[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Soap Commercial]
[ar:The Psychedelic Furs]
[al:Heaven: The Best Of The Psyche]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Soap Commercial - The Psychedelic Furs (魔幻皮草)
[00:26.471]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.471]This is my shirt this is yours
[00:28.771]这是我的衬衫 那是你的
[00:28.771]And this is called a dream
[00:32.491]而这就叫做梦一场
[00:32.491]It must be the soap you use
[00:34.991]定是你用的那种肥皂
[00:34.991]And mine is called So Kleen
[00:38.121]而我这款叫超净亮
[00:38.121]It was so well advertised
[00:40.831]广告整天循环播放
[00:40.831]All day on Channel Nine
[00:45.021]九频道里声声回荡
[00:45.021]This is white and this is blue
[00:48.271]这件雪白 那件湛蓝
[00:48.271]And put it on the line
[00:51.691]统统晾在晒衣线上
[00:51.691]Listen to this listen to this
[00:57.841]听听这个 听听这个
[00:57.841]Listen to this listen to this
[01:16.890]听听这个 听听这个
[01:16.890]I live in the factory
[01:19.520]我活在流水线上
[01:19.520]And we are all the same
[01:22.900]我们都一模一样
[01:22.900]I live in the family
[01:24.770]我活在家庭牢笼里
[01:24.770]And all the traffic screams
[01:29.300]车水马龙在嘶吼
[01:29.300]We were so well advertised
[01:32.060]我们被包装得如此完美
[01:32.060]All day on Channel Nine
[01:35.260]九频道里声声回荡
[01:35.260]We live in the soap commercial
[01:38.200]我们活在肥皂剧般的广告人生
[01:38.200]We are all a lie
[01:41.760]我们都是虚伪的幻影
[01:41.760]Listen to this listen to this
[01:48.111]听听这个 听听这个
[01:48.111]Listen to this listen to this Channel Nine Soap commercial Soap commercial Soap commercial
[02:27.151]听听这个 听听这个 九号频道 肥皂广告 肥皂广告 肥皂广告
[02:27.151]