[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Fall (Album Version)]
[ar:The Psychedelic Furs]
[al:The Best Of]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fall (Album Version) - The Psychedelic Furs (魔幻皮草)
[00:21.884]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.884]You will have a dress of white
[00:23.594]你将身披纯白嫁衣
[00:23.594]You will have a ring of gold
[00:25.204]你将戴上金色戒指
[00:25.204]You will have a paper snow
[00:27.673]你将收到雪花信笺
[00:27.673]We'll fall
[00:28.753]我们沉沦爱河
[00:28.753]See the wall
[00:29.493]看那堵墙
[00:29.493]The wall is black
[00:30.393]漆黑如墨
[00:30.393]We will have a heart attack
[00:32.252]我们将会心跳失控
[00:32.252]We will be alone and
[00:34.861]我们将独处相依
[00:34.861]Fall fall fall
[00:49.571]坠落 坠落 坠落
[00:49.571]Fall in love like sailors do
[00:51.160]像水手般坠入爱河
[00:51.160]Tell your lover you'll be true
[00:52.880]向爱人许下永恒的承诺
[00:52.880]Sail upon the stupid sea
[00:55.570]航行在那片痴狂的海
[00:55.570]We'll fall
[00:56.450]我们沉沦爱河
[00:56.450]You will have a sheet of red
[00:58.090]你将拥有红色床单
[00:58.090]Paint the trees the trees are dead
[00:59.770]为枯死的树木涂上新色
[00:59.770]We will be alone and
[01:01.859]我们将独处相依
[01:01.859]We'll fall we'll fall we'll fall we'll fall
[01:44.881]我们沉沦 沉沦 沉沦 沉沦
[01:44.881]Marry me and be my wife
[01:46.551]嫁给我 成为我的妻子
[01:46.551]You can have me all your life
[01:48.221]你此生将拥有我全部
[01:48.221]Our love will never end
[01:49.981]我们的爱永不终结
[01:49.981]Parties for our stupid friends
[01:51.701]为那些傻气朋友举办派对
[01:51.701]Are the children really home
[01:53.411]孩子们是否已归家
[01:53.411]We will lie upon the lawn
[01:55.151]我们将相拥躺在草坪上
[01:55.151]Needles on the beach at goa
[01:56.921]果阿海滩上散落的针叶
[01:56.921]We will have another flower
[01:58.591]我们将孕育新的花蕾
[01:58.591]We will be a part of structure
[02:00.241]成为永恒建筑的一部分
[02:00.241]You will have a face of structure
[02:01.961]你的轮廓将铭刻其中
[02:01.961]We will make ourselves a scene
[02:03.771]共同编织属于我们的景致
[02:03.771]We will live our stupid dream
[02:05.491]纵情活在这痴狂的梦境
[02:05.491]I am you and you are me
[02:07.151]我即是你 你即是我
[02:07.151]Tie me down I will be free
[02:08.901]束缚我 却反得自由
[02:08.901]Our love will never end
[02:10.550]我们的爱永不终结
[02:10.550]Parties for our stupid friends
[02:12.350]为那些傻气朋友举办派对
[02:12.350]Marry me and be my wife
[02:14.040]嫁给我 成为我的妻子
[02:14.040]You can have me all your life
[02:15.749]你此生将拥有我全部
[02:15.749]Our love will never end
[02:17.449]我们的爱永不终结
[02:17.449]Parties for our stupid friends
[02:19.219]为那些傻气朋友举办派对
[02:19.219]Are the children really home
[02:20.949]孩子们是否已归家
[02:20.949]We will lie upon the lawn
[02:22.719]我们将相拥躺在草坪上
[02:22.719]Needles on the beach at goa
[02:24.409]果阿海滩上散落的针叶
[02:24.409]We will have another flower
[02:26.249]我们将孕育新的花蕾
[02:26.249]We will be a part of structure
[02:27.708]成为永恒建筑的一部分
[02:27.708]You will have a face of structure
[02:29.428]你的轮廓将铭刻其中
[02:29.428]We will make ourselves a scene
[02:31.148]共同编织属于我们的景致
[02:31.148]We will live our stupid dream
[02:32.888]纵情活在这痴狂的梦境
[02:32.888]I am you and you are me
[02:34.638]我即是你 你即是我
[02:34.638]Tie me down I will be free
[02:36.378]束缚我 却反得自由
[02:36.378]Our love will have no end
[02:38.018]我们的爱永无止息
[02:38.018]