[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Dusty Skies]
[ar:Bob Wills & His Texas Playboys]
[al:Boots, Buckles & Spurs - 50 Songs Celebrate 50 Years of Cowboy Tradition]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dusty Skies - Bob Wills And His Texas Playboys
[00:30.851]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.851]Dusty skies
[00:34.271]尘土飞扬的天空
[00:34.271]I can't see nothing in sight
[00:38.311]眼前一片迷茫
[00:38.311]Good old Dan
[00:40.351]老伙计丹
[00:40.351]You'll have to guide me right
[00:45.831]你得为我指引方向
[00:45.831]For we lose our way
[00:49.311]我们迷失了路途
[00:49.311]The cattle will stray
[00:53.351]牛群即将走散
[00:53.351]And we lose them all tonight
[01:01.100]今夜恐怕要失去它们
[01:01.100]With all of the grass
[01:04.370]所有的青草
[01:04.370]And water's gone
[01:08.430]水源已枯竭
[01:08.430]We'll have to keep
[01:11.730]我们只能继续
[01:11.730]The cattle moving on
[01:16.520]驱赶牛群前行
[01:16.520]Sand blowing
[01:20.090]风沙漫天
[01:20.090]I just can't breathe
[01:22.000]我难以呼吸
[01:22.000]In this air
[01:24.200]在这空气中
[01:24.200]Thought it would soon
[01:26.819]本以为很快
[01:26.819]Be clear and fair
[01:31.329]就会天朗气清
[01:31.329]But the dust storms were bad
[01:35.189]但沙尘暴肆虐无情
[01:35.189]They took all we had
[01:39.419]夺走我们所有生计
[01:39.419]I've got
[01:40.549]我不得不
[01:40.549]To be moving somewhere
[01:47.329]启程寻找新天地
[01:47.329]I hate to leave
[01:50.339]虽不忍离去
[01:50.339]The old ranch so bare
[01:54.289]这荒芜的旧牧场
[01:54.289]But I've got
[01:55.859]但我必须
[01:55.859]To be moving somewhere
[02:02.089]启程寻找新天地
[02:02.089]So get along doggies
[02:05.979]快走吧 小牛们
[02:05.979]We're moving off of this range
[02:10.209]我们要离开这片牧场
[02:10.209]Never thought
[02:11.889]从未想过
[02:11.889]As how I'd make the change
[02:17.289]该如何面对这改变
[02:17.289]But the blue skies have failed
[02:21.229]但蓝天已辜负了我们
[02:21.229]We're on our last trail
[02:25.449]这是最后的迁徙之路
[02:25.449]Underneath these dusty skies
[02:33.419]在这尘土飞扬的天空下
[02:33.419]These ain't tears in my eyes
[02:40.779]我眼中并非泪水
[02:40.779]Just sand from these dusty skies
[02:47.329]只是漫天风沙迷了眼
[02:47.329]