[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:All Night Long]
[ar:Mary Jane Girls]
[al:True Motowan / Spectrum 3 CD Set]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All Night Long - Mary Jane Girls
[00:03.690]
[00:03.690]Written by：Rick James
[00:07.395]
[00:07.395]Hey boy would you meet me on the roof tonight
[00:12.204]帅哥 要不要今晚来楼顶找我
[00:12.204]I got a surprise for you
[00:15.680]让我给你一个惊喜
[00:15.680]All all night night long long
[00:25.343]夜还长
[00:25.343]All all night night long long
[00:34.465]夜还长
[00:34.465]Oh something's got me so excited baby
[00:39.780]是如此兴奋不已
[00:39.780]A feeling I've been holdin' back so long
[00:44.396]这感觉令我情不自禁
[00:44.396]You got me shook up shook down shook out on your lovin' on your lovin'
[00:49.628]我的心跳上 跳下 跳到你的身旁
[00:49.628]And boy I can't wait to get started lovin' you
[00:55.387]我已等不及去爱你
[00:55.387]All night long
[00:56.832]夜还长
[00:56.832]I've waited for your love to come
[00:59.185]我在期待你的到来
[00:59.185]Up to the roof to show you the proof
[01:01.416]在天台上表白我的心意
[01:01.416]It's you that I love I love
[01:04.167]那就是我的爱
[01:04.167]And now that I can feel you coming closer to me
[01:08.099]现在我已感觉到你紧紧在我身后
[01:08.099]I'm not running
[01:09.797]我不逃避
[01:09.797]Boy may I say
[01:11.347]说真的
[01:11.347]I can't wait to get it on
[01:13.364]我已经迫不及待
[01:13.364]I'm gonna give it to you
[01:14.369]我要把一切都给你
[01:14.369]All all night night long long
[01:21.699]夜还长
[01:21.699]I can't wait to love you baby
[01:23.896]我想和你在一起
[01:23.896]All all night night long long
[01:33.083]夜还长
[01:33.083]Ooh
[01:37.948]
[01:37.948]I'm gonna give it to you
[01:39.142]我要把一切都给你
[01:39.142]I've been waiting for you so long come to me
[01:43.109]我已经等你许久 快过来
[01:43.109]I'm gonna give it to you
[01:45.241]我要把一切都给你
[01:45.241]Meet me on the rooftop in the night
[01:47.720]晚上到楼阁天台 来见我
[01:47.720]I'm gonna give it to you
[01:49.649]我要把一切都给你
[01:49.649]Come get my love delight
[01:52.551]快来感受我的快乐
[01:52.551]Oh something's got me so delighted baby
[01:58.066]我是如此开心不已
[01:58.066]I see your face in everything I do
[02:02.959]我在每件事上都看到你
[02:02.959]You got me shook up shook down shook out on your lovin' on your lovin'
[02:08.000]我的心跳上 跳下 跳到你的身旁
[02:08.000]And boy there is just no way I'll ever get over you
[02:13.760]已经无法让我对你视而不见
[02:13.760]All night long
[02:15.171]夜还长
[02:15.171]I've waited for your love to come
[02:17.476]我在期待你的到来
[02:17.476]Up to the roof to show you the proof
[02:19.737]在天台上表白我的心意
[02:19.737]It's you that I love I love
[02:22.522]那就是我的爱
[02:22.522]Up on this rooftop I'll be waiting
[02:25.265]在天台之上我心猿意马
[02:25.265]For your love anticipating
[02:28.116]对你的爱 如此期待
[02:28.116]Hurry up and come
[02:29.593]快来快来
[02:29.593]Cause I can't wait to get it on
[02:31.696]我已迫不及待
[02:31.696]I'm gonna give it to you
[02:32.685]我要把一切都给你
[02:32.685]All all night night long long
[02:39.737]夜还长
[02:39.737]I'm gonna give it to you give it to you
[02:41.098]我要把一切都给你 我要把一切都给你
[02:41.098]Give it to you give it to you
[02:42.561]我要把一切都给你 我要把一切都给你
[02:42.561]All all night night long long
[02:49.705]夜还长
[02:49.705]I can't wait to love you baby
[02:52.186]我等不及要和你在一起
[02:52.186]All all night night long long
[02:59.314]夜还长
[02:59.314]I'm gonna give it to you give it to you
[03:00.712]我要把一切都给你 我要把一切都给你
[03:00.712]Give it to you give it to you
[03:02.064]我要把一切都给你 我要把一切都给你
[03:02.064]All all night night long long
[03:09.398]夜还长
[03:09.398]I can't wait to love you boy
[03:13.562]我已迫不及待
[03:13.562]Ooh ooh
[03:15.916]
[03:15.916]I'm gonna give it to you
[03:20.720]我要把一切都给你
[03:20.720]I'm gonna give it to you
[03:21.756]我要把一切都给你
[03:21.756]Climb up on the ladder don't stop
[03:24.089]顺着楼梯爬 不要停
[03:24.089]My love's waiting when you reach the top
[03:26.544]我的爱就在那尽头
[03:26.544]All night long
[03:31.280]夜还长
[03:31.280]Climb up on the ladder honey
[03:33.770]顺着楼梯继续爬
[03:33.770]What I got is better than money
[03:36.263]这比金钱还要美好
[03:36.263]All night long
[03:41.269]夜还长
[03:41.269]Come on up boy don't be late
[03:43.620]继续爬呀不要嫌累
[03:43.620]What I got for you won't wait
[03:46.030]我给你的不会亏
[03:46.030]All night long
[03:49.767]夜还长
[03:49.767]Ooh ooh
[03:55.166]
[03:55.166]I'm gonna give it to you
[03:59.727]我要把一切都给你
[03:59.727]Swee dee dee doo doo ya
[04:04.622]
[04:04.622]Twee dee dee doo doo ya
[04:06.752]
[04:06.752]