[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Preachin' Blues (Up Jumped Th]
[ar:Robert Johnson]
[al:Slide Guitar: The Streamline S]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]No Matter How She Done It (Album Version) - Tampa Red/Georgia Tom
[00:10.181]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.181]Mmmmm mmmmm
[00:15.621]
[00:15.621]I's up this mornin' ah blues walkin' like a man
[00:26.361]今晨醒来 忧郁如影随形
[00:26.361]I's up this mornin' ah blues walkin' like a man
[00:37.651]今晨醒来 忧郁如影随形
[00:37.651]Worried blues give me your right hand
[00:47.951]烦忧啊 请握住我的右手
[00:47.951]And the blues fell mama's child tore me all upside down
[00:58.501]忧郁击垮了母亲的孩子 让我痛不欲生
[00:58.501]Blues fell mama's child and it tore me all upside down
[01:06.481]忧郁击垮了母亲的孩子 让我痛不欲生
[01:06.481]Travel on poor Bob just can't turn you 'round
[01:16.841]继续前行吧 可怜的鲍勃 你已无法回头
[01:16.841]The blues is a low-down shakin' chill
[01:23.891]忧郁是种令人战栗的低落情绪
[01:23.891](spoken: Yes preach 'em now)
[01:28.511]（低语：对 现在说出来吧）
[01:28.511]Mmmmm mmmmm
[01:31.941]
[01:31.941]Is a low-down shakin' chill
[01:36.731]是种令人战栗的低落情绪
[01:36.731]You ain't never had 'em I hope you never will
[01:48.961]愿你永远不必体会这滋味
[01:48.961]Well the blues is a achin' old heart disease
[01:55.581]忧郁是种折磨人的心病
[01:55.581](spoken: Do it now you gon' do it Tell me all about it)
[02:06.121]（低语：继续说吧 告诉我全部）
[02:06.121]The blues is a low-down achin' heart disease
[02:14.051]忧郁是种令人心碎的低沉病症
[02:14.051]Like consumption killing me by degrees
[02:21.721]如同痨病般 一寸寸将我侵蚀
[02:21.721]I can study rain oh oh drive oh oh drive my blues
[02:32.581]我研究着雨水 哦哦冲刷 哦哦冲刷我的忧郁
[02:32.581]I been studyin' the rain and I'm 'on drive my blues away
[02:40.321]我潜心观察雨落 誓要驱散这阴郁心绪
[02:40.321]Goin' to the 'stil'ry1 stay out there all day
[02:45.071]整日徘徊在酒厂 只为逃避这现实
[02:45.071]