[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Here & Now]
[ar:Patti Labelle]
[al:So Amazing: An All-Star Tribute To Luther Vandross]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Here & Now - Patti Labelle
[00:13.559]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.559]One look in your eyes and there I see
[00:23.029]凝望你眼眸的瞬间
[00:23.029]Just what you mean to me
[00:27.959]便知你对我多珍贵
[00:27.959]Here in my heart I believe
[00:35.499]心底有个声音在诉说
[00:35.499]Your love is all I'll ever need
[00:42.619]你的爱是我全部所求
[00:42.619]Holdin' you close through the night
[00:48.889]整夜将你拥在怀中
[00:48.889]I need you yeah
[00:51.597]我需要你 是的
[00:51.597]Here and now
[00:56.957]此刻与当下
[00:56.957]I promise to love faithfully (Faithfully)
[01:05.387]我发誓忠贞不渝地爱你（至死不渝）
[01:05.387]You're all I need
[01:10.437]你是我唯一所求
[01:10.437]Here and now
[01:14.577]此刻与当下
[01:14.577]I vow to be one with thee (You and me) hey
[01:24.687]我誓与你灵魂相契（你我相依）
[01:24.687]Your love is all (I need) I need
[01:30.447]你的爱即是我全部渴望
[01:30.447]Say yeah yeah
[01:34.546]轻声应和 嗯 嗯
[01:34.546]I look in your eyes and there I see
[01:43.916]凝视你眼眸深处
[01:43.916]What happiness really means
[01:49.526]窥见幸福的真谛
[01:49.526]The love that we share makes life so sweet
[01:56.986]相守的爱意让生命如蜜
[01:56.986]Together we'll always be
[02:03.656]我们将永远相伴相依
[02:03.656]This pledge of love feels so right
[02:09.956]这爱的誓言如此美好
[02:09.956]And ooh I need you
[02:12.975]我深深需要你
[02:12.975]Here and now
[02:17.975]此刻与当下
[02:17.975]I promise to love faithfully (Faithfully)
[02:26.365]我发誓忠贞不渝地爱你（至死不渝）
[02:26.365]You're all I need
[02:31.695]你是我唯一所求
[02:31.695]Here and now
[02:35.605]此刻与当下
[02:35.605]I vow to be one with thee (You and me) yeah
[02:46.185]我誓与你合而为一
[02:46.185]Your love is all I need
[02:50.945]你的爱是我唯一所求
[02:50.945](Starting here) Ooh and I'm starting now
[02:55.065]（从这里开始）此刻我就要启程
[02:55.065]I believe (I believe in love) I believe
[03:01.075]我坚信（我坚信爱情） 我坚信
[03:01.075](Starting here) I'm starting right here
[03:04.225]（从这里开始）我正从这里启程
[03:04.225](Starting now) Right now because I believe in your love
[03:10.295]（从此刻开始）就在此刻 因为我深信你的爱
[03:10.295]So I'm glad to take the vow
[03:14.545]我欣然许下誓言
[03:14.545]Here and now oh
[03:18.455]就在此时此地 哦
[03:18.455]I promise to love faithfully (Faithfully)
[03:24.425]我发誓忠贞不渝地爱你（至死不渝）
[03:24.425]You're all I need
[03:30.025]你是我唯一所求
[03:30.025]Here and now yeah
[03:33.945]就在此刻 是的
[03:33.945]I vow to be one with thee (You and me) yeah
[03:41.815]我誓与你合而为一
[03:41.815]Your love is all I need
[03:46.195]你的爱是我唯一所求
[03:46.195]Your love is all I need
[03:52.185]你的爱是我唯一所求
[03:52.185]Your love is all I need
[03:58.445]你的爱是我唯一所求
[03:58.445]I hey yeah yeah hey
[04:00.675]
[04:00.675]Uh hey
[04:01.905]
[04:01.905]I-I love is all I need
[04:04.135]爱是我唯一所求
[04:04.135]Ooh ooh yeah
[04:06.405]
[04:06.405]Yeah yeah hey yeah yeah
[04:09.425]
[04:09.425]Love is all I need
[04:13.695]爱是我全部需要
[04:13.695]Ooh ooh
[04:17.994]
[04:17.994]