[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:If I Needed You]
[ar:Townes Van Zandt]
[al:Crazy Heart: Original Motion Picture Soundtrack (Deluxe Edition)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]If I Needed You - Townes Van Zandt
[00:29.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.200]If I needed you
[00:32.170]若我需要你时
[00:32.170]Would you come to me
[00:35.100]你可愿来到我身旁
[00:35.100]Would you come to me
[00:38.630]你可愿来到我身旁
[00:38.630]And ease my pain
[00:43.260]抚平我的忧伤
[00:43.260]If you needed me
[00:45.910]若你需要我时
[00:45.910]I would come to you
[00:49.220]我必奔赴你身旁
[00:49.220]I'd swim the seas
[00:52.930]愿为你跨越重洋
[00:52.930]For to ease your pain
[00:57.470]只为抚平你的忧伤
[00:57.470]In the night forlorn
[01:00.220]在孤寂长夜中
[01:00.220]The morning's born
[01:03.520]黎明悄然诞生
[01:03.520]And the morning shines
[01:07.220]晨光温柔倾泻
[01:07.220]With the lights of love
[01:11.919]洒满爱的光芒
[01:11.919]You will miss sunrise
[01:14.689]若你紧闭双眼
[01:14.689]If you close your eyes
[01:18.219]将错过朝阳初升
[01:18.219]That would break
[01:21.029]那会让我心碎
[01:21.029]My heart in two
[01:54.479]裂成两半
[01:54.479]The lady's with me now
[01:57.309]此刻佳人相伴我身旁
[01:57.309]Since I showed her how
[02:00.979]自从我指引她方向
[02:00.979]To lay her lily
[02:04.479]让她纤纤素手
[02:04.479]Hand in mine
[02:08.899]轻落我掌心
[02:08.899]Loop and Lil agree
[02:11.559]路普与莉尔都认同
[02:11.559]She's a sight to see
[02:15.319]她是绝美的风景
[02:15.319]And a treasure for
[02:18.438]更是贫者眼中
[02:18.438]The poor to find
[02:22.958]难觅的珍宝
[02:22.958]If I needed you would you come to me
[02:29.188]若我需要你 你可会来到我身旁
[02:29.188]Would you come to me for ease my pain
[02:37.488]可愿为我而来 抚平我的创伤
[02:37.488]If you needed me
[02:40.338]若你需要我时
[02:40.338]I would come to you
[02:43.448]我必奔赴你身旁
[02:43.448]I'd swim the seas for to ease your pain
[02:50.038]愿为你跨越沧海 只为抚平你的忧伤
[02:50.038]