[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Love My Way]
[ar:The Psychedelic Furs]
[al:Forever Now]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love My Way - The Psychedelic Furs (魔幻皮草)
[00:15.261]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.261]On the dance floor
[00:19.301]在舞池之上
[00:19.301]It's a fashion
[00:20.691]这是种时尚
[00:20.691]With a gun my love
[00:23.431]持枪示爱
[00:23.431]In a room
[00:24.631]在房间里
[00:24.631]Without a door
[00:26.501]没有门
[00:26.501]A kiss is not enough
[00:30.931]一个吻远远不够
[00:30.931]In
[00:33.041]陷入
[00:33.041]Love my way
[00:36.111]以我的方式去爱
[00:36.111]It's a new road
[00:40.551]这是一条崭新的路
[00:40.551]I follow where
[00:43.881]我追随心之所向
[00:43.881]My mind goes
[00:46.561]随思绪飘向远方
[00:46.561]They'd put us
[00:48.061]他们想把我们
[00:48.061]On a railroad
[00:49.951]困于既定轨道
[00:49.951]They'd dearly
[00:50.761]他们会不惜代价
[00:50.761]Make us pay
[00:53.771]让我们痛彻心扉
[00:53.771]For laughing
[00:54.591]只因我们曾欢笑
[00:54.591]In their faces
[00:56.471]在他们的面容中
[00:56.471]And making it our way
[01:00.371]按我们的方式前行
[01:00.371]There's emptiness
[01:02.731]空洞无物
[01:02.731]Behind their eyes
[01:04.261]藏匿在他们的眼眸
[01:04.261]There's dust
[01:08.121]尘埃遍布
[01:08.121]In all their hearts
[01:09.231]积压在他们心底
[01:09.231]They just want to
[01:10.671]他们只想
[01:10.671]Steal us all
[01:12.121]将我们的一切夺走
[01:12.121]And take us all apart
[01:15.701]欲将我们拆散
[01:15.701]But not in
[01:18.581]却不在爱里
[01:18.581]Love my way
[01:21.761]以我的方式去爱
[01:21.761]It's a new road
[01:26.151]这是一条崭新的路
[01:26.151]I follow where
[01:29.841]我追随心之所向
[01:29.841]My mind goes
[02:04.941]随思绪飘向远方
[02:04.941]So swallow
[02:08.771]那就咽下
[02:08.771]All your tears my love
[02:14.041]你所有的泪水 我的爱人
[02:14.041]And put on
[02:22.341]换上
[02:22.341]Your new face
[02:25.021]你的新颜
[02:25.021]You can never win or lose
[02:28.641]若不去尝试 何谈输赢
[02:28.641]If you don't
[02:30.701]若你不曾
[02:30.701]Run the race
[02:33.451]踏上这场征程
[02:33.451]