[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:I Let the Freight Train Carry]
[ar:Crazy Heart]
[al:Crazy Heart: Original Motion Picture Soundtrack]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I Let The Freight Train Carry Me On - The Delmore Brothers
[00:17.978]
[00:17.978]Used to be a happy
[00:19.627]曾经很快乐
[00:19.627]Happy man
[00:20.777]是个幸福的人
[00:20.777]But not many people
[00:21.877]但没有多少人
[00:21.877]I can understand
[00:23.467]我可以看懂
[00:23.467]I promise you this
[00:24.707]我答应你
[00:24.707]And promise you that
[00:26.257]并向你保证
[00:26.257]And when you're in trouble
[00:27.797]当你陷入困境
[00:27.797]They'll leave you flat
[00:29.097]他们都会悄悄远离你
[00:29.097]I let the freight train
[00:30.817]我坐上货运列车
[00:30.817]Carry me on
[00:31.927]带我前进
[00:31.927]I let the freight train
[00:33.707]我坐上货运列车
[00:33.707]Carry me on
[00:34.807]带我前进
[00:34.807]I let the freight train
[00:36.557]我坐上货运列车
[00:36.557]Carry me on
[00:40.737]带我前进
[00:40.737]Cause there ain't no trouble
[00:42.277]因为我遇到了麻烦
[00:42.277]When I'm riding along
[01:01.417]当我独自一人时
[01:01.417]My baby was sweet as she can be
[01:04.037]我的宝贝很可爱
[01:04.037]Before she came and married me
[01:07.327]在她来与我结婚前
[01:07.327]As soon as she
[01:08.307]当她
[01:08.307]Got me in the bag
[01:09.887]将我束缚
[01:09.887]She treated like
[01:10.787]她待我就像
[01:10.787]An old dish rag
[01:12.557]一个替代品一样
[01:12.557]I let the freight train
[01:14.177]我坐上货运列车
[01:14.177]Carry me on
[01:15.197]带我前进
[01:15.197]I let the freight train
[01:17.067]我坐上货运列车
[01:17.067]Carry me on
[01:18.157]带我前进
[01:18.157]I let the freight train
[01:19.987]我坐上货运列车
[01:19.987]Carry me on
[01:24.897]带我前进
[01:24.897]Cause there ain't no trouble
[01:26.157]因为我遇到了麻烦
[01:26.157]When I'm riding along
[01:44.717]当我独自一人时
[01:44.717]I had a good pal but
[01:46.147]我有一个好朋友
[01:46.147]He done me wrong
[01:47.387]但他欺骗了我
[01:47.387]He took all my money
[01:48.897]他把我所有的钱拿走
[01:48.897]And my sweetie along
[01:50.237]还带走了我的宝贝
[01:50.237]I never did thank him call me back
[01:52.677]我从来没有感谢他给我回电话
[01:52.677]But I don't worry
[01:54.337]但我不担心
[01:54.337]While I'm riding the train
[01:55.807]当我坐着火车前进时
[01:55.807]I let the freight train
[01:57.427]我坐上货运列车
[01:57.427]Carry me on
[01:58.517]带我前进
[01:58.517]I let the freight train
[02:00.247]我坐上货运列车
[02:00.247]Carry me on
[02:01.367]带我前进
[02:01.367]I let the freight train
[02:03.097]我坐上货运列车
[02:03.097]Carry me on
[02:07.417]带我前进
[02:07.417]Cause there ain't no trouble
[02:08.907]因为我遇到了麻烦
[02:08.907]When I'm riding along
[02:10.247]当我独自一人时
[02:10.247]