[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Voodoo Woman (featuring Rene Neufville)]
[ar:久保田利伸]
[al:Time To Share]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Voodoo Woman - Toshi (トシ)/Renee Neufville
[00:14.370]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.370]Written by：T.Kubota/R.Rolle/R.Neufville
[00:28.741]
[00:28.741]Voodoo woman
[00:30.237]巫毒女郎
[00:30.237]You can hit me from time to time
[00:32.821]你偶尔的打击我也甘之如饴
[00:32.821]It's alright
[00:34.701]没关系
[00:34.701]Something about you turns me on
[00:37.997]你身上有种魔力让我沉沦
[00:37.997]Voodoo woman
[00:40.101]巫毒女郎
[00:40.101]You got the venom bite that I like
[00:42.999]你带着我钟情的致命毒液
[00:42.999]It's alright
[00:44.807]没关系
[00:44.807]Something about you gets me going
[00:47.142]你身上有种特质让我疯狂
[00:47.142]Hey
[00:48.478]
[00:48.478]And I know your love is dangerous
[00:50.446]我深知你的爱危险致命
[00:50.446]Uh huh
[00:51.390]
[00:51.390]But baby once is not enough
[00:52.854]但宝贝一次怎能尽兴
[00:52.854]Got me going
[00:53.614]让我神魂颠倒
[00:53.614]Just tell me where
[00:55.064]只需告诉我地点
[00:55.064]And I will be there tonight
[00:57.734]今夜我必赴约而至
[00:57.734]Tonight
[00:58.398]就在今夜
[00:58.398]And you know you got me in a spell
[01:00.638]你明知我已深陷你的魔咒
[01:00.638]Lose my mind
[01:01.254]意乱情迷
[01:01.254]But I promise not to kiss and tell
[01:02.984]但我发誓不会泄露秘密
[01:02.984]I'm feeling now like your victim
[01:06.034]此刻我就像你的猎物
[01:06.034]And now I cannot hide
[01:08.242]无处可逃
[01:08.242]Voodoo woman
[01:10.328]巫毒女郎
[01:10.328]You can hit me from time to time
[01:12.624]你偶尔的打击我也甘之如饴
[01:12.624]It's alright
[01:14.408]没关系
[01:14.408]Something about you turns me on
[01:18.168]你身上有种魔力让我沉沦
[01:18.168]Voodoo woman
[01:20.256]巫毒女郎
[01:20.256]You got the venom bite that I like
[01:22.312]你带着我钟情的致命毒液
[01:22.312]It's alright
[01:24.856]没关系
[01:24.856]Something about you gets me going
[01:27.304]你身上有种特质让我疯狂
[01:27.304]Hey
[01:28.872]
[01:28.872]Do you want this
[01:30.400]你可想要
[01:30.400]You got the thing I need
[01:31.456]你拥有我渴求的一切
[01:31.456]Do you like this
[01:33.861]你可喜欢这般滋味
[01:33.861]Do you want it now
[01:35.565]此刻是否渴望拥有
[01:35.565]So what's it gonna be
[01:38.461]那么你究竟作何抉择
[01:38.461]So my lady give me one more chance
[01:40.765]我的女神 请再给我一次机会
[01:40.765]Stuck in your world
[01:41.541]深陷你的世界
[01:41.541]I can't escape I'm in a trance
[01:42.981]无法逃脱 如坠迷梦
[01:42.981]You take me there
[01:43.789]你引领着我
[01:43.789]I'm caught in your black magic
[01:45.629]沉沦于你的黑魔法中
[01:45.629]And like it
[01:47.709]我沉醉其中
[01:47.709]You know I like it
[01:48.885]你知道我无法抗拒
[01:48.885]So tell me what is on your mind
[01:50.867]告诉我你心中所想
[01:50.867]On your mind
[01:51.435]你心底的秘密
[01:51.435]The choice is yours you decide
[01:52.864]选择权在你手中
[01:52.864]Cause you are so good yeah
[01:54.039]因你如此迷人
[01:54.039]Got me spinning got me feenin'
[01:56.127]让我神魂颠倒 如痴如醉
[01:56.127]You can take me to the other side
[01:58.375]带我穿越到那神秘彼岸
[01:58.375]Voodoo woman
[02:00.383]巫毒女郎
[02:00.383]You can hit me from time to time
[02:02.694]你偶尔的打击我也甘之如饴
[02:02.694]It's alright
[02:04.950]没关系
[02:04.950]Something about you turns me on
[02:08.198]你身上有种魔力让我沉沦
[02:08.198]Voodoo woman
[02:10.238]巫毒女郎
[02:10.238]You got the venom bite that I like
[02:13.150]你带着我钟情的致命毒液
[02:13.150]It's alright
[02:14.958]没关系
[02:14.958]Something about you gets me going
[02:17.310]你身上有种特质让我疯狂
[02:17.310]Hey
[02:18.958]
[02:18.958]I can't seem to get you off my mind
[02:22.358]你身影萦绕心头挥之不去
[02:22.358]Seems like you were sent from above
[02:23.974]宛若天使降临凡尘
[02:23.974]Do you remember what we did that night
[02:26.950]可还记得那夜的缠绵
[02:26.950]Now I am caught inside your voodoo
[02:28.958]如今深陷你的巫蛊之术
[02:28.958]You lips your touch your kiss was so divine
[02:31.638]你的唇 你的抚触 那吻如此神圣
[02:31.638]You remind me of a sweet taboo
[02:33.998]你让我想起禁忌的甜蜜
[02:33.998]Oh I wonder if you really could be mine
[02:36.694]不知能否真正拥有你
[02:36.694]I want you to know
[02:58.802]我想让你知道
[02:58.802]Voodoo woman
[03:00.282]巫毒女郎
[03:00.282]You can hit me from time to time
[03:03.354]你偶尔的打击我也甘之如饴
[03:03.354]It's alright
[03:05.082]没关系
[03:05.082]Something about you turns me on
[03:08.114]你身上有种魔力让我沉沦
[03:08.114]Voodoo woman
[03:10.330]巫毒女郎
[03:10.330]You got the venom bite that I like
[03:13.330]你带着我钟情的致命毒液
[03:13.330]It's alright
[03:15.090]没关系
[03:15.090]Something about you gets me going
[03:17.450]你身上有种特质让我疯狂
[03:17.450]Hey
[03:18.418]
[03:18.418]Voodoo woman
[03:20.330]巫毒女郎
[03:20.330]You can hit me from time to time
[03:23.216]你偶尔的打击我也甘之如饴
[03:23.216]It's alright
[03:25.056]没关系
[03:25.056]Something about you turns me on
[03:28.352]你身上有种魔力让我沉沦
[03:28.352]Voodoo woman
[03:30.376]巫毒女郎
[03:30.376]You got the venom bite that I like
[03:33.216]你带着我钟情的致命毒液
[03:33.216]It's alright
[03:35.088]没关系
[03:35.088]Something about you gets me going
[03:38.443]你身上有种特质让我疯狂
[03:38.443]Voodoo woman
[03:40.288]巫毒女郎
[03:40.288]You can hit me from time to time
[03:43.248]你偶尔的打击我也甘之如饴
[03:43.248]It's alright
[03:45.080]没关系
[03:45.080]Something about you turns me on
[03:48.344]你身上有种魔力让我沉沦
[03:48.344]Voodoo woman
[03:50.576]巫毒女郎
[03:50.576]You got the venom bite that I like
[03:53.440]你带着我钟情的致命毒液
[03:53.440]It's alright
[03:55.107]没关系
[03:55.107]Something about you gets me going
[03:58.463]你身上有种特质让我疯狂
[03:58.463]Voodoo woman
[04:00.695]巫毒女郎
[04:00.695]You can hit me from time to time
[04:03.559]你偶尔的打击我也甘之如饴
[04:03.559]It's alright
[04:05.200]没关系
[04:05.200]Something about you turns me on
[04:08.511]你身上有种魔力让我沉沦
[04:08.511]Voodoo woman
[04:09.960]巫毒女郎
[04:09.960]