[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Everyday (I Kick Myself)]
[ar:Webb Wilder]
[al:Doo Dad]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Everyday(I Kick Myself) - Webb Wilder
[00:40.831]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:40.831]Well how you been
[00:42.711]你最近过得怎样
[00:42.711]You're lookin' thin
[00:46.281]你看起来瘦了
[00:46.281]Girl don't he feed you
[00:48.401]女孩，难道他没好好照顾你
[00:48.401]Who me I'm fine
[00:50.211]谁？我？我很好
[00:50.211]But keep in mind that I still need you
[00:55.771]但请记住，我依然需要你
[00:55.771]When you left you know it knocked me flat
[00:59.271]当你离开时，你知道我彻底崩溃了
[00:59.271]But I've got a rhyme scheme to win you back
[01:02.901]但我用韵律和计划来赢回你
[01:02.901]Every day I kick myself
[01:06.461]每一天我都在自责
[01:06.461]For every night I spend without you
[01:10.461]每一个没有你的夜晚
[01:10.461]Let you run to somebody else
[01:14.331]让你奔向别人的怀抱
[01:14.331]Every day I kick myself
[01:25.081]每一天我都在自责
[01:25.081]It don't seem that long since you been gone
[01:30.711]你离开的时间似乎并不长
[01:30.711]But girl I'm sinking
[01:32.591]但女孩，我正深陷其中
[01:32.591]Deep down inside I know that pride
[01:38.091]内心深处我知道自尊
[01:38.091]Messed up my thinking
[01:41.901]扰乱了我的思绪
[01:41.901]When you left you knocked me flat
[01:45.271]当你离开时 我彻底崩溃
[01:45.271]I sing a little song that will win you back
[01:47.711]我唱着小曲 希望能赢回你的心
[01:47.711]Like every day I kick myself
[01:50.771]每一天我都在自责
[01:50.771]For every night I spend without you
[01:54.711]每一个没有你的夜晚
[01:54.711]Let you run to somebody else
[01:58.521]让你奔向别人的怀抱
[01:58.521]Every day I kick myself
[02:07.101]每一天我都在自责
[02:07.101]We really had something
[02:10.661]我们曾经拥有美好
[02:10.661]Now I got next to nothing
[02:38.541]如今我几乎一无所有
[02:38.541]If I had a magic lamp in my hands
[02:43.231]如果我手中有盏神灯
[02:43.231]I'd make a wish times three
[02:47.101]我会许下三个愿望
[02:47.101]I wouldn't ask for looks
[02:48.851]我不会祈求容貌
[02:48.851]Wouldn't ask for wealth
[02:50.911]也不会祈求财富
[02:50.911]Only you eternally
[02:53.291]只愿你永远在我身边
[02:53.291]Now I say bring her back bring her back
[02:59.031]现在我呼唤 把她带回来 把她带回来
[02:59.031]Bring her back to me
[03:01.661]把她带回我身边
[03:01.661]Bring her back bring her back
[03:05.411]把她带回来 把她带回来
[03:05.411]Bring her bring her bring her back to me yeah
[03:09.781]带她回来 带她回来 带她回到我身边 耶
[03:09.781]Every day I kick myself
[03:12.911]每一天我都在自责
[03:12.911]Every day I kick myself
[03:16.781]每一天我都在自责
[03:16.781]Every day I kick myself
[03:20.531]每一天我都在自责
[03:20.531]Every day every day every day
[03:28.281]每一天 每一天 每一天
[03:28.281]