[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Bouncing]
[ar:Thompson Twins]
[al:Original Album Classics]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bouncing - Thompson Twins
[00:15.261]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.261]You're the kind of person
[00:16.351]你正是那种
[00:16.351]I could look at just to say I love you
[00:20.741]让我只需凝望就能倾诉爱意的人
[00:20.741]Or do you think the things
[00:22.081]还是说你觉得
[00:22.081]I say are meant for someone else who's
[00:23.811]我这些话其实是对某个
[00:23.811]Living high above you
[00:25.990]高高在上的人所说
[00:25.990]It's time for you and me to play
[00:29.150]是时候让我们开始这场游戏
[00:29.150]Come on give yourself away
[00:31.979]来吧 交出真实的自己
[00:31.979]Don't care what you say
[00:34.788]不在乎你怎么说
[00:34.788]It's time for you and me to play
[00:37.988]是时候让我们开始这场游戏
[00:37.988]Bouncing like a ball
[00:40.518]像球一样弹跳
[00:40.518]Bouncing like a ball
[00:43.228]像球一样弹跳
[00:43.228]These games we play are
[00:44.128]我们玩的这些游戏
[00:44.128]Not worth anything at all unless we're
[00:45.538]毫无意义 除非我们
[00:45.538]Bouncing like a ball
[00:49.168]像球一样弹跳
[00:49.168]You're the kind of
[00:49.868]你是那种
[00:49.868]Person I can talk to but never feel quite at home
[00:54.818]我能交谈却始终无法真正亲近的人
[00:54.818]And after half an hour realize that
[00:56.468]半小时后才恍然发觉
[00:56.468]I would rather be on my own
[01:00.508]我宁愿独自一人
[01:00.508]I'm tired of playing hide and seek
[01:03.278]厌倦了这捉迷藏的游戏
[01:03.278]Knock me off my feet
[01:06.108]让我彻底崩溃
[01:06.108]I never could see
[01:07.258]始终无法理解
[01:07.258]Why the games we play were worth it anyway
[01:11.958]为何我们要玩这些无意义的把戏
[01:11.958]Bouncing like a ball
[01:14.698]像球一样弹跳
[01:14.698]Bouncing like a ball
[01:17.418]像球一样弹跳
[01:17.418]These games we play are not worth anything at all unless we're
[01:19.658]我们玩的这些游戏毫无意义 除非我们
[01:19.658]Bouncing like a ball
[01:24.117]像球一样弹跳
[01:24.117]You're wasting your time with useless resistance
[01:30.087]你在徒劳抵抗中虚度光阴
[01:30.087]I'm wasting mine by keeping my distance
[01:35.967]我在刻意疏远里消磨时光
[01:35.967]But none of these games would be
[01:38.177]但所有这些游戏
[01:38.177]Worth anything at all
[01:41.607]都将毫无价值
[01:41.607]If you and I were really bouncing like a ball
[01:58.197]除非你我真正像球一样默契跳动
[01:58.197]You're the kind of person
[01:59.287]你正是那种
[01:59.287]I could look at just to say I love you
[02:03.577]我可以看着你 只为说声我爱你
[02:03.577]Or do you think the things
[02:04.587]还是说你觉得
[02:04.587]I say are meant for someone else who's
[02:05.887]我这些话其实是对某个
[02:05.887]Living high above you
[02:09.217]高高在上的人听
[02:09.217]Bouncing like a ball
[02:12.057]像球一样弹跳
[02:12.057]Bouncing like a ball
[02:14.807]像球一样弹跳
[02:14.807]These games we play are not worth anything at all unless we're
[02:17.367]我们玩的这些游戏毫无意义 除非我们
[02:17.367]Bouncing like a ball
[02:20.447]像球一样弹跳
[02:20.447]Bouncing like a ball
[02:23.397]像球一样弹跳
[02:23.397]Bouncing like a ball
[02:26.147]像球一样弹跳
[02:26.147]These games we play are not worth anything at all unless we're
[02:29.166]我们玩的这些游戏毫无意义 除非我们
[02:29.166]Bouncing like a ball
[02:30.176]像球一样弹跳
[02:30.176]