[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Hold On To The Good Things]
[ar:Shawn Colvin]
[al:Music From and Inspired by Stuart Little 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hold On To The Good Things (Album Version) - Shawn Colvin (肖恩·卡文)
[00:08.360]
[00:08.360]It's a beautiful world
[00:09.860]这是个美丽的世界
[00:09.860]It's a beautiful day
[00:11.910]这是美妙的一天
[00:11.910]An unusual time is coming our way
[00:15.840]不寻常的美好时光即将到来
[00:15.840]We're on an adventure hip hip hooray
[00:22.760]我们将踏上冒险的旅程 摇摆臀部 高声欢呼
[00:22.760]Up in a balloon
[00:24.640]在高处的热气球上
[00:24.640]I'm sailing with you
[00:26.450]我们一起遨游
[00:26.450]On top of the world
[00:28.250]在这世界之巅
[00:28.250]We've got nothing to do
[00:30.060]我们无所事事
[00:30.060]There's a silvery lining
[00:32.680]看到那云彩的银边吗
[00:32.680]And the sun is shining
[00:37.310]阳光正在闪耀
[00:37.310]Hold on to the good things darling
[00:40.980]亲爱的 坚信美好的事物
[00:40.980]Hold on to the silver lining
[00:44.660]抱有美好的希望
[00:44.660]Hold on to the beautiful melodies
[00:47.860]聆听美妙的旋律
[00:47.860]And leave those worries behind us
[00:52.310]把烦恼抛诸脑后
[00:52.310]A little of this a little of that
[00:55.720]凡事都可以有所了解
[00:55.720]The recipe calls for a pat on the back
[00:59.340]只要背上轻轻一拍 心灵便得到治愈
[00:59.340]With you and me anything is possible
[01:02.580]你和我 凡事皆有可能
[01:02.580]Friends are here to remind us
[01:14.230]朋友提醒着我们
[01:14.230]It's all about friends it's all about love
[01:17.670]友谊和爱才最重要
[01:17.670]And having someone that know you can trust
[01:21.720]有人可以相信和依靠
[01:21.720]We're in this together it's all about us
[01:28.590]我们互相扶持 我们才是主角
[01:28.590]I'm feeling so good I'm feeling OK
[01:32.460]我感觉棒极了
[01:32.460]I'm washing my troubles right down the drain
[01:36.390]让我们的烦恼随着这水流冲走
[01:36.390]Life's unfolding gotta keep on going
[01:43.260]生命的章节正在徐徐展开 我们得为之奋斗
[01:43.260]Hold on to the good things darling
[01:46.920]亲爱的 坚信美好的事物
[01:46.920]Hold on to the silver lining
[01:50.610]抱有美好的希望
[01:50.610]Hold on to the beautiful melodies
[01:53.860]聆听美妙的旋律
[01:53.860]And leave those worries behind us
[02:10.550]把烦恼抛诸脑后
[02:10.550]Hold on to the good things
[02:27.540]坚信美好的事物
[02:27.540]Hold on to the good things
[02:35.240]坚信美好的事物
[02:35.240]Off we go
[02:36.660]出发
[02:36.660]Hold on to the good things darling
[02:40.050]亲爱的 坚信美好的事物
[02:40.050]Hold on to the silver lining
[02:43.670]抱有美好的希望
[02:43.670]Hold on to the beautiful melodies
[02:46.870]聆听美妙的旋律
[02:46.870]And leave those worries behind us
[02:51.080]把烦恼抛诸脑后
[02:51.080]You can look to the east
[02:52.880]你可以眺望东方
[02:52.880]You can look to the west
[02:54.700]可以眺望西方
[02:54.700]You can look to someone who loves you the best
[02:58.330]也可以凝视最爱你的人
[02:58.330]So good to be part of the family
[03:01.460]能成为这个家庭的一份子真是太棒了
[03:01.460]Friends are here to remind us
[03:11.300]朋友提醒我们
[03:11.300]Hold on to the good things
[03:14.610]坚信美好的事物
[03:14.610]