[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Wayfaring Stranger]
[ar:Tim Buckley]
[al:Forever Changing: The Golden Age Of Elektra Records 1963-1973]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wayfaring Stranger - Tim Buckley
[00:44.103]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:44.103]I am a poor
[00:48.471]我是个漂泊的
[00:48.471]Wayfaring stranger
[00:53.203]流浪的异乡人
[00:53.203]A travelling through
[00:58.118]穿越这充满
[00:58.118]This world of woe
[01:03.596]苦难的世界
[01:03.596]And I find sickness
[01:08.944]我遭遇病痛
[01:08.944]Toil and danger
[01:13.628]艰辛与危险
[01:13.628]Everywhere I go
[01:18.718]无论去往何方
[01:18.718]Lord everywhere
[01:23.900]主啊 无论何处
[01:23.900]I'm going there to see my brother
[01:34.201]我将前往 与兄弟相见
[01:34.201]I'm going there no more to roam
[01:44.489]不再漂泊 永驻家园
[01:44.489]I'm going there
[01:49.671]我将启程
[01:49.671]Oh it's just over Jordan
[01:55.010]越过约旦河畔
[01:55.010]I'm going there
[01:59.932]我将启程
[01:59.932]To my new home
[02:13.765]那崭新家园
[02:13.765]One of these mornings and it won't be long
[02:23.491]黎明将至 无需久候
[02:23.491]Woah men will rise and stand side by side
[02:33.628]众人并肩 昂首屹立
[02:33.628]And hand in hand
[02:39.045]携手同行
[02:39.045]They're bound for glory
[02:43.932]他们终将荣光加身
[02:43.932]Their foes will fall on freedom's side
[02:54.213]敌人在自由面前溃不成军
[02:54.213]I'm going there to see my brother
[03:04.598]我将前往 与兄弟相见
[03:04.598]I'm going there no more to roam
[03:14.979]不再漂泊 永驻家园
[03:14.979]I'm going there
[03:19.823]我将启程
[03:19.823]Oh it's just over Jordan
[03:25.471]越过约旦河畔
[03:25.471]I'm going there to my new home
[03:36.008]我将前往我的新家园
[03:36.008]My new home
[03:44.589]我的新家园
[03:44.589]My new home
[03:58.879]我的新家园
[03:58.879]