[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Like A Stranger (Album Version)]
[ar:The Psychedelic Furs]
[al:Original Album Classics]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Like A Stranger (Album Version) - The Psychedelic Furs (魔幻皮草)
[00:09.011]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.011]Written by：Richard But
[00:18.023]
[00:18.023]Nothing goes on today she says
[00:25.941]她轻声说今日无事发生
[00:25.941]All of our running 'round to get away
[00:33.909]我们兜兜转转只为逃离
[00:33.909]Yes and it's complicated
[00:37.371]是啊 这太过复杂难解
[00:37.371]Some now and some later
[00:42.002]有些在当下 有些待来日
[00:42.002]One of the girls you'd have to say
[00:48.031]你不得不承认她是特别的女孩
[00:48.031]And you talk like a stranger
[00:52.390]你说话疏离如陌路
[00:52.390]You hurt for a change
[00:56.419]刻意用伤痛来改变
[00:56.419]And they ease you and cool you
[01:00.306]他们笨拙地安抚你 冷却你
[01:00.306]And love you so strange
[01:04.190]用如此陌生的方式爱你
[01:04.190]And you talk like a stranger
[01:08.163]你说话疏离如陌路
[01:08.163]You hurt for a change
[01:12.014]刻意用伤痛来改变
[01:12.014]And they ease you and cool you
[01:16.181]他们笨拙地安抚你 冷却你
[01:16.181]And love you so strange yeah
[01:22.182]用如此陌生的方式爱着你
[01:22.182]Oh when she's lonely she says
[01:30.152]当她孤独时总会说
[01:30.152]Out of a face that tells you take me home
[01:38.178]从那张脸上你能读出"带我回家"
[01:38.178]Yes and she keeps on talking
[01:41.746]是的 她仍在不停诉说
[01:41.746]It's no blind and sleep walking
[01:46.269]这并非盲目梦游
[01:46.269]One of the girls you'd have to say
[01:52.322]你不得不承认她是特别的女孩
[01:52.322]And you talk like a stranger
[01:56.662]你说话疏离如陌路
[01:56.662]You hurt for a change
[02:00.022]刻意用伤痛来改变
[02:00.022]And they ease you and cool you
[02:04.475]他们笨拙地安抚你 冷却你
[02:04.475]And love you so strange
[02:07.922]用如此陌生的方式爱你
[02:07.922]And you talk like a stranger
[02:12.537]你说话疏离如陌路
[02:12.537]You hurt for a change
[02:16.144]刻意用伤痛来改变
[02:16.144]And they ease you and cool you
[02:20.527]他们笨拙地安抚你 冷却你
[02:20.527]And love you so strange yeah
[02:56.773]用如此陌生的方式爱着你
[02:56.773]And you talk like a stranger
[03:00.597]你说话疏离如陌路
[03:00.597]You hurt for a change
[03:04.182]刻意用伤痛来改变
[03:04.182]And they ease you
[03:06.662]他们安抚你
[03:06.662]And cool you and love you so strange
[03:12.634]让你冷静 用陌生的方式爱着你
[03:12.634]And you talk like a stranger
[03:16.636]你说话疏离如陌路
[03:16.636]You hurt for a change
[03:20.326]刻意用伤痛来改变
[03:20.326]And they ease you
[03:22.732]他们安抚你
[03:22.732]And cool you and love you so strange yeah
[03:29.351]用陌生的方式 冷却你 爱着你
[03:29.351]You talk like a stranger
[03:37.217]你的话语如此疏离
[03:37.217]You talk like a stranger
[03:40.650]你的话语如此疏离
[03:40.650]