[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:All Of This And Nothing]
[ar:The Psychedelic Furs]
[al:Talk Talk Talk]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All of This and Nothing (Album Version) - The Psychedelic Furs (魔幻皮草)
[01:35.601]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:35.601]A phone book full of accidents
[01:38.981]一本写满意外的电话簿
[01:38.981]A girl to drive your car
[01:42.671]一个为你开车的女孩
[01:42.671]A suit to wear on Mondays
[01:45.291]一套周一穿的西装
[01:45.291]And a coat a magazine
[01:50.031]还有外套和杂志
[01:50.031]A heavy rain a holiday
[01:53.591]一场暴雨一个假期
[01:53.591]A painting of the wall
[01:56.781]墙上挂着的画作
[01:56.781]A knife a fork and memories
[02:00.931]刀叉与回忆交织
[02:00.931]A light to see it all
[02:04.331]照亮一切的光
[02:04.331]You didn't leave me anything
[02:07.721]你什么都没留给我
[02:07.721]That I can understand
[02:11.421]让我无从理解
[02:11.421]Hey I never meant that stuff
[02:15.111]嘿 我从未有意如此
[02:15.111]I want to turn you 'round
[02:19.391]只盼你回心转意
[02:19.391]Dominoes a pack of cards
[02:22.821]一副多米诺骨牌
[02:22.821]A picture of the queen
[02:26.381]一张女王的照片
[02:26.381]A dress to wear on Sundays
[02:28.561]一条礼拜日穿的裙子
[02:28.561]And a handle for the door
[02:33.801]和一扇门的把手
[02:33.801]A letter that I sent for you
[02:37.441]一封我寄给你的信
[02:37.441]A note you left for me
[02:40.571]一张你留给我的便签
[02:40.571]A wave a pack of cigarettes
[02:42.901]一阵浪花 一包香烟
[02:42.901]A pocket full of beads
[02:47.711]口袋里塞满珠子
[02:47.711]You didn't leave me anything
[02:51.481]你什么都没留给我
[02:51.481]That I can understand
[02:55.341]让我无从理解
[02:55.341]Hey I never meant that stuff
[02:58.601]嘿 我从未有意如此
[02:58.601]I want to turn you on
[03:01.801]我只想让你回心转意
[03:01.801]You didn't leave me anything
[03:20.771]你什么都没留给我
[03:20.771]That I can understand
[03:24.561]让我无从理解
[03:24.561]Hey I never meant that stuff
[03:27.811]嘿 我从未有意如此
[03:27.811]I want to turn you 'round
[03:32.081]只盼你回心转意
[03:32.081]You didn't leave me anything
[03:35.411]你什么都没留给我
[03:35.411]That I can understand
[03:39.091]让我无从理解
[03:39.091]Hey I never meant that stuff
[03:42.141]嘿 我从未有意如此
[03:42.141]I want to turn you on
[03:46.651]我只想让你回心转意
[03:46.651]The sound of people getting drunk
[03:50.381]醉汉喧嚣的声音
[03:50.381]A ceiling and a sky
[03:54.151]天花板与天空相映
[03:54.151]A bank that's full of promises
[03:57.681]满是空头支票的银行
[03:57.681]A telephone that lies
[04:01.371]说谎成性的电话机
[04:01.371]A visit from your doctor
[04:05.151]医生登门造访
[04:05.151]He crawls in through the door
[04:08.341]他缓缓爬进门框
[04:08.341]A mirror you can look in
[04:10.791]你能照见的镜子
[04:10.791]So that you know where you are
[04:15.861]好让你认清自己模样
[04:15.861]You didn't leave me anything
[04:19.061]你什么都没留给我
[04:19.061]That I can understand
[04:22.951]让我无从理解
[04:22.951]Hey I never meant that stuff
[04:25.901]嘿 我从未有意如此
[04:25.901]I want to turn you 'round
[04:30.221]只盼你回心转意
[04:30.221]You didn't leave me anything
[04:33.501]你什么都没留给我
[04:33.501]That I can understand
[04:37.441]让我无从理解
[04:37.441]Now I'm left with all of this
[04:40.511]如今只剩我独自面对
[04:40.511]A room full of your trash
[04:43.211]满屋你留下的狼藉
[04:43.211]