[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Automatic Lover]
[ar:The Vibrators]
[al:The Best Of : 25 Years Of Pure Mania]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Automatic Lover - The Vibrators
[00:03.569]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.569]Written by：Ian M. Carnochan
[00:07.139]
[00:07.139]Automatic lover
[00:09.843]自动恋人
[00:09.843]Automatic lover
[00:12.542]自动恋人
[00:12.542]Automatic lover
[00:15.227]自动恋人
[00:15.227]Automatic lover
[00:17.964]自动恋人
[00:17.964]Here she comes she's crazy
[00:20.123]她来了 她疯狂
[00:20.123]But she knows the scene
[00:22.800]却深谙世事
[00:22.800]She carries an automatic pistol
[00:25.486]她带着自动手枪
[00:25.486]She ain't got my magazine
[00:28.393]却没有我的弹匣
[00:28.393]Run for cover run for cover
[00:30.842]快逃命 快躲藏
[00:30.842]She's the kinda thing
[00:31.946]她正是那种
[00:31.946]I was warned of by my mother
[00:34.147]母亲警告我要提防的类型
[00:34.147]Automatic lover
[00:36.827]自动恋人
[00:36.827]Automatic lover
[00:39.250]自动恋人
[00:39.250]Well here I am
[00:42.298]如今我就在这里
[00:42.298]Outta my brain
[00:45.003]神志不清
[00:45.003]Everything is comin'
[00:47.402]一切都在失控
[00:47.402]Back 'round again
[00:50.090]又回到原点
[00:50.090]Well there you are
[00:52.650]看 你就在那里
[00:52.650]Movin' real real fast
[00:55.331]行动快如闪电
[00:55.331]It's a long long night
[00:58.082]漫漫长夜无尽
[00:58.082]I don't think you're gonna last
[01:00.947]我猜你撑不到天明
[01:00.947]Run for cover run for cover
[01:03.393]快逃命 快躲藏
[01:03.393]She's the kinda thing
[01:04.679]她正是那种
[01:04.679]I was warned of by my mother
[01:06.663]母亲警告我要提防的类型
[01:06.663]Automatic lover
[01:09.414]自动恋人
[01:09.414]Automatic lover
[01:11.823]自动恋人
[01:11.823]Automatic in her hand
[01:13.141]她手中握紧自动武器
[01:13.141]She wants to wear the pants
[01:14.609]她想要掌控一切
[01:14.609]Incomprehensible honey what you
[01:16.246]难以理解的甜心啊
[01:16.246]Give me half a chance
[01:17.894]只要给我一丝机会
[01:17.894]Automatic lover
[01:20.376]自动恋人
[01:20.376]Automatic lover
[01:34.299]自动恋人
[01:34.299]I talk about
[01:36.901]我谈论着
[01:36.901]This or that glory
[01:39.569]那些辉煌往事
[01:39.569]But you're honey
[01:42.034]但你却如蜜糖
[01:42.034]You're a different story
[01:44.773]是另一番景象
[01:44.773]When you go mad
[01:47.477]当你失控发狂
[01:47.477]And start countin' up to ten
[01:50.308]开始倒数到十
[01:50.308]I'm outta that door
[01:52.925]我早已夺门而逃
[01:52.925]And on the street again
[01:55.888]再次流落街头
[01:55.888]Run for cover run for cover
[01:58.472]快逃命 快躲藏
[01:58.472]She's the kinda thing
[01:59.517]她正是那种
[01:59.517]I was warned of by my mother
[02:01.356]母亲警告我要提防的类型
[02:01.356]Automatic lover
[02:04.280]自动恋人
[02:04.280]Automatic lover
[02:07.099]自动恋人
[02:07.099]Shot them shot them
[02:08.378]砰砰开火
[02:08.378]On my mind I wanna beat people
[02:10.574]满脑子想着与人争斗
[02:10.574]Out there and treat unkind
[02:12.570]她在外肆意妄为 毫不留情
[02:12.570]I want it myself about real real time
[02:15.236]我只想活在真实当下
[02:15.236]Till I get in the morning like a dog at night
[02:18.254]直到黎明降临 我仍如夜犬般惶惶
[02:18.254]Automatic lover
[02:20.886]自动恋人
[02:20.886]Automatic lover
[02:23.640]自动恋人
[02:23.640]Fight me honey
[02:26.064]与我争斗吧 亲爱的
[02:26.064]Put a hole in my heand
[02:28.556]在我心上开个洞
[02:28.556]I'm a good for nothing
[02:31.428]我不过是个无用之人
[02:31.428]I could better of there
[02:34.141]我本该远离那里
[02:34.141]Run for cover run for cover
[02:36.639]快逃命 快躲藏
[02:36.639]She's the kinda thing I was warned of by my mother
[02:44.764]她就是母亲警告过我的那种人
[02:44.764]I say
[02:45.308]我说
[02:45.308]Automatic lover
[02:47.832]自动恋人
[02:47.832]Automatic lover
[02:56.087]自动恋人
[02:56.087]Automatic lover
[02:58.776]自动恋人
[02:58.776]Automatic lover
[02:59.944]自动恋人
[02:59.944]