[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Opiate Summer]
[ar:Vendetta Red]
[al:Between The Never And The Now Album Advance]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Opiate Summer - Vendetta Red
[00:17.968]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.968]Never mind me I am just a moron in disguise
[00:23.697]别在意 我只是个伪装愚人
[00:23.697]Posing as the poet with the incandescent eyes
[00:29.629]假扮成目光炽热的诗人
[00:29.629]Illuminate your features and much to my dismay
[00:35.305]照亮你容颜却换来绝望
[00:35.305]You're putting on your jacket while I'm begging you to stay
[00:40.462]你披上外套 我苦苦挽留
[00:40.462]Keep holding still
[00:41.688]请别转身离去
[00:41.688]Bit from the blade tore flesh from bone
[00:44.775]利刃划破血肉之躯
[00:44.775]Alone a long long time ago
[00:47.418]独自徘徊在久远往昔
[00:47.418]And where the ash will rest I guess you'll never know
[00:52.150]灰烬终将飘落何方 你永不会知晓
[00:52.150]Because it's summer where you are
[00:55.637]因你所在之处正值盛夏
[00:55.637]Summer I'm in love
[00:58.648]夏日里我曾深陷爱河
[00:58.648]Summer you were just a universe away
[01:21.864]那时的你却像隔了整个星河
[01:21.864]Fulcrum equilibrium I'm balancing between
[01:27.152]我在支点间摇摇欲坠
[01:27.152]Your wavering reflection and something I've never seen
[01:33.047]徘徊于你模糊的倒影与未知的深渊
[01:33.047]Utopia is only universal empathy
[01:38.643]乌托邦不过是众生共鸣的幻梦
[01:38.643]Fastidious deliverance from our decadency
[01:43.692]我们终将从严苛的堕落中获得救赎
[01:43.692]Keep holding still
[01:45.207]请别转身离去
[01:45.207]Bit from the blade tore flesh from bone
[01:47.982]利刃划破血肉之躯
[01:47.982]Alone a long long time ago
[01:51.272]独自徘徊在久远往昔
[01:51.272]And where the ash will rest I guess you'll never know
[01:55.117]灰烬终将飘落何方 你永不会知晓
[01:55.117]Because it's summer where you are
[01:58.876]因你所在之处正值盛夏
[01:58.876]Summer I'm in love
[02:01.826]夏日里我曾深陷爱河
[02:01.826]Summer you were just a universe away
[02:42.277]那时的你却像隔了整个星河
[02:42.277]Summer where you are
[02:44.886]你所在之处盛夏依旧
[02:44.886]Summer I'm in love
[02:47.741]夏日里我曾深陷爱河
[02:47.741]Summer you were just a universe away
[02:53.597]那时的你却像隔了整个星河
[02:53.597]Summer where you are
[02:56.350]你所在之处盛夏依旧
[02:56.350]Summer I'm in love
[02:59.229]夏日里我曾深陷爱河
[02:59.229]Summer you were just a universe away
[03:04.990]那时的你却像隔了整个星河
[03:04.990]Summer where you are
[03:07.829]你所在之处盛夏依旧
[03:07.829]Summer I'm in love
[03:10.723]夏日里我曾深陷爱河
[03:10.723]Summer you were just a universe away
[03:16.465]那时的你却像隔了整个星河
[03:16.465]Away
[03:22.207]远去
[03:22.207]Away
[03:28.271]远去
[03:28.271]