LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Hood Hop]
[ar:J-Kwon]
[al:Hip Hop - 100 Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hood Hop - J-Kwon
[00:02.601]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.601]Ay world this Streets 101
[00:05.221]嘿世界 这是街头入门课
[00:05.221]I'm fin' to give you a half
[00:06.531]我要给你半份
[00:06.531]A pound of J-Kwon
[00:08.221]一磅重的J-Kwon
[00:08.221]And a quarter bird
[00:09.461]还有四分之一鸟
[00:09.461]Of TrackBoy music
[00:21.347]TrackBoy的音乐
[00:21.347]Now all my life (derty)
[00:22.597]如今我一生(肮脏)
[00:22.597]I've been livin' (derty)
[00:24.307]我都活得(肮脏)
[00:24.307]And I'mma keep it (derty)
[00:25.177]我将永远保持(肮脏)
[00:25.177]Until I'm gone (derty)
[00:25.917]直到我离去 (街头本色)
[00:25.917]So where ya at (derty)
[00:27.417]你们都在哪儿 (街头本色)
[00:27.417]So where ya at (derty)
[00:28.547]你们都在哪儿 (街头本色)
[00:28.547]Where they at derty
[00:29.547]他们都在哪儿 街头本色
[00:29.547]Where they at derty
[00:31.821]他们都在哪儿 街头本色
[00:31.821]This the new improved Hood Hop
[00:33.321]这就是全新升级的街头舞步
[00:33.321]I make erry mu'******
[00:34.751]我让这儿的每个混蛋
[00:34.751]In this ***** do the whop
[00:36.551]在这片街区舞动
[00:36.551]Derty run his mouth
[00:37.481]Derty 狂言不休
[00:37.481]'Til the album drop
[00:38.551]直到专辑问世
[00:38.551](why's that )
[00:39.231](这是为何?)
[00:39.231]TrackBoy beat like a freak
[00:40.791]TrackBoy 的节拍狂野不羁
[00:40.791]Work a king on the block
[00:42.161]在街头称王
[00:42.161]I'm seventeen
[00:43.101]我才十七
[00:43.101]Name ain't same on the block
[00:44.911]在街头,我的名号已然不同
[00:44.911]And beat and knock the nigga
[00:46.161]将那些对手狠狠击倒
[00:46.161]Out his frame on the block
[00:47.531]他走出街区的框架
[00:47.531]And he'll come through
[00:48.591]他会成功突围
[00:48.591]And let rang on the block
[00:50.021]让铃声回荡街区
[00:50.021]And all they got to say is
[00:51.401]而他们只能说着
[00:51.401]It's a shame on the block
[00:52.741]这是街区的耻辱
[00:52.741]I'm hot HOMEBOY
[00:54.491]我炙手可热 老兄
[00:54.491]Don't ever get it twisted
[00:55.491]永远别搞错
[00:55.491]Number's unlisted
[00:56.821]号码未登记
[00:56.821]Stayed in 3rd district
[00:58.071]曾在第三区逗留
[00:58.071]For real I'm ready to get naughty
[01:00.811]说真的 我已准备好放纵自己
[01:00.811]Best of both worlds so hey shawty
[01:03.501]鱼与熊掌兼得 嘿 宝贝
[01:03.501]Show me the party
[01:04.501]带我去派对狂欢
[01:04.501]And I'll show you the coke
[01:05.781]我就让你见识好东西
[01:05.781]I can show you my ****
[01:07.281]我可以向你展示我的魅力
[01:07.281]You can show me your throat
[01:09.001]你可以向我展现你的热情
[01:09.001]If a nigga trip-trip
[01:09.991]如果有人不识相
[01:09.991]Then we'll show him the fo'
[01:11.251]那我们就给他点颜色看看
[01:11.251]If his niggas run up to you
[01:12.631]如果他的同伙敢来找你麻烦
[01:12.631]We'll show him so mo'
[01:13.821]我们还会让他见识更多
[01:13.821]Now all my life (derty)
[01:14.871]如今我一生(肮脏)
[01:14.871]I've been livin' (derty)
[01:15.811]我都活得(肮脏)
[01:15.811]And I'mma keep it (derty)
[01:17.541]我将永远保持(肮脏)
[01:17.541]Until I'm gone (derty)
[01:18.731]直到我离去 (街头本色)
[01:18.731]So where ya at (derty)
[01:19.911]你们都在哪儿 (街头本色)
[01:19.911]So where ya at (derty)
[01:21.161]你们都在哪儿 (街头本色)
[01:21.161]Where they at derty
[01:22.321]他们都在哪儿 街头本色
[01:22.321]Where they at derty
[01:24.001]他们都在哪儿 街头本色
[01:24.001]Now all my life (derty)
[01:25.311]如今我一生(肮脏)
[01:25.311]I've been livin' (derty)
[01:26.181]我都活得(肮脏)
[01:26.181]And I'mma keep it (derty)
[01:28.121]我将永远保持(肮脏)
[01:28.121]Until I'm gone (derty)
[01:29.181]直到我离去 (街头本色)
[01:29.181]So where ya at (derty)
[01:30.381]你们都在哪儿 (街头本色)
[01:30.381]So where ya at (derty)
[01:31.941]你们都在哪儿 (街头本色)
[01:31.941]Where they at derty
[01:32.881]他们都在哪儿 街头本色
[01:32.881]Where they at derty
[01:34.061]他们都在哪儿 街头本色
[01:34.061]Now I wish a nigga
[01:35.311]现在我倒希望有个兄弟
[01:35.311]Would run up like that
[01:36.381]敢那样冲上来
[01:36.381]When I put that on the hood
[01:38.141]当我把这一切押上街头
[01:38.141]I'mma strike back
[01:39.241]我就会反击
[01:39.241]And niggas talk ****
[01:40.861]而那些兄弟还在胡扯
[01:40.861]But I don't like that
[01:42.111]但我不喜欢这样
[01:42.111]Sayin' I don't like G
[01:43.361]他们说我瞧不上G
[01:43.361]But I ain't write that
[01:44.501]但那并非我所写
[01:44.501]And baby mamas mad
[01:45.871]那些孩子的母亲们怒火中烧
[01:45.871]They ain't 'bout ****
[01:47.071]她们根本不在乎
[01:47.071]Basically what I'm sayin dude
[01:48.941]伙计,我主要想说的是
[01:48.941]**** a *****
[01:50.371]去他的那些破事
[01:50.371]And if I had two
[01:51.501]就算我有再多选择
[01:51.501]I'd touch a *****
[01:52.681]我愿触碰禁忌
[01:52.681]In the same breath turn around
[01:53.991]话音刚落就转身
[01:53.991]And touch ya clique
[01:55.371]直接挑衅你们全员
[01:55.371]And nigga if I said
[01:56.681]兄弟若我放话
[01:56.681]Then I ******* meant it
[01:57.801]那我绝对说到做到
[01:57.801]And nigga if it's rented
[01:59.361]兄弟若是借来的
[01:59.361]I ain't ******* in it
[02:00.621]我根本不会沾染
[02:00.621]TrackBoyz give me money
[02:01.561]TrackBoyz 快给我结账
[02:01.561]So I ******* spend it
[02:02.931]我便肆意挥霍
[02:02.931]Y'all roll Sprewells
[02:03.561]你们开着斯普雷威尔轮毂的车
[02:03.561]But not the authentics
[02:04.681]却并非真货
[02:04.681]And **** ya-**** ya fo'
[02:07.111]而你那些玩意儿
[02:07.111]And ya roof clown
[02:08.321]你那车顶也平平无奇
[02:08.321]I got **** that'll turn
[02:09.691]我自有手段让
[02:09.691]Ya ******* Coupe 'round
[02:11.831]让你的豪车掉头
[02:11.831]You ain't heard
[02:12.511]难道你还没听说吗
[02:12.511]I'm the truth now
[02:13.771]此刻我即是真理
[02:13.771]Matter fact hook gon' break it down
[02:16.381]事实上副歌部分会将其分解
[02:16.381]Break it down
[02:17.261]分解它
[02:17.261]Now all my life (derty)
[02:18.601]如今我一生(肮脏)
[02:18.601]I've been livin' (derty)
[02:19.471]我都活得(肮脏)
[02:19.471]And I'mma keep it (derty)
[02:20.721]我将永远保持(肮脏)
[02:20.721]Until I'm gone (derty)
[02:21.661]直到我离去 (街头本色)
[02:21.661]So where ya at (derty)
[02:23.161]你们都在哪儿 (街头本色)
[02:23.161]So where ya at (derty)
[02:24.531]你们都在哪儿 (街头本色)
[02:24.531]Where they at derty
[02:25.721]他们都在哪儿 街头本色
[02:25.721]Where they at derty
[02:27.351]他们都在哪儿 街头本色
[02:27.351]Now all my life (derty)
[02:28.661]如今我一生(肮脏)
[02:28.661]I've been livin' (derty)
[02:29.851]我都活得(肮脏)
[02:29.851]And I'mma keep it (derty)
[02:31.281]我将永远保持(肮脏)
[02:31.281]Until I'm gone (derty)
[02:32.401]直到我离去 (街头本色)
[02:32.401]So where ya at (derty)
[02:33.781]你们都在哪儿 (街头本色)
[02:33.781]So where ya at (derty)
[02:34.901]你们都在哪儿 (街头本色)
[02:34.901]Where they at derty
[02:36.591]他们都在哪儿 街头本色
[02:36.591]Where they at derty
[02:37.961]他们都在哪儿 街头本色
[02:37.961]Dogg it's a mystery
[02:39.831]老兄这真是个谜
[02:39.831]How we drop one single
[02:41.521]我们只发了一首单曲
[02:41.521]Left the game now the whole world
[02:43.231]退出游戏后全世界都
[02:43.231]Miss me
[02:43.921]想念我
[02:43.921]Freak this ***** like homegirl Missy
[02:46.291]就像密西姐妹那样掌控全场
[02:46.291]Like I'm sellin' liqour
[02:47.411]仿佛我正贩卖烈酒
[02:47.411]Got the whole world"Tipsy"
[02:49.101]让整个世界都微醺
[02:49.101]Sick and tired of old g's tryin' to gip me
[02:51.861]厌倦了那些老江湖总想欺诈我
[02:51.861]So I put a lump in his ****
[02:53.481]于是我给他点颜色看看
[02:53.481]Like a hickey
[02:54.361]就像一道印记
[02:54.361]All I say to them is
[02:55.671]我只对他们说
[02:55.671]"Dude come get me"
[02:56.851]"兄弟 有本事来抓我"
[02:56.851]Watch 'em catch a crude desire
[02:58.231]看他们燃起野蛮的欲望
[02:58.231]Like a gypsy
[02:59.601]像个吉普赛人
[02:59.601]Funny how I can't loc in public
[03:01.971]多么可笑 我竟无法在公众场合失控
[03:01.971]Smoke in public
[03:02.851]公然吞云吐雾
[03:02.851]Girl even joke in public
[03:04.031]姑娘甚至当众玩笑
[03:04.031]Got dough so that's
[03:05.781]腰缠万贯 所以
[03:05.781]Why I'm so republic
[03:07.231]这就是我如此高调的原因
[03:07.231]Cops hit the do'
[03:08.291]警察破门而入
[03:08.291]I start actin' so republic
[03:09.851]我立刻表现得无比高调
[03:09.851]I had a set they actin'
[03:11.101]我带着团队 他们却装模作样
[03:11.101]Like I had a brick or more
[03:12.591]仿佛我揣着成块毒品还不止
[03:12.591]So you got snitched on
[03:13.651]所以你被出卖了
[03:13.651]By the carni-*****
[03:14.991]被那群卑鄙的告密者
[03:14.991]Show-Off or show ***
[03:16.371]显摆能耐 还是亮真家伙
[03:16.371]What these guns are for
[03:17.931]这些枪械究竟有何用场
[03:17.931]Or let the priest show her mom
[03:19.421]不如让神父向她母亲展示
[03:19.421]What these nuns are for
[03:20.611]这些修女究竟有何用场
[03:20.611]Now all my life (derty)
[03:21.921]如今我一生(肮脏)
[03:21.921]I've been livin' (derty)
[03:22.881]我都活得(肮脏)
[03:22.881]And I'mma keep it (derty)
[03:23.941]我将永远保持(肮脏)
[03:23.941]Until I'm gone (derty)
[03:25.191]直到我离去 (街头本色)
[03:25.191]So where ya at (derty)
[03:26.491]你们都在哪儿 (街头本色)
[03:26.491]So where ya at (derty)
[03:27.741]你们都在哪儿 (街头本色)
[03:27.741]Where they at derty
[03:28.991]他们都在哪儿 街头本色
[03:28.991]Where they at derty
[03:30.691]他们都在哪儿 街头本色
[03:30.691]Now all my life (derty)
[03:32.431]如今我一生(肮脏)
[03:32.431]I've been livin' (derty)
[03:33.311]我都活得(肮脏)
[03:33.311]And I'mma keep it (derty)
[03:34.561]我将永远保持(肮脏)
[03:34.561]Until I'm gone (derty)
[03:35.741]直到我离去 (街头本色)
[03:35.741]So where ya at (derty)
[03:37.061]你们都在哪儿 (街头本色)
[03:37.061]So where ya at (derty)
[03:38.491]你们都在哪儿 (街头本色)
[03:38.491]Where they at derty
[03:39.801]他们都在哪儿 街头本色
[03:39.801]Where they at derty
[03:40.741]那些肮脏的家伙都在哪里
[03:40.741]
文本歌词
Hood Hop - J-Kwon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ay world this Streets 101
嘿世界 这是街头入门课
I'm fin' to give you a half
我要给你半份
A pound of J-Kwon
一磅重的J-Kwon
And a quarter bird
还有四分之一鸟
Of TrackBoy music
TrackBoy的音乐
Now all my life (derty)
如今我一生(肮脏)
I've been livin' (derty)
我都活得(肮脏)
And I'mma keep it (derty)
我将永远保持(肮脏)
Until I'm gone (derty)
直到我离去 (街头本色)
So where ya at (derty)
你们都在哪儿 (街头本色)
So where ya at (derty)
你们都在哪儿 (街头本色)
Where they at derty
他们都在哪儿 街头本色
Where they at derty
他们都在哪儿 街头本色
This the new improved Hood Hop
这就是全新升级的街头舞步
I make erry mu'******
我让这儿的每个混蛋
In this ***** do the whop
在这片街区舞动
Derty run his mouth
Derty 狂言不休
'Til the album drop
直到专辑问世
(why's that )
(这是为何?)
TrackBoy beat like a freak
TrackBoy 的节拍狂野不羁
Work a king on the block
在街头称王
I'm seventeen
我才十七
Name ain't same on the block
在街头,我的名号已然不同
And beat and knock the nigga
将那些对手狠狠击倒
Out his frame on the block
他走出街区的框架
And he'll come through
他会成功突围
And let rang on the block
让铃声回荡街区
And all they got to say is
而他们只能说着
It's a shame on the block
这是街区的耻辱
I'm hot HOMEBOY
我炙手可热 老兄
Don't ever get it twisted
永远别搞错
Number's unlisted
号码未登记
Stayed in 3rd district
曾在第三区逗留
For real I'm ready to get naughty
说真的 我已准备好放纵自己
Best of both worlds so hey shawty
鱼与熊掌兼得 嘿 宝贝
Show me the party
带我去派对狂欢
And I'll show you the coke
我就让你见识好东西
I can show you my ****
我可以向你展示我的魅力
You can show me your throat
你可以向我展现你的热情
If a nigga trip-trip
如果有人不识相
Then we'll show him the fo'
那我们就给他点颜色看看
If his niggas run up to you
如果他的同伙敢来找你麻烦
We'll show him so mo'
我们还会让他见识更多
Now all my life (derty)
如今我一生(肮脏)
I've been livin' (derty)
我都活得(肮脏)
And I'mma keep it (derty)
我将永远保持(肮脏)
Until I'm gone (derty)
直到我离去 (街头本色)
So where ya at (derty)
你们都在哪儿 (街头本色)
So where ya at (derty)
你们都在哪儿 (街头本色)
Where they at derty
他们都在哪儿 街头本色
Where they at derty
他们都在哪儿 街头本色
Now all my life (derty)
如今我一生(肮脏)
I've been livin' (derty)
我都活得(肮脏)
And I'mma keep it (derty)
我将永远保持(肮脏)
Until I'm gone (derty)
直到我离去 (街头本色)
So where ya at (derty)
你们都在哪儿 (街头本色)
So where ya at (derty)
你们都在哪儿 (街头本色)
Where they at derty
他们都在哪儿 街头本色
Where they at derty
他们都在哪儿 街头本色
Now I wish a nigga
现在我倒希望有个兄弟
Would run up like that
敢那样冲上来
When I put that on the hood
当我把这一切押上街头
I'mma strike back
我就会反击
And niggas talk ****
而那些兄弟还在胡扯
But I don't like that
但我不喜欢这样
Sayin' I don't like G
他们说我瞧不上G
But I ain't write that
但那并非我所写
And baby mamas mad
那些孩子的母亲们怒火中烧
They ain't 'bout ****
她们根本不在乎
Basically what I'm sayin dude
伙计,我主要想说的是
**** a *****
去他的那些破事
And if I had two
就算我有再多选择
I'd touch a *****
我愿触碰禁忌
In the same breath turn around
话音刚落就转身
And touch ya clique
直接挑衅你们全员
And nigga if I said
兄弟若我放话
Then I ******* meant it
那我绝对说到做到
And nigga if it's rented
兄弟若是借来的
I ain't ******* in it
我根本不会沾染
TrackBoyz give me money
TrackBoyz 快给我结账
So I ******* spend it
我便肆意挥霍
Y'all roll Sprewells
你们开着斯普雷威尔轮毂的车
But not the authentics
却并非真货
And **** ya-**** ya fo'
而你那些玩意儿
And ya roof clown
你那车顶也平平无奇
I got **** that'll turn
我自有手段让
Ya ******* Coupe 'round
让你的豪车掉头
You ain't heard
难道你还没听说吗
I'm the truth now
此刻我即是真理
Matter fact hook gon' break it down
事实上副歌部分会将其分解
Break it down
分解它
Now all my life (derty)
如今我一生(肮脏)
I've been livin' (derty)
我都活得(肮脏)
And I'mma keep it (derty)
我将永远保持(肮脏)
Until I'm gone (derty)
直到我离去 (街头本色)
So where ya at (derty)
你们都在哪儿 (街头本色)
So where ya at (derty)
你们都在哪儿 (街头本色)
Where they at derty
他们都在哪儿 街头本色
Where they at derty
他们都在哪儿 街头本色
Now all my life (derty)
如今我一生(肮脏)
I've been livin' (derty)
我都活得(肮脏)
And I'mma keep it (derty)
我将永远保持(肮脏)
Until I'm gone (derty)
直到我离去 (街头本色)
So where ya at (derty)
你们都在哪儿 (街头本色)
So where ya at (derty)
你们都在哪儿 (街头本色)
Where they at derty
他们都在哪儿 街头本色
Where they at derty
他们都在哪儿 街头本色
Dogg it's a mystery
老兄这真是个谜
How we drop one single
我们只发了一首单曲
Left the game now the whole world
退出游戏后全世界都
Miss me
想念我
Freak this ***** like homegirl Missy
就像密西姐妹那样掌控全场
Like I'm sellin' liqour
仿佛我正贩卖烈酒
Got the whole world"Tipsy"
让整个世界都微醺
Sick and tired of old g's tryin' to gip me
厌倦了那些老江湖总想欺诈我
So I put a lump in his ****
于是我给他点颜色看看
Like a hickey
就像一道印记
All I say to them is
我只对他们说
"Dude come get me"
"兄弟 有本事来抓我"
Watch 'em catch a crude desire
看他们燃起野蛮的欲望
Like a gypsy
像个吉普赛人
Funny how I can't loc in public
多么可笑 我竟无法在公众场合失控
Smoke in public
公然吞云吐雾
Girl even joke in public
姑娘甚至当众玩笑
Got dough so that's
腰缠万贯 所以
Why I'm so republic
这就是我如此高调的原因
Cops hit the do'
警察破门而入
I start actin' so republic
我立刻表现得无比高调
I had a set they actin'
我带着团队 他们却装模作样
Like I had a brick or more
仿佛我揣着成块毒品还不止
So you got snitched on
所以你被出卖了
By the carni-*****
被那群卑鄙的告密者
Show-Off or show ***
显摆能耐 还是亮真家伙
What these guns are for
这些枪械究竟有何用场
Or let the priest show her mom
不如让神父向她母亲展示
What these nuns are for
这些修女究竟有何用场
Now all my life (derty)
如今我一生(肮脏)
I've been livin' (derty)
我都活得(肮脏)
And I'mma keep it (derty)
我将永远保持(肮脏)
Until I'm gone (derty)
直到我离去 (街头本色)
So where ya at (derty)
你们都在哪儿 (街头本色)
So where ya at (derty)
你们都在哪儿 (街头本色)
Where they at derty
他们都在哪儿 街头本色
Where they at derty
他们都在哪儿 街头本色
Now all my life (derty)
如今我一生(肮脏)
I've been livin' (derty)
我都活得(肮脏)
And I'mma keep it (derty)
我将永远保持(肮脏)
Until I'm gone (derty)
直到我离去 (街头本色)
So where ya at (derty)
你们都在哪儿 (街头本色)
So where ya at (derty)
你们都在哪儿 (街头本色)
Where they at derty
他们都在哪儿 街头本色
Where they at derty
那些肮脏的家伙都在哪里