[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Since I Lost My Baby]
[ar:Angie Stone]
[al:So Amazing: An All-Star Tribute To Luther Vandross]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Since I Lost My Baby - Angie Stone
[00:09.950]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.950]Written by：William Rob
[00:19.910]
[00:19.910]Producer：Jimmy Jam/Terry Lewis
[00:29.877]
[00:29.877]The sun is shining
[00:33.029]阳光灿烂
[00:33.029]There's plenty of light
[00:36.989]光芒四射
[00:36.989]A new day is dawning
[00:40.469]新的一天来临
[00:40.469]Sunny and bright
[00:44.397]晴朗而明亮
[00:44.397]But after I've been crying all night
[00:51.525]但在我整夜哭泣之后
[00:51.525]The sun is cold
[00:54.853]阳光也变得冰冷
[00:54.853]And the new day seems old
[00:58.861]新的一天仿佛陈旧
[00:58.861]Since I lost my baby
[01:04.959]自从我失去了我的爱人
[01:04.959]Oh since I lost my baby
[01:13.461]自从我失去了我的爱人
[01:13.461]The birds are singing
[01:16.727]鸟儿在歌唱
[01:16.727]And the children are playing
[01:20.239]孩子们在玩耍
[01:20.239]There's plenty of work
[01:23.127]工作机会很多
[01:23.127]And the bosses are paying
[01:28.074]老板们在付薪水
[01:28.074]Not a sad word should
[01:31.022]年轻的心不该说出
[01:31.022]A young heart be saying
[01:35.142]任何悲伤的话语
[01:35.142]But fun is a bore
[01:38.134]但乐趣却变得无聊
[01:38.134]And with money I'm poor
[01:46.325]即使拥有金钱 我依然贫穷
[01:46.325]Since I lost my baby
[01:51.517]自从我失去了我的爱人
[01:51.517]Oh since I lost my baby
[02:00.670]自从我失去了我的爱人
[02:00.670]Next time I'll be kinder to my lady
[02:06.721]下次我会对我的爱人更温柔
[02:06.721]Won't you please help me find her
[02:15.415]请你帮我找到她
[02:15.415]Someone just remind her
[02:21.422]有人能提醒她吗
[02:21.422]Of this love he left behind her
[02:28.690]关于他留下的这份爱
[02:28.690]'Til I find her I'll be trying to
[02:36.003]直到找到她 我会一直努力
[02:36.003]Everyday I'm growing kinder
[02:41.311]每一天我都在变得更加温柔
[02:41.311]Find her find her
[02:44.463]找到她 找到她
[02:44.463]Inclined to find my baby
[02:52.384]一心想要找到我的爱人
[02:52.384]I've been looking everywhere
[02:55.884]我寻遍了每一个角落
[02:55.884]Hey baby I really really care
[03:03.084]嘿 宝贝 我真的真的很在乎你
[03:03.084]My determination is fading fast
[03:11.597]我的决心正在迅速消退
[03:11.597]So fast so fast
[03:13.925]如此迅速 如此迅速
[03:13.925]Exploration is a thing of the past
[03:20.326]探索已成为过去的事
[03:20.326]I can't see how my hope's gonna last
[03:27.926]我看不到希望如何延续
[03:27.926]Good things are bad
[03:31.358]美好的事物也变得糟糕
[03:31.358]And what's happy is sad
[03:38.935]曾经的快乐如今成了悲伤
[03:38.935]Since I lost my baby
[03:45.274]自从我失去了我的爱人
[03:45.274]Oh I lost my love I
[03:53.022]哦，我失去了我的爱
[03:53.022]Feel so bad
[03:55.868]我感到如此痛苦
[03:55.868]Feel so bad everything is a wrong
[04:02.804]我感到如此痛苦，一切都错了
[04:02.804]This heart carry on
[04:05.913]这颗心仍在继续
[04:05.913]Heart is carry on
[04:11.682]心仍在继续跳动
[04:11.682]When you leave me alone
[04:17.937]当你离我而去
[04:17.937]Are you listen me
[04:21.532]你是否在听我诉说
[04:21.532]Since I lost my baby
[04:25.772]自从我失去了我的爱人
[04:25.772]I been going crazy
[04:29.422]我变得疯狂
[04:29.422]I can keep my mind straight
[04:33.071]我无法保持理智
[04:33.071]And feeling you everyday
[04:36.963]每天都能感受到你
[04:36.963]I tryna get you break you touch you feel you
[04:45.921]我试图触碰你、感受你
[04:45.921]Baby baby
[04:51.372]宝贝 宝贝
[04:51.372]Someone remind my love
[04:57.635]有人提醒我 我的爱
[04:57.635]I love you love you behind
[05:01.813]我爱你 爱你在心底
[05:01.813]