[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Shock (Album Version)]
[ar:The Psychedelic Furs]
[al:Original Album Classics]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shock (Album Version) - The Psychedelic Furs (魔幻皮草)
[00:15.225]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.225]I hear brand new talk
[00:19.455]耳边充斥着新鲜话语
[00:19.455]Everywhere i go
[00:22.925]无论我走到何处
[00:22.925]They got a new word
[00:25.395]人们为我们的行为
[00:25.395]For what we do
[00:27.125]创造了新的词汇
[00:27.125]When the lights get low
[00:30.185]当灯光渐暗
[00:30.185]And i hear my heart
[00:34.255]我听见自己的心
[00:34.255]Beat black and blue
[00:37.935]在黑暗中沉重跳动
[00:37.935]Don't call it love
[00:40.285]别称之为爱
[00:40.285]It don't keep time
[00:42.175]时光不为你我停留
[00:42.175]For me and you
[00:45.435]不为我们的故事驻足
[00:45.435]And i don't call it love
[00:49.745]我不愿称之为爱
[00:49.745]Waiting for the world to stop
[00:53.665]静候世界停转的瞬间
[00:53.665]And i don't call it love
[00:57.145]我不愿称之为爱
[00:57.145]Waiting for the world
[01:00.155]等待这世界
[01:00.155]I feel shock
[01:03.805]我感到震颤
[01:03.805]When the lights get low
[01:07.855]当灯光渐暗
[01:07.855]I got a heart like crime
[01:11.595]我的心如罪恶般沉重
[01:11.595]Yeah down in my soul
[01:14.945]深藏于灵魂深处
[01:14.945]I feel shock
[01:18.735]我感到震颤
[01:18.735]When the lights get low
[01:22.745]当灯光渐暗
[01:22.745]I got a heart like crime
[01:26.465]我的心如罪恶般沉重
[01:26.465]Yeah down in my soul
[01:30.415]深藏于灵魂深处
[01:30.415]When the lights get low
[01:34.085]当灯光渐暗
[01:34.085]And the music's loud
[01:37.775]音乐声震耳欲聋
[01:37.775]And the latest song is hot and cold
[01:41.545]最新歌曲令人心潮起伏
[01:41.545]'Til the stars go down
[01:44.845]直到星辰陨落
[01:44.845]And my blood runs cold
[01:48.755]我的血液逐渐冰冷
[01:48.755]And my hands just shake
[01:52.355]双手止不住颤抖
[01:52.355]Got a heart like crime and a pretty face
[01:56.695]心怀罪孽却面容姣好
[01:56.695]Ain't all it takes
[01:59.995]这远远不够
[01:59.995]And i don't call it love
[02:04.235]我不愿称之为爱
[02:04.235]Waiting for the world to stop
[02:07.774]静候世界停转的瞬间
[02:07.774]And i don't call it love
[02:11.664]我不愿称之为爱
[02:11.664]Waiting for the world
[02:14.354]等待这世界
[02:14.354]I feel shock
[02:18.334]我感到震颤
[02:18.334]When the lights get low
[02:22.414]当灯光渐暗
[02:22.414]I got a heart like crime
[02:26.064]我的心如罪恶般沉重
[02:26.064]Yeah down in my soul
[02:29.334]深藏于灵魂深处
[02:29.334]I feel shock
[02:33.194]我感到震颤
[02:33.194]When the lights get low
[02:37.194]当灯光渐暗
[02:37.194]I got a heart like crime
[02:40.854]我的心如罪恶般沉重
[02:40.854]Yeah down in my soul
[02:44.344]深藏于灵魂深处
[02:44.344]I feel shock
[03:15.074]我感到震颤
[03:15.074]I don't call it love
[03:18.604]我不称之为爱
[03:18.604]Waiting for the world to stop
[03:22.464]静候世界停转的瞬间
[03:22.464]And i don't call it love
[03:26.084]我不愿称之为爱
[03:26.084]Waiting for the world
[03:29.134]等待这世界
[03:29.134]I feel shock
[03:32.644]我感到震颤
[03:32.644]When the lights get low
[03:36.734]当灯光渐暗
[03:36.734]I got a heart like crime
[03:40.524]我的心如罪恶般沉重
[03:40.524]Yeah down in my soul
[03:43.924]深藏于灵魂深处
[03:43.924]I feel shock
[03:47.564]我感到震颤
[03:47.564]When the lights get low
[03:51.524]当灯光渐暗
[03:51.524]I got a heart like crime
[03:54.944]我的心如罪恶般沉重
[03:54.944]When the world gets cold
[03:58.654]当世界变得冰冷
[03:58.654]I feel shock
[04:03.184]我感到震颤
[04:03.184]When the lights get low
[04:06.394]当灯光渐暗
[04:06.394]I got a heart like crime
[04:10.074]我的心如罪恶般沉重
[04:10.074]Down in my soul
[04:13.504]在灵魂深处
[04:13.504]I feel shock
[04:17.754]我感到震颤
[04:17.754]When the lights get low
[04:21.194]当灯光渐暗
[04:21.194]I got a heart like crime
[04:24.854]我的心如罪恶般沉重
[04:24.854]When the world gets cold
[04:28.274]当世界变得冰冷
[04:28.274]I feel shock
[04:31.954]我感到震颤
[04:31.954]When the lights get low
[04:35.964]当灯光渐暗
[04:35.964]I got a heart like crime
[04:39.734]我的心如罪恶般沉重
[04:39.734]Yeah down in my soul
[04:42.934]深藏于灵魂深处
[04:42.934]I feel shock
[04:46.754]我感到震颤
[04:46.754]When the lights get low
[04:50.784]当灯光渐暗
[04:50.784]I got a heart like crime
[04:54.954]我的心如罪恶般沉重
[04:54.954]Down in my soul
[04:57.573]在灵魂深处
[04:57.573]I feel shock
[04:59.253]我感到震颤
[04:59.253]