[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:All Of This And Nothing]
[ar:The Psychedelic Furs]
[al:All Of This And Nothing]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]All Of This And Nothing - The Psychedelic Furs (魔幻皮草)
[01:35.988]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:35.988]A phonebook full of accidents
[01:39.598]一本写满意外的电话簿
[01:39.598]A girl to drive your car
[01:43.218]一个为你开车的女孩
[01:43.218]A suit to wear on mondays
[01:46.158]一套周一穿的西装
[01:46.158]And a coat a magazine
[01:50.648]还有杂志上的外套
[01:50.648]A heavy rain a holiday
[01:54.278]一场暴雨一个假期
[01:54.278]A painting of the wall
[01:57.638]墙上挂着的画作
[01:57.638]A knife a fork and memories
[02:01.568]刀叉与回忆交织
[02:01.568]A light to see it all
[02:05.248]照亮这一切的光
[02:05.248]You didn't leave me anything
[02:08.498]你什么都没留给我
[02:08.498]That i can understand
[02:12.188]让我无从理解
[02:12.188]Hey i never meant that stuff
[02:15.728]嘿 我从未有意如此
[02:15.728]I want to turn you round
[02:20.098]只盼你能回头
[02:20.098]Dominoes a pack of cards
[02:23.608]多米诺骨牌和扑克
[02:23.608]A picture of the queen
[02:26.838]女王的肖像画
[02:26.838]A dress to wear on sundays
[02:29.588]周日穿的礼服
[02:29.588]And a handle for the door
[02:34.588]还有门上的把手
[02:34.588]A letter that i sent for you
[02:38.198]一封我寄给你的信
[02:38.198]A note you left for me
[02:41.438]一张你留给我的便签
[02:41.438]A wave a pack of cigarettes
[02:45.248]一阵烟 一包香烟
[02:45.248]A pocket full of beads
[02:48.558]口袋里装满珠子
[02:48.558]You didn't leave me anything
[02:52.428]你什么都没留给我
[02:52.428]That i can understand
[02:55.978]让我无从理解
[02:55.978]Hey i never meant that stuff
[02:59.658]嘿 我从未有意如此
[02:59.658]I want to turn you on
[03:18.495]我只想让你回心转意
[03:18.495]You didn't leave me anything
[03:21.805]你什么都没留给我
[03:21.805]That i can understand
[03:25.105]让我无从理解
[03:25.105]Hey i never meant that stuff
[03:28.905]嘿 我从未有意如此
[03:28.905]I want to turn you round
[03:33.155]只盼你能回头
[03:33.155]You didn't leave me anything
[03:36.025]你什么都没留给我
[03:36.025]That i can understand
[03:39.955]让我无从理解
[03:39.955]Hey i never meant that stuff
[03:43.455]嘿 我从未有意如此
[03:43.455]I want to turn you on
[03:47.815]我只想让你回心转意
[03:47.815]The sound of people getting drunk
[03:51.495]人们醉酒的喧闹声
[03:51.495]A ceiling and a sky
[03:55.175]天花板与一方天空
[03:55.175]A bank that's full of promises
[03:58.805]满是空头支票的银行
[03:58.805]A telephone that lies
[04:02.475]说谎成性的电话机
[04:02.475]A visit from your doctor
[04:04.975]医生登门造访
[04:04.975]He crawls in through the door
[04:09.465]匍匐爬进房门
[04:09.465]A mirror you can look in
[04:12.025]可供自照的明镜
[04:12.025]So that you know where you are
[04:17.085]好让你认清处境
[04:17.085]You didn't leave me anything
[04:20.025]你什么都没留给我
[04:20.025]That i can understand
[04:23.825]让我无从理解
[04:23.825]Hey i never meant that stuff
[04:27.375]嘿 我从未有意如此
[04:27.375]I want to turn you round
[04:31.745]只盼你能回头
[04:31.745]You didn't leave me anything
[04:35.055]你什么都没留给我
[04:35.055]That i can understand
[04:38.555]让我无从理解
[04:38.555]Now i'm left with all of this
[04:41.855]如今只剩这一切
[04:41.855]A room full of your trash
[04:44.985]满屋都是你的残迹
[04:44.985]