're all gone
[01:27.071]臭氧空洞吞噬众生
[01:27.071]Head straight to the killing zone
[01:28.891]径直踏入杀戮战场
[01:28.891]Now the war's on
[01:32.191]战火已燃起
[01:32.191]Head straight to the killing zone
[01:33.941]径直踏入杀戮战场
[01:33.941]Now the war's on
[01:35.311]战火已燃起
[01:35.311]Holes in the ozone we're all gone
[01:57.701]臭氧空洞吞噬众生
[01:57.701]Head straight to the killing zone
[01:59.581]径直踏入杀戮战场
[01:59.581]Now the war's on
[02:02.821]战火已燃起
[02:02.821]Head straight to the killing zone
[02:04.631]径直踏入杀戮战场
[02:04.631]Now the war's on
[02:05.561]战火已燃起
[02:05.561]Holes in the ozone we're all gone
[02:07.751]臭氧空洞吞噬众生
[02:07.751]Head straight to the killing zone
[02:09.751]径直踏入杀戮战场
[02:09.751]Now the war's on
[02:13.131]战火已燃起
[02:13.131]Head straight to the killing zone
[02:14.881]径直踏入杀戮战场
[02:14.881]Now the war's on
[02:16.251]战火已燃起
[02:16.251]Holes in the ozone we're all gone
[02:18.311]臭氧空洞吞噬众生
[02:18.311]Head straight to the killing zone
[02:20.001]径直踏入杀戮战场
[02:20.001]Now the war's on
[02:23.241]战火已燃起
[02:23.241]Head straight to the killing zone
[02:24.991]径直踏入杀戮战场
[02:24.991]Now the war's on
[02:26.421]战火已燃起
[02:26.421]Holes in the ozone we're all gone
[02:28.421]臭氧空洞吞噬众生
[02:28.421]Head straight to the killing zone
[02:30.101]径直踏入杀戮战场
[02:30.101]Now the war's on
[02:33.661]战火已燃起
[02:33.661]Head straight to the killing zone
[02:35.221]径直踏入杀戮战场
[02:35.221]Now the war's on
[02:36.531]战火已燃起
[02:36.531]Holes in the ozone we're all gone
[02:38.161]臭氧空洞吞噬众生
[02:38.161]