[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:There Goes Another Love Song]
[ar:The Outlaws]
[al:Best Of The Outlaws: Green Grass & High Tides]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]There Goes Another Love Song - The Outlaws
[00:15.140]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.140]Sometimes I feel like
[00:17.010]有时我感觉
[00:17.010]I'm getting kinda low
[00:18.750]情绪跌入低谷
[00:18.750]Thoughts I am thinking
[00:20.079]脑海中盘旋的思绪
[00:20.079]Are the reason and so
[00:21.969]就是原因所在
[00:21.969]I try to remember
[00:23.769]我试着回忆
[00:23.769]Without talking to myself
[00:26.019]不与自己对话
[00:26.019]Things that I said or maybe
[00:27.808]那些曾说过的言语
[00:27.808]Things that I felt about you
[00:36.516]或是对你的感受
[00:36.516]Sitting in a corner
[00:38.125]独坐酒吧角落
[00:38.125]Of a crowded bar room
[00:40.255]人声鼎沸之中
[00:40.255]People all around me
[00:41.615]周遭人影憧憧
[00:41.615]And I still feel alone
[00:43.654]孤寂却更汹涌
[00:43.654]Just when I know
[00:45.274]当脆弱即将决堤
[00:45.274]I`m gonna break down and cry
[00:47.223]泪水快要溃堤时
[00:47.223]Someone plays the tune that
[00:48.923]忽然响起的旋律
[00:48.923]Dried the tear from my eye
[00:51.573]拭去我眼角泪滴
[00:51.573]There goes another love song
[00:54.962]又一首情歌响起
[00:54.962]Someone singing about me again
[00:58.642]有人在唱着关于我的故事
[00:58.642]There goes another love song
[01:02.112]又一首情歌响起
[01:02.112]Now I need more than a friend
[01:05.272]此刻我需要的不仅是朋友
[01:05.272]Yeah
[01:33.652]
[01:33.652]Lonesome and lonely
[01:34.942]孤寂又落寞
[01:34.942]And far from my home
[01:36.972]远离故土漂泊
[01:36.972]Trying to get back to
[01:38.262]渴望寻回归途
[01:38.262]Where I know I belong
[01:40.632]那才是我心之所向
[01:40.632]Wishing and hoping
[01:42.092]日思夜盼
[01:42.092]I was already there
[01:44.211]仿佛身临其境
[01:44.211]I just heard a voice
[01:45.850]忽闻耳畔低语
[01:45.850]Whispered in my ear singing
[01:48.530]轻声吟唱着
[01:48.530]There goes another love song
[01:51.890]又一首情歌响起
[01:51.890]Someone singing about me again
[01:55.530]有人在唱着关于我的故事
[01:55.530]There goes another love song
[01:59.010]又一首情歌响起
[01:59.010]Now I need more than a friend
[02:30.550]此刻我需要的不仅是朋友
[02:30.550]There goes another love song
[02:33.920]又一首情歌响起
[02:33.920]Someone singing about me again
[02:37.460]有人在唱着关于我的故事
[02:37.460]There goes another love song
[02:40.970]又一首情歌响起
[02:40.970]Now I need more than a friend
[02:43.450]此刻我需要的不仅是朋友
[02:43.450]I said
[02:44.280]我说
[02:44.280]There goes another love song
[02:47.880]又一首情歌响起
[02:47.880]Someone singing about me again
[02:51.770]有人在唱着关于我的故事
[02:51.770]There goes another love song
[02:55.040]又一首情歌响起
[02:55.040]Now I need more than a friend
[02:58.210]此刻我需要的不仅是朋友
[02:58.210]Yeah
[03:00.450]
[03:00.450]