[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Zuton Fever]
[ar:The Zutons]
[al:Who Killed The Zutons?]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Zuton Fever - The Zutons
[00:23.881]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.881]You know I get a funny feeling
[00:26.251]你可知我心中泛起奇妙感受
[00:26.251]Like an epidemic running through my head
[00:29.121]如同疫病般在脑海蔓延游走
[00:29.121]Know I've got that feeling that's the best
[00:32.121]我深知这美妙滋味世间少有
[00:32.121]Got the Zuton Fever in my head
[00:35.741]祖顿狂热正在我颅内翻涌不休
[00:35.741]And when it's running through my bones
[00:37.911]当它流窜过每根骨头
[00:37.911]You know I feel just like I'm ten years old
[00:41.141]恍若重回十岁那年无忧
[00:41.141]Know looking young and good again
[00:44.131]镜中重现青春面容
[00:44.131]Got the Zuton Fever in my head
[00:59.751]祖顿狂热正在我颅内翻涌不休
[00:59.751]It starts to make its way upstairs
[01:01.991]它开始沿着楼梯向上蔓延
[01:01.991]It's like pollution in my veins and in my hair
[01:04.961]如同血管与发丝间的污浊纠缠
[01:04.961]You know where it comes from I don't care
[01:07.831]你知晓源头而我毫不在意
[01:07.831]Let me know if get some I'll be there
[01:11.601]若有机会请告知 我必赴约
[01:11.601]Oh father father I have sinned
[01:13.971]天父啊 我犯下罪孽
[01:13.971]I've let myself down time and time again
[01:16.971]屡次辜负了自己的期许
[01:16.971]Know the Zuton Fever's made me thin
[01:19.281]佐顿热症让我形销骨立
[01:19.281]Now I've got to clean my flaky skin
[01:48.701]如今还得清理皲裂的皮肤
[01:48.701]Oh doctor doctor help and let
[01:50.691]医生啊医生 请告诉我
[01:50.691]Me know if you can find a cure or antidote
[01:53.561]能否找到解药或良方
[01:53.561]You know I've always been true to you my friend
[01:56.821]你知道我一直对你真诚相待
[01:56.821]Hope that you can help me out again
[02:00.581]希望你能再次帮我渡过难关
[02:00.581]You know I get a funny feeling
[02:02.891]你可知我心中泛起奇妙感受
[02:02.891]Like an epidemic running through my head
[02:06.201]如同疫病般在脑海蔓延游走
[02:06.201]Know I got the feelin that's the best
[02:09.411]我知道这感觉最为美妙
[02:09.411]Got the Zuton Fever in my head
[02:13.281]祖顿狂热正在我颅内翻涌不休
[02:13.281]