[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:I Don't Believe You Want To Get Up And Dance (Oops)]
[ar:The Gap Band]
[al:Music For Partying]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Don't Believe You Want To Get Up And Dance (Oops, Up Side Your Head) - The Gap Band
[00:00.515]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.515]Written by：Charlie Wilson/Rudy Taylor/Lonnie Simmons/Ronnie Wilson/Robert Wilson
[00:01.030]
[00:01.030]Say Oops Upside Your Head
[00:03.259]说Oops 倒转你的脑袋
[00:03.259]Say Oops Upside Your Head
[00:05.498]说Oops 倒转你的脑袋
[00:05.498]Say Oops Upside Your Head
[00:07.948]说Oops 倒转你的脑袋
[00:07.948]Say Oops Upside Your Head
[00:11.457]说Oops 倒转你的脑袋
[00:11.457]Ho I'm back at ya again
[00:14.605]嘿 我又回来啦
[00:14.605]Radio Station WGAP hee hee
[00:21.314]WGAP电台 嘿嘿
[00:21.314]Now I want all you gamblers
[00:22.744]现在我要所有赌徒们
[00:22.744]And you finger snappers
[00:23.724]还有打响指的朋友们
[00:23.724]You toe tappers
[00:25.383]脚尖轻点的舞者们
[00:25.383]You love lappers
[00:26.552]沉醉爱意的听众们
[00:26.552]I want you all to sing this with me
[00:27.621]我要你们齐声跟我唱
[00:27.621]Hee hee Sing
[00:28.570]嘿嘿 唱起来
[00:28.570]Say Oops Upside Your Head
[00:30.609]说Oops 倒转你的脑袋
[00:30.609]Say Oops Upside Your Head
[00:32.179]说Oops 倒转你的脑袋
[00:32.179]Say it loud
[00:33.188]放声喊出来
[00:33.188]The bigger the headache
[00:34.278]头痛越剧烈
[00:34.278]The bigger the pill
[00:35.408]药丸就越大
[00:35.408]The bigger the knockdown
[00:36.477]摔得越惨重
[00:36.477]The bigger the bill
[00:37.596]账单越惊人
[00:37.596]Say it loud
[00:39.845]放声喊出来
[00:39.845]Say Oops Upside Your Head
[00:42.044]说Oops 倒转你的脑袋
[00:42.044]Say Oops Upside Your Head
[00:44.593]说Oops 倒转你的脑袋
[00:44.593]Say Oops Upside Your Head
[00:47.110]说Oops 倒转你的脑袋
[00:47.110]Everybody don't believe that
[00:48.899]大家可别不相信
[00:48.899]I want to dance
[00:49.849]我渴望舞动身姿
[00:49.849]Jack was slicker than Jill
[00:51.118]杰克比吉尔更机灵
[00:51.118]Don't mean that I don't want to
[00:53.088]不代表我不想参与
[00:53.088]He took Jill up the hill
[00:54.486]他带吉尔上了山
[00:54.486]But we goin' to play it for you
[00:56.305]但我们会为你演绎
[00:56.305]Jack and Jill went up the hill
[00:58.553]杰克和吉尔爬上小山岗
[00:58.553]To have a little fun
[01:00.791]只为寻欢作乐
[01:00.791]Stupid Jill forgot her pill
[01:03.041]糊涂的吉尔忘了吃药
[01:03.041]And now they have a son
[01:04.530]现在他们有了个儿子
[01:04.530]Singing
[01:05.079]唱着
[01:05.079]Say Oops Upside Your Head
[01:07.979]说Oops 倒转你的脑袋
[01:07.979]Say Oops Upside Your Head
[01:09.817]说Oops 倒转你的脑袋
[01:09.817]Say Oops Upside Your Head
[01:13.127]说Oops 倒转你的脑袋
[01:13.127]Say it loud Black
[01:14.516]大声说 嘿
[01:14.516]Say Oops Upside Your Head
[01:16.785]说Oops 倒转你的脑袋
[01:16.785]Say Oops Upside Your Head
[01:19.073]说Oops 倒转你的脑袋
[01:19.073]Say Oops Upside Your Head
[01:21.773]说Oops 倒转你的脑袋
[01:21.773]I said wait a minute
[01:24.572]稍等片刻听我说
[01:24.572]Everybody don't believe that
[01:25.651]大家可别不相信
[01:25.651]I want to dance
[01:27.851]我想尽情摇摆
[01:27.851]Don't mean that I don't want to
[01:31.510]不代表我不想参与
[01:31.510]Changed my groove Watch out
[01:35.960]舞步已变 注意看
[01:35.960]Ooh what's that
[01:40.679]噢 那是什么新花样
[01:40.679]It's talking high their man
[01:42.649]他们在高谈阔论
[01:42.649]Humpty Dumpty sat on a wall
[01:44.959]蛋头先生坐在墙头
[01:44.959]Humpty Dumpty had a great fall
[01:48.127]蛋头先生摔了个大跟头
[01:48.127]I think he cracked all the way
[01:49.973]我看他摔得粉身碎骨
[01:49.973]Say Oops Upside Your Head
[01:51.543]说Oops 倒转你的脑袋
[01:51.543]Say Oops Upside Your Head
[01:53.832]说Oops 倒转你的脑袋
[01:53.832]Say Oops Upside Your Head
[01:55.992]说Oops 倒转你的脑袋
[01:55.992]Say Oops Upside Your Head
[01:58.531]说Oops 倒转你的脑袋
[01:58.531]Say Oops Upside Your Head
[02:01.090]说Oops 倒转你的脑袋
[02:01.090]I don't believe you want
[02:02.459]我才不信你不想
[02:02.459]To get up and dance
[02:04.929]起身舞动
[02:04.929]Don't mean that I don't want to
[02:06.058]不代表我不想参与
[02:06.058]I don't believe you want
[02:06.998]我才不信你不想
[02:06.998]To get up and dance
[02:08.058]起身舞动
[02:08.058]Drown you in this funk
[02:10.216]让放克节奏将你淹没
[02:10.216]Everybody don't believe that
[02:11.595]大家可别不相信
[02:11.595]I want to dance
[02:14.245]我想尽情摇摆
[02:14.245]Don't mean that I don't want to
[02:15.924]不代表我不想参与
[02:15.924]I don't believe you want
[02:16.894]我才不信你不想
[02:16.894]To get up and dance
[02:18.414]起身舞动
[02:18.414]Now listen
[02:19.804]听好了
[02:19.804]Everybody don't believe that
[02:21.444]大家可别不相信
[02:21.444]I want to dance
[02:23.644]我渴望舞动身姿
[02:23.644]Don't mean that I don't want to
[02:26.834]不代表我不想参与
[02:26.834]Say Oops Upside Your Head
[02:28.264]说Oops 倒转你的脑袋
[02:28.264]I don't believe that
[02:29.154]我才不信呢
[02:29.154]Everybody don't believe that
[02:30.693]大家可别不相信
[02:30.693]I want to dance
[02:31.592]我想尽情摇摆
[02:31.592]Whoo makin' a believer out of me
[02:33.351]哇 你让我开始相信了
[02:33.351]Don't mean that I don't want to
[02:34.911]不代表我不想参与
[02:34.911]I think I like it
[02:36.150]我觉得我喜欢这样
[02:36.150]Oh Say it loud
[02:38.570]哦 大声说出来
[02:38.570]I think I like that groove
[02:41.370]这节奏让我沉醉
[02:41.370]Can you dig it
[02:47.409]你能感受吗
[02:47.409]It's lovely it's lovely it's lovely
[02:56.358]美妙至极 妙不可言 令人陶醉
[02:56.358]Now dig oh to be dig
[02:59.197]现在尽情摇摆 享受这律动
[02:59.197]Everybody don't believe that
[03:00.157]大家可别不相信
[03:00.157]I want to dance
[03:02.267]我想尽情摇摆
[03:02.267]Don't mean that I don't want to
[03:04.345]不代表我不想参与
[03:04.345]Say Oops Upside Your Head
[03:07.695]说Oops 倒转你的脑袋
[03:07.695]Everybody don't believe that
[03:09.495]大家可别不相信
[03:09.495]I want to dance
[03:11.785]我想尽情摇摆
[03:11.785]Don't mean that I don't want to
[03:13.805]不代表我不想参与
[03:13.805]Say Oops Upside Your Head
[03:17.193]说Oops 倒转你的脑袋
[03:17.193]Everybody don't believe that
[03:18.832]大家可别不相信
[03:18.832]I want to dance
[03:20.931]我想尽情摇摆
[03:20.931]Don't mean that I don't want to
[03:22.231]不代表我不想参与
[03:22.231]