[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Somebody Else]
[ar:Jeff Bridges]
[al:]
[by:]
[00:40.477]
[00:40.477]I used to be somebody
[00:43.280]我曾是那样的人
[00:43.280]But now I am somebody else
[00:49.541]可是现在却变了
[00:49.541]I used to be somebody
[00:52.291]我曾是那样的人
[00:52.291]But now I am somebody else
[00:58.859]可是现在却变了
[00:58.859]Who'm might be tomorrow
[01:01.910]明天我变成什么样
[01:01.910]Is anybody's guess
[01:07.305]难以预料
[01:07.305]What was thought to be the right way
[01:10.373]本来想的正确的方法
[01:10.373]Turned out the wrong way after all
[01:16.428]终究证明是错的
[01:16.428]What was thought to be the right way
[01:19.438]本来想的正确的方法
[01:19.438]Turned out the wrong way after all
[01:25.397]终究证明是错的
[01:25.397]What I took to be the high road
[01:28.454]我以为畅通的公路
[01:28.454]Was only leading to a fall
[01:52.788]却是一条死路
[01:52.788]I used to be a preacher
[01:55.569]我曾是一个传教士
[01:55.569]With women fame and wealth
[02:01.931]拥有女人，名望和财富
[02:01.931]I used to be a preacher
[02:04.737]我曾是一个传教士
[02:04.737]With women fame and wealth
[02:10.641]拥有女人，名望和财富
[02:10.641]From a mighty congregation
[02:14.257]从盛大的集会夸夸其谈
[02:14.257]To talking to myself
[02:19.656]到自言自语
[02:19.656]I was cleared of all the charges
[02:22.708]我摆脱了有关女人，金钱和健康
[02:22.708]With money women and my health
[02:28.714]这些方面的所有束缚
[02:28.714]I was cleared of all the charges
[02:31.736]我摆脱了有关女人，金钱和健康
[02:31.736]With money women and my health
[02:38.279]这些方面的所有束缚
[02:38.279]Now that I'm a brand-new man
[02:41.166]现在，我焕然一新
[02:41.166]You belong with someone else
[03:23.097]你也属于别人
[03:23.097]I used to be somebody
[03:25.843]我曾是那样的人
[03:25.843]But now I am somebody else
[03:32.157]可是现在却变了
[03:32.157]I used to be somebody
[03:34.970]我曾是那样的人
[03:34.970]But now I am somebody else
[03:41.490]可是现在却变了
[03:41.490]Who I'll be tomorrow
[03:44.499]明天我会变成什么样
[03:44.499]Is anybody's guess
[03:48.060]难以预料
[03:48.060]Anybody's guess
[03:49.929]难以预料
[03:49.929]