[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Yes!]
[ar:Chad Brock]
[al:公告榜前100单曲（2000）]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Yes! - Chad Brock
[00:16.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.300]She moved into my old apartment
[00:19.970]她搬进了我的旧公寓
[00:19.970]That's how we got this
[00:21.870]故事由此开始
[00:21.870]Whole thing started
[00:23.850]缘分悄然降临
[00:23.850]She called and said that
[00:25.570]她来电告知
[00:25.570]I had mail waiting there for me
[00:31.419]有我的信件待取
[00:31.419]I told her that I'd come and get it
[00:34.949]我说会亲自去拿
[00:34.949]How could I know in just a minute
[00:38.779]怎知片刻之间
[00:38.779]That I'd be standing face
[00:41.029]我将直面
[00:41.029]To face with my own destiny
[00:46.919]命中注定的相遇
[00:46.919]Oh and we sat there talking
[00:50.299]我们促膝长谈
[00:50.299]Just like we were old friends
[00:54.538]宛若多年老友
[00:54.538]Oh then I asked her
[00:56.808]轻声询问她
[00:56.808]Can I see you again
[01:00.938]能否再次相见
[01:00.938]She said yes and I said wow
[01:04.708]她应允时 我满心雀跃
[01:04.708]She said when and
[01:06.548]她追问何时
[01:06.548]I said how about right now
[01:09.358]我说不如就现在
[01:09.358]Love can't wait
[01:12.198]爱不能等待
[01:12.198]Then I asked if she believed in fate
[01:15.668]我问她是否相信命运安排
[01:15.668]And she said yes
[01:24.588]她轻声说"当然"
[01:24.588]The days flew by just
[01:26.218]时光飞逝如
[01:26.218]Like a fast train
[01:28.308]疾驰的列车
[01:28.308]And nothing else has been on my brain
[01:31.828]我满心满眼只想着
[01:31.828]Except the thought of how
[01:34.278]关于她的种种
[01:34.278]She makes me the man I want to be
[01:39.378]她让我成为理想中的自己
[01:39.378]She's the one I want
[01:40.898]她是我心之所向
[01:40.898]For a million reasons
[01:43.288]有千万种理由
[01:43.288]Loving her is just like breathing
[01:47.098]爱她如呼吸般自然
[01:47.098]It's easy and it's
[01:48.918]如此简单又
[01:48.918]Obvious she was made for me
[01:55.128]分明是上天为我而造
[01:55.128]Oh then it happened one night
[01:58.448]那夜凝望她双眸时
[01:58.448]Looking in her eyes
[02:02.758]奇迹悄然降临
[02:02.758]Oh when I popped the question
[02:05.908]当我单膝跪地求婚时
[02:05.908]Much to my surprise
[02:09.398]出乎我的意料
[02:09.398]She said yes and I said wow
[02:12.858]她应允时 我满心雀跃
[02:12.858]She said when
[02:14.578]她问何时
[02:14.578]And I said how about right now
[02:17.648]我说不如就现在
[02:17.648]Love can't wait
[02:20.488]爱不能等待
[02:20.488]Then I asked if she believed in fate
[02:24.118]我问她是否相信命运安排
[02:24.118]And she said yes
[02:40.138]她轻声说"当然"
[02:40.138]So we called the preacher
[02:42.218]于是我们请来了牧师
[02:42.218]Family and friends
[02:44.178]召集亲友见证
[02:44.178]And nothing's been the
[02:45.858]自她应允那刻起
[02:45.858]Same since she said yes
[02:49.308]生活便焕然一新
[02:49.308]I said wow
[02:50.898]我惊叹不已
[02:50.898]She said when and
[02:52.988]她追问何时
[02:52.988]I said how about right now
[02:55.688]我说不如就现在
[02:55.688]Love can't wait
[02:58.878]爱不能等待
[02:58.878]Then I asked if she believed in fate
[03:02.068]我问她是否相信命运安排
[03:02.068]And she said yes
[03:09.778]她轻声说"当然"
[03:09.778]She said yes
[03:11.888]她回答是的
[03:11.888]