[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Trouble Is A Friend (Remix)]
[ar:DJ Mogens]
[al:Dance Dance Dance]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Trouble Is A Friend (Remix) - DJ Mogens
[00:30.030]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.030]Composed by：DJ Mogens
[01:00.067]
[01:00.067]Trouble is a friend
[01:01.491]麻烦既是朋友
[01:01.491]But trouble is a foe
[01:03.235]也是敌人
[01:03.235]Oh oh
[01:07.228]
[01:07.228]And no matter what I feed him
[01:09.132]无论我如何对待它
[01:09.132]He always seems to grow
[01:10.763]它总是不断增长
[01:10.763]Oh oh
[01:14.547]
[01:14.547]He sees what I see
[01:16.306]它了解我所见
[01:16.306]And he knows what I know
[01:18.243]也知晓我所知
[01:18.243]Oh oh
[01:22.418]
[01:22.418]So don't forget
[01:24.118]所以别忘了
[01:24.118]As you ease on down the road
[01:29.699]当你轻松前行时
[01:29.699]He's there in the dark
[01:31.613]他在黑暗中
[01:31.613]He's there in my heart
[01:33.533]他在我心中
[01:33.533]He waits in the wings
[01:35.300]他在幕后等待
[01:35.300]He's gotta play a part
[01:37.428]他必须扮演一个角色
[01:37.428]Trouble is a friend
[01:39.060]麻烦既是朋友
[01:39.060]Yeah trouble is a friend of mine
[01:43.185]是的，麻烦是我的朋友
[01:43.185]Oh
[01:44.562]
[01:44.562]So don't be alarmed
[01:46.514]所以不要惊慌
[01:46.514]If he takes you by the arm
[01:48.289]如果他抓住了你的手臂
[01:48.289]I won't let him win
[01:50.216]我不会让他得逞
[01:50.216]But I'm a sucker for his charm
[01:52.428]但我却无法抗拒他的魅力
[01:52.428]Trouble is a friend
[01:53.948]麻烦既是朋友
[01:53.948]Yeah trouble is a friend of mine
[01:57.625]是的，麻烦是我的朋友
[01:57.625]Ohhh
[02:00.487]
[02:00.487]How I hate the way he makes me feel
[02:10.635]我多么讨厌他带给我的感觉
[02:10.635]And how I try to make him leave
[02:18.331]我多么努力想让他离开
[02:18.331]I try oh oh I try
[02:25.698]我努力啊 我努力
[02:25.698]But he's there in the dark
[02:27.812]但他就在黑暗中
[02:27.812]He's there in my heart
[02:29.700]他在我心中
[02:29.700]He waits in the wings
[02:31.444]他在幕后等待
[02:31.444]He's gotta play a part
[02:33.716]他必须扮演一个角色
[02:33.716]Trouble is a friend
[02:35.285]麻烦既是朋友
[02:35.285]Yeah trouble is a friend of mine
[02:39.116]是的，麻烦是我的朋友
[02:39.116]Oh
[02:40.652]
[02:40.652]So don't be alarmed
[02:42.604]所以不要惊慌
[02:42.604]If he takes you by the arm
[02:44.781]如果他抓住了你的手臂
[02:44.781]I won't let him win
[02:46.717]我不会让他得逞
[02:46.717]But I'm a sucker for his charm
[02:48.718]但我却无法抗拒他的魅力
[02:48.718]Trouble is a friend
[02:50.238]麻烦既是朋友
[02:50.238]Yeah trouble is a friend of mine
[02:53.861]是的，麻烦是我的朋友
[02:53.861]Oh
[02:58.550]
[02:58.550]Oh
[03:02.884]
[03:02.884]Oh
[03:06.484]
[03:06.484]Oh
[03:11.395]
[03:11.395]Trouble is a friend
[03:12.530]麻烦既是朋友
[03:12.530]But trouble is a foe
[03:14.387]也是敌人
[03:14.387]Oh oh
[03:18.226]
[03:18.226]And no matter what I feed him
[03:20.339]无论我如何对待它
[03:20.339]He always seems to grow
[03:21.946]它总是不断增长
[03:21.946]Oh oh
[03:25.785]
[03:25.785]He sees what I see
[03:27.529]它了解我所见
[03:27.529]And he knows what I know
[03:29.370]也知晓我所知
[03:29.370]Oh oh
[03:33.577]
[03:33.577]So don't forget
[03:35.053]所以别忘了
[03:35.053]As you ease on down the road
[03:41.031]当你轻松前行时
[03:41.031]He's there in the dark
[03:42.774]他在黑暗中
[03:42.774]He's there in my heart
[03:44.727]他在我心中
[03:44.727]He waits in the wings
[03:46.486]他在幕后等待
[03:46.486]He's gotta play a part
[03:48.678]他必须扮演一个角色
[03:48.678]Trouble is a friend
[03:50.247]麻烦既是朋友
[03:50.247]Yeah trouble is a friend of mine
[03:54.258]是的，麻烦是我的朋友
[03:54.258]Oh
[03:55.778]
[03:55.778]So don't be alarmed
[03:57.670]所以不要惊慌
[03:57.670]If he takes you by the arm
[03:59.526]如果他抓住了你的手臂
[03:59.526]I won't let him win
[04:01.526]我不会让他得逞
[04:01.526]But I'm a sucker for his charm
[04:03.686]但我却无法抗拒他的魅力
[04:03.686]Trouble is a friend
[04:05.206]麻烦既是朋友
[04:05.206]Yeah trouble is a friend of mine
[04:08.912]是的，麻烦是我的朋友
[04:08.912]Oh
[04:13.520]
[04:13.520]Oh
[04:17.976]
[04:17.976]Oh
[04:18.392]
[04:18.392]Oh
[04:18.824]
[04:18.824]Oh
[04:21.400]
[04:21.400]Oh
[04:22.471]
[04:22.471]Oh
[04:25.707]
[04:25.707]