[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Love Song (Live) - Marilyn Manson (玛丽莲·曼森)
[00:04.090]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.090]Written by：M. Manson/T. Ramirez/J. Lowery
[00:08.192]
[00:08.192]I've got a crush on a pretty pistol
[00:11.588]我迷恋着一把精致的手枪
[00:11.588]Should I tell her that I feel this way
[00:15.047]是否该向她袒露这份悸动
[00:15.047]Father told us to be faithful
[00:21.855]父亲告诫我们要虔诚信仰
[00:21.855]I've got a crush on a pretty pistol
[00:25.315]我迷恋着一把精致的手枪
[00:25.315]Should I tell her that I feel this way
[00:28.717]是否该向她袒露这份悸动
[00:28.717]I've got love songs in my head
[00:31.627]脑海中回荡着爱的旋律
[00:31.627]Killing us away
[00:33.898]却将我们推向毁灭深渊
[00:33.898]Do you love your
[00:35.178]你可曾爱过你的
[00:35.178]Guns
[00:35.966]枪械
[00:35.966]Yeah
[00:36.816]是的
[00:36.816]God
[00:37.658]神明
[00:37.658]Yeah
[00:38.491]是的
[00:38.491]Your government
[00:40.822]你的政府
[00:40.822]Do you love your
[00:42.018]你可曾爱过你的
[00:42.018]Guns
[00:42.755]枪械
[00:42.755]Yeah
[00:43.557]是的
[00:43.557]God
[00:44.416]神明
[00:44.416]Yeah
[00:45.293]是的
[00:45.293]Your government
[00:47.356]你的政府
[00:47.356]F**k yeah
[00:49.298]去他的
[00:49.298]I've got love songs in my head
[00:52.344]脑海中回荡着爱的旋律
[00:52.344]Killing us away
[00:55.859]却将我们推向毁灭深渊
[00:55.859]I've got love songs in my head
[00:58.947]脑海中回荡着爱的旋律
[00:58.947]Killing us away
[01:03.335]却将我们推向毁灭深渊
[01:03.335]She tells me I'm a pretty bullet
[01:06.436]她说我是颗精致的子弹
[01:06.436]I'm gonna be a star someday
[01:09.719]终有一日会绽放光芒
[01:09.719]Mother says that we should look away
[01:17.063]母亲叮嘱我们应当移开视线
[01:17.063]She tells me I'm a pretty bullet
[01:20.282]她说我是颗精致的子弹
[01:20.282]An imitation Christ
[01:23.532]仿若基督再临
[01:23.532]I've got love songs in my head
[01:26.451]脑海中回荡着爱的旋律
[01:26.451]Killing us away
[01:28.519]却将我们推向毁灭深渊
[01:28.519]Do you love your
[01:29.771]你可曾爱过你的
[01:29.771]Guns
[01:30.603]枪械
[01:30.603]Yeah
[01:31.399]是的
[01:31.399]God
[01:32.230]神明
[01:32.230]Yeah
[01:33.035]是的
[01:33.035]Your government
[01:35.593]你的政府
[01:35.593]Do you love your
[01:36.632]你可曾爱过你的
[01:36.632]Guns
[01:37.371]枪械
[01:37.371]Yeah
[01:38.111]是的
[01:38.111]God
[01:38.949]神明
[01:38.949]Yeah
[01:39.710]是的
[01:39.710]Your government
[01:41.980]你的政府
[01:41.980]Do you love your
[01:43.308]你可曾爱过你的
[01:43.308]Guns
[01:44.104]枪械
[01:44.104]Yeah
[01:44.890]是的
[01:44.890]God
[01:45.744]神明
[01:45.744]Yeah
[01:46.448]是的
[01:46.448]Your government
[01:48.860]你的政府
[01:48.860]Do you love your
[01:50.059]你可曾爱过你的
[01:50.059]Guns
[01:50.894]枪械
[01:50.894]Yeah
[01:51.692]是的
[01:51.692]God
[01:52.532]神明
[01:52.532]Yeah
[01:53.543]是的
[01:53.543]Your government
[01:55.571]你的政府
[01:55.571]F**k yeah
[02:11.044]去他的
[02:11.044]I've got love songs in my head
[02:14.033]脑海中回荡着爱的旋律
[02:14.033]Killing us away
[02:18.002]却将我们推向毁灭深渊
[02:18.002]I've got love songs in my head
[02:20.817]脑海中回荡着爱的旋律
[02:20.817]Killing us away
[02:24.774]却将我们推向毁灭深渊
[02:24.774]I've got love songs in my head
[02:27.641]脑海中回荡着爱的旋律
[02:27.641]Killing us away
[02:30.162]却将我们推向毁灭深渊
[02:30.162]Do you love your
[02:31.089]你可曾爱过你的
[02:31.089]Guns
[02:31.894]枪械
[02:31.894]Yeah
[02:32.690]是的
[02:32.690]God
[02:33.570]神明
[02:33.570]Yeah
[02:34.530]是的
[02:34.530]Your government
[02:36.640]你的政府
[02:36.640]Do you love your
[02:37.874]你可曾爱过你的
[02:37.874]Guns
[02:38.691]枪械
[02:38.691]Yeah
[02:39.426]是的
[02:39.426]God
[02:40.428]神明
[02:40.428]Yeah
[02:41.233]是的
[02:41.233]Your government
[02:43.585]你的政府
[02:43.585]Do you love your
[02:44.794]你可曾爱过你的
[02:44.794]Guns
[02:45.473]枪械
[02:45.473]Yeah
[02:46.249]是的
[02:46.249]God
[02:47.049]神明
[02:47.049]Yeah
[02:47.853]是的
[02:47.853]Your government
[02:50.170]你的政府
[02:50.170]Do you love your
[02:51.400]你可曾爱过你的
[02:51.400]Guns
[02:52.258]枪械
[02:52.258]Yeah
[02:52.990]是的
[02:52.990]God
[02:53.918]神明
[02:53.918]Yeah
[02:54.681]是的
[02:54.681]Your government
[02:57.106]你的政府
[02:57.106]F**k yeah
[02:58.235]去他的
[02:58.235]