[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Rave On]
[ar:John Mellencamp]
[al:Cocktail Original Soundtrack]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rave On - John Mellencamp
[00:07.109]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.109]Well everyone's talkin' singin'
[00:10.608]众人都在议论纷纷 歌唱不停
[00:10.608]You made me rave on Even my old grandma sayin'
[00:17.296]你让我神魂颠倒 连我年迈的祖母都说
[00:17.296]You made me rave on
[00:20.797]你让我如痴如醉
[00:20.797]I don't wanna have a baby
[00:24.168]我不想要孩子
[00:24.168]I'm proud to rave on
[00:27.480]我自豪地为你疯狂
[00:27.480]Well I guess God made it for me
[00:30.796]我想这是上天为我安排的
[00:30.796]Just that I can rave on
[00:46.772]只为让我继续沉醉其中
[00:46.772]Well the little things you say and do
[00:51.272]你的一言一行都让我心动
[00:51.272]Make me want to be with you
[00:54.209]只想与你相伴相依
[00:54.209]Said rave on it's a crazy feelin'
[00:58.574]继续倾诉吧 这感觉如此美妙
[00:58.574]I know it's got me reelin'
[01:00.630]让我沉醉不已
[01:00.630]When you say ''I love you''
[01:11.138]当你轻诉"我爱你"时
[01:11.138]Well the way you dance n' you hold me tight
[01:14.762]你翩然起舞 将我紧拥入怀
[01:14.762]The way you kiss n' tell me goodnight
[01:18.134]你温柔道晚安时的亲吻
[01:18.134]I feel rave on it's a crazy feelin'
[01:22.540]让我继续沉醉在这美妙感觉里
[01:22.540]I know it's gottin' me reelin'
[01:25.166]我知道这让我神魂颠倒
[01:25.166]When you say ''I love you'' rave on rave on
[01:31.852]当你说"我爱你"时 继续沉醉吧 继续沉醉
[01:31.852]Rave on it's a crazy feelin'
[01:35.616]继续沉醉 这感觉如此疯狂
[01:35.616]N' I know it's got me reelin'
[01:38.304]我知道这让我目眩神迷
[01:38.304]N' I'm so glad that you're revealin'
[01:41.676]我如此欣喜你向我袒露
[01:41.676]Your love to me
[01:44.180]你的爱意
[01:44.180]N' I'll say rave on on n' tell me
[01:48.725]我会说 继续沉醉吧 继续告诉我
[01:48.725]Tell me that I could never be lonely
[01:52.288]告诉我永远不会孤单
[01:52.288]Tell me that you love me only
[01:55.413]告诉我你只爱我一人
[01:55.413]Rave on rave on rave on yeah girl
[02:31.639]继续沉醉 继续疯狂 继续舞动 亲爱的
[02:31.639]Then I'd say rave on it's a crazy feelin'
[02:36.011]我会说继续沉醉 这感觉如此美妙
[02:36.011]N' I know it's got me reelin'
[02:39.323]我知道 我已深深沦陷
[02:39.323]N' I'm so glad that you're revealin'
[02:43.150]我如此欣喜你向我袒露
[02:43.150]Your love to me
[02:45.214]你的爱意
[02:45.214]N' I'll say rave on on n' tell me
[02:49.713]我会说 继续沉醉吧 继续告诉我
[02:49.713]Tell me that I could never be lonely
[02:53.274]告诉我永远不会孤单
[02:53.274]Tell me that you love me only
[02:56.275]告诉我你只爱我一人
[02:56.275]Rave on rave on rave on
[02:59.150]继续沉醉 继续疯狂 继续放纵
[02:59.150]Then I'll say rave on on n' tell me
[03:02.838]我会说继续疯狂 继续告诉我
[03:02.838]Tell me that I could never be lonely
[03:06.900]告诉我永远不会孤单
[03:06.900]Tell me that you love me only
[03:09.650]告诉我你只爱我一人
[03:09.650]Rave on rave on rave on
[03:11.523]继续沉醉 继续疯狂 继续放纵
[03:11.523]