[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Fall (Album Version)]
[ar:The Psychedelic Furs]
[al:Original Album Classics]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fall (Album Version) - The Psychedelic Furs (魔幻皮草)
[00:21.730]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.730]You will have a dress of white
[00:23.180]你将身披纯白嫁纱
[00:23.180]You will have a ring of gold
[00:24.660]指尖缠绕鎏金指环
[00:24.660]You will have a paper snow
[00:27.850]漫天飘落纸雪纷扬
[00:27.850]We'll fall
[00:28.240]我们终将坠落
[00:28.240]See the wall
[00:29.120]看那堵墙
[00:29.120]The wall is black
[00:30.280]漆黑如墨的墙
[00:30.280]We will have a heart attack
[00:31.480]我们心跳失控
[00:31.480]We will be alone and
[00:34.459]我们将孤独相依
[00:34.459]We'll fall we'll fall we'll fall
[00:49.259]我们会坠落 坠落 坠落
[00:49.259]Fall in love like sailors do
[00:51.039]像水手般坠入爱河
[00:51.039]Tell your lover you'll be true
[00:52.749]向爱人许下忠诚誓言
[00:52.749]Sail upon the stupid sea
[00:55.379]航行在这片愚昧之海
[00:55.379]We'll fall
[00:56.579]我们终将坠落
[00:56.579]You will have a sheet of red
[00:58.039]你将拥有红色床单
[00:58.039]Paint the trees the trees are dead
[00:59.539]为枯树涂上新漆
[00:59.539]We will be alone and
[01:01.829]我们将孤独相依
[01:01.829]We'll fallwe'll fall we'll fall we'll fall
[01:44.899]我们会坠落 坠落 坠落 坠落
[01:44.899]Marry me and be my wife
[01:46.329]嫁给我 成为我的妻子
[01:46.329]You can have me all your life
[01:48.059]你可以拥有我一生一世
[01:48.059]Our love will never end
[01:50.119]我们的爱永不停止
[01:50.119]Parties for our stupid friends
[01:51.129]为我们愚蠢的朋友们举办派对
[01:51.129]Are the children really home
[01:52.999]孩子们真的回家了吗
[01:52.999]We will lie upon the lawn
[01:55.039]我们将躺在草地上
[01:55.039]Needles on the beach at goa
[01:57.079]果阿海滩上的针叶摇曳
[01:57.079]We will have another flower
[01:58.039]我们将孕育另一朵花
[01:58.039]We will be a part of structure
[01:59.799]我们将成为建筑的组成部分
[01:59.799]You will have a face of structure
[02:01.409]你将拥有建筑的轮廓面容
[02:01.409]We will make ourselves a scene
[02:03.429]我们将为自己创造场景
[02:03.429]We will live our stupid dream
[02:04.869]我们将活在这痴妄的梦里
[02:04.869]I am you and you are me
[02:06.979]我即是你 你即是我
[02:06.979]Tie me down i will be free
[02:08.699]束缚我吧 我反而会自由
[02:08.699]Our love will never end
[02:10.349]我们的爱永不停止
[02:10.349]Parties for our stupid friends
[02:12.059]为我们愚蠢的朋友们举办派对
[02:12.059]Marry me and be my wife
[02:13.719]嫁给我 成为我的妻子
[02:13.719]You can have me all your life
[02:15.499]你可以拥有我一生一世
[02:15.499]Our love will never end
[02:17.239]我们的爱永不停止
[02:17.239]Parties for our stupid friends
[02:18.409]为我们愚蠢的朋友们举办派对
[02:18.409]Are the children really home
[02:20.699]孩子们真的回家了吗
[02:20.699]We will lie upon the lawn
[02:22.389]我们将躺在草地上
[02:22.389]Needles on the beach at goa
[02:24.249]果阿海滩上的针叶摇曳
[02:24.249]We will have another flower
[02:25.549]我们将孕育另一朵花
[02:25.549]We will be a part of structure
[02:27.289]我们将成为建筑的组成部分
[02:27.289]You will have a face of structure
[02:29.299]你将拥有建筑的轮廓面容
[02:29.299]We will make ourselves a scene
[02:31.009]我们将为自己创造场景
[02:31.009]We will live our stupid dream
[02:32.749]我们将活在这痴妄的梦里
[02:32.749]I am you and you are me
[02:34.459]我即是你 你即是我
[02:34.459]Tie me down i will be free
[02:36.149]束缚我吧 我反而会自由
[02:36.149]Our love will have no end
[02:37.519]我们的爱永无止境
[02:37.519]