[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Heaven]
[ar:The Psychedelic Furs]
[al:All Of This And Nothing]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Heaven - The Psychedelic Furs (魔幻皮草)
[00:14.981]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.981]Heavenis the whole of the heart
[00:21.291]天堂是完整的心灵归宿
[00:21.291]And heaven don't tear you apart
[00:28.281]天堂不会让你心碎分离
[00:28.281]Yeah heaven
[00:31.771]是的 天堂
[00:31.771]Is the whole of the heart
[00:35.401]是心灵的完整归宿
[00:35.401]And heaven don't tear you apart
[00:42.381]天堂不会让你心碎分离
[00:42.381]There's too many kings
[00:44.001]世间太多权贵
[00:44.001]Wanna hold you down
[00:49.241]妄图将你禁锢
[00:49.241]And a world at the window
[00:51.301]窗外世界渐行渐远
[00:51.301]Gone underground
[00:56.181]沉入地底不见天日
[00:56.181]There's a hole in the sky
[00:57.981]苍穹之上裂开缺口
[00:57.981]Where the sun don't shine
[01:03.221]阳光永远无法触及
[01:03.221]And a clock on the wall
[01:04.971]墙上的时钟滴答作响
[01:04.971]And it counts my time
[01:10.151]丈量着我生命的流逝
[01:10.151]And heaven
[01:13.581]而所谓天堂
[01:13.581]Is the whole of the heart
[01:17.081]是心灵的完整归宿
[01:17.081]And heaven don't tear you apart
[01:24.191]天堂不会让你心碎分离
[01:24.191]Yeah heaven is the whole of the heart
[01:31.001]天堂是完整的心
[01:31.001]And heaven don't tear you apart
[02:06.371]天堂不会让你心碎分离
[02:06.371]There's a song on the air
[02:08.191]空气中飘荡着旋律
[02:08.191]With a love-you line
[02:12.931]带着爱的絮语
[02:12.931]And a face in a glass
[02:14.921]镜中倒映的面容
[02:14.921]And it looks like mine
[02:19.971]恍若我的模样
[02:19.971]And i'm standing on ice when i say
[02:22.601]当我开口时 如履薄冰
[02:22.601]That i don't hear planes
[02:26.411]我再也听不见飞机的轰鸣
[02:26.411]And i scream at the fools
[02:28.831]我对着愚人们嘶吼
[02:28.831]Wanna jump my train
[02:33.961]妄想跳上我的列车
[02:33.961]And heaven is the whole of the heart
[02:40.821]天堂是完整的心
[02:40.821]And heaven don't tear you apart
[02:47.931]天堂不会让你心碎分离
[02:47.931]Yeah heaven is the whole of the heart
[02:54.801]天堂是完整的心
[02:54.801]And heaven don't tear you apart
[03:01.781]天堂不会让你心碎分离
[03:01.781]Yeah heaven
[03:08.901]是的 天堂
[03:08.901]Ah heaven
[03:15.891]
[03:15.891]Yeah heaven
[03:17.331]是的 天堂
[03:17.331]