[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Alabama Bound]
[ar:Lead Belly/Brownie McGhee]
[al:The Lonesome Whistle Vol. 1]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]C.C. Rider - Lead Belly
[00:19.079]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.079]I'm Alabama bound I'm Alabama bound
[00:23.329]我心向阿拉巴马 心向阿拉巴马
[00:23.329]I'm Alabama bound I'm Alabama bound
[00:27.538]我心向阿拉巴马 心向阿拉巴马
[00:27.538]And if the train don't stop and turn around
[00:31.898]纵使列车不停 也不回头
[00:31.898]I'm Alabama bound I'm Alabama bound
[00:36.457]我心向阿拉巴马 心向阿拉巴马
[00:36.457]Don't you leave me here
[00:37.957]别将我遗弃在此
[00:37.957]Now don't you leave me here
[00:40.597]求你别将我遗弃
[00:40.597]Don't you leave me here
[00:42.107]别将我遗弃在此
[00:42.107]Now don't you leave me here
[00:44.337]求你别将我遗弃
[00:44.337]And if you will go anyhow
[00:48.506]若你执意要远行
[00:48.506]Give me a dime for bail
[00:50.326]请给我十美分保释金
[00:50.326]Give me a dime for bail
[00:52.436]请给我十美分保释金
[00:52.436]I'm Alabama bound I'm Alabama bound
[00:56.366]我心向阿拉巴马 心向阿拉巴马
[00:56.366]I'm Alabama bound I'm Alabama bound
[01:00.326]我心向阿拉巴马 心向阿拉巴马
[01:00.326]And if the train don't stop and turn around
[01:04.346]纵使列车不停 也不回头
[01:04.346]I'm Alabama bound I'm Alabama bound
[01:08.376]我心向阿拉巴马 心向阿拉巴马
[01:08.376]You ought a be like me you ought a be like me
[01:12.185]你该像我这般执着 你该像我这般执着
[01:12.185]You ought a be like me you ought a be like me
[01:19.999]你该像我这般执着 你该像我这般执着
[01:19.999]And let that king Kong be and let that king Kong be
[01:23.759]让那金刚安歇 让那金刚安歇
[01:23.759]I'm Alabama bound I'm Alabama bound
[01:27.529]我心向阿拉巴马 心向阿拉巴马
[01:27.529]I'm Alabama bound I'm Alabama bound
[01:31.339]我心向阿拉巴马 心向阿拉巴马
[01:31.339]And if the train don't stop and turn around
[01:35.309]纵使列车不停 也不回头
[01:35.309]I'm Alabama bound I'm Alabama bound
[01:39.219]我心向阿拉巴马 心向阿拉巴马
[01:39.219]The preachers in the stand the preachers in the stand
[01:43.069]传教士站在讲坛 传教士站在讲坛
[01:43.069]Pass his hand around pass his hand around
[01:46.849]传递他的手 传递他的手
[01:46.849]Singing brothers and sisters shoot your money to me
[01:50.669]兄弟姐妹们 把钱都扔给我吧
[01:50.669]I'm Alabama bound I'm Alabama bound
[01:54.329]我心向阿拉巴马 心向阿拉巴马
[01:54.329]I'm Alabama bound I'm Alabama bound
[01:58.129]我心向阿拉巴马 心向阿拉巴马
[01:58.129]I'm Alabama bound I'm Alabama bound
[02:01.909]我心向阿拉巴马 心向阿拉巴马
[02:01.909]And if the train don't stop and turn around
[02:05.649]纵使列车不停 也不回头
[02:05.649]I'm Alabama bound I'm Alabama bound
[02:09.618]我心向阿拉巴马 心向阿拉巴马
[02:09.618]Ooh that preacher preach ooh that preacher preach
[02:13.198]哦 那传教士在布道 哦 那传教士在布道
[02:13.198]Sisters just turn around sisters just turn around
[02:17.037]姐妹们快转身 姐妹们快转身
[02:17.037]Yes the deacons in the corner hollerin sweet gal
[02:20.787]执事在角落呼唤着甜心姑娘
[02:20.787]I'm Alabama bound I'm Alabama bound
[02:24.197]我心向阿拉巴马 心向阿拉巴马
[02:24.197]I'm Alabama bound I'm Alabama bound
[02:27.917]我心向阿拉巴马 心向阿拉巴马
[02:27.917]I'm Alabama bound I'm Alabama bound
[02:31.647]我心向阿拉巴马 心向阿拉巴马
[02:31.647]And if the train don't stop and turn around
[02:35.397]纵使列车不停 也不回头
[02:35.397]I'm Alabama bound I'm Alabama bound
[02:52.190]我心向阿拉巴马 心向阿拉巴马
[02:52.190]I'm Alabama bound I'm Alabama bound
[02:55.459]我心向阿拉巴马 心向阿拉巴马
[02:55.459]I'm Alabama bound I'm Alabama bound
[02:59.089]我心向阿拉巴马 心向阿拉巴马
[02:59.089]And if the train
[03:00.269]纵使列车
[03:00.269]