[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Cattle And Cane]
[ar:The Wedding Present]
[al:The Hit Parade]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cattle and Cane - The Wedding Present
[00:23.054]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.054]I recall a schoolboy coming home
[00:27.343]我回忆起一个学童回家的情景
[00:27.343]Through fields of cane
[00:29.373]穿过甘蔗田
[00:29.373]To a house of tin and timber
[00:31.642]回到那简陋的锡木小屋
[00:31.642]And in the sky
[00:33.551]天空中
[00:33.551]A rain of falling cinder
[00:35.979]飘落着灰烬
[00:35.979]From time to time the waste
[00:40.089]时光流逝，荒废了岁月
[00:40.089]I recall a boy in bigger pants
[00:44.418]我回忆起一个穿着更大裤子的男孩
[00:44.418]Like everyone
[00:46.156]像所有人一样
[00:46.156]Just waiting for a chance
[00:48.614]只是等待一个机会
[00:48.614]His father's watch
[00:50.922]他父亲的手表
[00:50.922]He left it in the shower
[00:53.312]他把它忘在了浴室
[00:53.312]From time to time the waste
[00:55.192]时光流逝，荒废了岁月
[00:55.192]Memory wastes the waste
[00:58.351]记忆消磨着荒废的时光
[00:58.351]Memory wastes
[01:18.067]记忆消磨着
[01:18.067]I recall a bigger brighter world
[01:22.536]我回忆起一个更大更明亮的世界
[01:22.536]A world of books
[01:24.285]一个充满书籍的世界
[01:24.285]And silent times in thought
[01:26.864]在沉思中度过寂静时光
[01:26.864]And then the railroad
[01:28.752]然后铁路出现了
[01:28.752]The railroad sends me home
[01:30.998]铁路带我回家
[01:30.998]Through fields of cattle
[01:33.228]穿过牧场的田野
[01:33.228]Through fields of cane
[01:35.376]穿过甘蔗田
[01:35.376]From time to time the waste
[01:37.452]时光流逝，荒废了岁月
[01:37.452]Memory wastes the waste
[01:40.732]记忆消磨着荒废的时光
[01:40.732]Memory wastes
[02:41.915]记忆消磨着
[02:41.915]Further
[02:46.024]更远
[02:46.024]Longer
[02:50.284]更长
[02:50.284]Higher
[02:54.604]更高
[02:54.604]Older
[02:55.424]更老
[02:55.424]