[ml:1.0][ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Gentleman Friend]
[ar:Blossom Dearie]
[al:Cloud Covered]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Gentleman Friend - Blossom Dearie (布洛森·迪儿莉)
[00:01.983]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.983]Written by：Richard Lewine/Arnold B. Horwitt
[00:03.966]
[00:03.966]I got myself a hat with cherries
[00:06.459]我给自己买了一顶樱桃帽子
[00:06.459]And a brand new yellow dress
[00:11.348]一条崭新的黄色裙子
[00:11.348]It isn't very hard to guess
[00:13.516]不难猜测
[00:13.516]That the answer will be yes
[00:17.452]答案是肯定的
[00:17.452]I'm riding high
[00:21.905]我兴奋无比
[00:21.905]And I approve of the trend
[00:25.693]我赞同这种趋势
[00:25.693]Look what I've found me
[00:29.151]看看我找到了什么
[00:29.151]I got myself a gentleman friend
[00:33.153]我给自己找了一位绅士朋友
[00:33.153]The sunny sky
[00:36.747]晴朗的天空
[00:36.747]Seems like it never will end
[00:40.632]似乎永远不会结束
[00:40.632]When he's around me
[00:44.053]当他在我身边
[00:44.053]I'm referrin to my gentleman friend
[00:48.054]我向我的绅士朋友求助
[00:48.054]His kind a kissing suits me to a T
[00:55.755]他的热情拥吻正合我的心意
[00:55.755]What I was missing in the use to be
[01:01.255]我曾经缺失的东西
[01:01.255]I'm getting frequently
[01:03.188]我越来越频繁
[01:03.188]And so goodbye to cares that hound me
[01:11.862]所以再见吧让我心神不宁
[01:11.862]Is it any wonder I
[01:15.574]这有什么奇怪的吗
[01:15.574]Wanna laugh and sing and cry
[01:18.414]想笑想唱想哭
[01:18.414]Gonna love him till I die
[01:20.905]我会爱他直到我死去
[01:20.905]My gentleman friend
[02:58.343]我的绅士朋友
[02:58.343]His kind a kissing suits me to a T
[03:05.341]他的热情拥吻正合我的心意
[03:05.341]What I was missing in the use to be
[03:11.153]我曾经缺失的东西
[03:11.153]I'm getting frequently
[03:13.301]我越来越频繁
[03:13.301]And so goodbye to cares that hound me
[03:21.691]所以再见吧让我心神不宁
[03:21.691]Is it any wonder I
[03:25.144]这有什么奇怪的吗
[03:25.144]Wanna laugh and sing and cry
[03:28.630]想笑想唱想哭
[03:28.630]Gonna love him till I die
[03:30.847]我会爱他直到我死去
[03:30.847]My gentleman friend
[03:32.648]我的绅士朋友