[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Keep Prayin']
[ar:The Outlaws]
[al:Outlaws]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Keep Prayin' - The Outlaws
[00:27.119]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.119]I was born in the Southland
[00:30.119]我生于南方热土
[00:30.119]Grew up a rollin' stone
[00:33.449]如滚石般漂泊成长
[00:33.449]Workin' all day and night for weeks
[00:36.149]日夜劳碌数周不息
[00:36.149]Was a-livin' it all alone
[00:39.779]独饮人生这杯苦酿
[00:39.779]I got no friends to call my own
[00:42.519]知交零落无依傍
[00:42.519]No woman to love me
[00:46.139]亦无爱人暖心房
[00:46.139]Now I just seem to be slippin' away
[00:48.829]而今似坠深渊底
[00:48.829]Think I'm gonna jump in the sea
[00:51.319]欲纵身跃入海中央
[00:51.319]Ahh I'm gonna keep prayin'
[00:53.339]啊 我会继续祈祷
[00:53.339]Everything's gonna be all right
[00:59.209]一切终将好起来
[00:59.209]Keep prayin' everything's gonna be all right
[01:24.369]继续祈祷 一切终将好起来
[01:24.369]About a month or so ago
[01:26.929]大约一个月前
[01:26.929]I was workin' in Tennessee
[01:30.659]我在田纳西州打工
[01:30.659]Tried to make time with another man's woman
[01:33.529]试图勾搭别人的女人
[01:33.529]And he turned around and tried to shoot me
[01:35.899]结果那人转身就要开枪打我
[01:35.899](Yeah he did)
[01:36.959](没错 他真这么干了)
[01:36.959]I guess I'll be on the next train home
[01:39.649]我想我该搭下一班列车回家
[01:39.649]Or maybe I'll catch a plane
[01:43.229]或许该改乘飞机启程
[01:43.229]For my life seems to be slippin' away
[01:45.929]因我的生活正逐渐失控
[01:45.929]Think I'm gonna go insane
[01:48.379]感觉自己快要崩溃
[01:48.379]Ahh I'm gonna keep prayin'
[01:51.329]啊 我会继续祈祷
[01:51.329]Everything's gonna be all right
[01:56.689]一切终将好起来
[01:56.689]Keep prayin' everything's gonna be all right
[01:59.559]继续祈祷 一切终将好起来
[01:59.559]Yes I do
[02:00.309]是的 我坚信
[02:00.309]Yes I do
[02:00.999]是的 我坚信
[02:00.999]Yes I do
[02:03.379]是的 我坚信
[02:03.379]Keep prayin' everything's gonna be all right
[02:09.429]继续祈祷 一切终将好起来
[02:09.429]Keep prayin' everything's gonna be all right
[02:12.779]继续祈祷 一切终将好起来
[02:12.779]All right
[02:15.909]都会好的
[02:15.909]