[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Breaker-Breaker]
[ar:The Outlaws]
[al:Lady In Waiting]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Breaker-Breaker - The Outlaws
[00:01.389]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.389]Breaker breaker take me home
[00:03.789]Breaker breaker 带我回家
[00:03.789]You know the one I wanna see
[00:13.599]你知道我心中牵挂的人啊
[00:13.599]Gimme your north bound seven five
[00:16.249]给我北向75号公路
[00:16.249]I been headed for that campin' town
[00:18.419]我正赶往那座露营小镇
[00:18.419]South bound is my ride
[00:23.078]南行才是我的归途
[00:23.078]Eight more hours I'll be shiftin' gears
[00:25.978]再过八小时我就要换挡
[00:25.978]Look over your shoulder guy
[00:28.538]后视镜里多留意啊兄弟
[00:28.538]Won't you lend me your ears
[00:31.388]能否请你侧耳倾听
[00:31.388]It's been so long since I've seen my home
[00:34.328]阔别家乡已太久
[00:34.328]Got to get on down that road tonight
[00:37.578]今夜必须踏上归途
[00:37.578]The one I love is waitin' there for me
[00:40.808]心爱之人正守候
[00:40.808]With open arms and love in her eyes
[00:50.798]她张开双臂 眼中盛满爱意
[00:50.798]Seeing the days and the nights pass me by
[00:53.768]昼夜更迭眼前过
[00:53.768]I've been seeing the road signs
[00:55.498]沿途路标渐模糊
[00:55.498]And white lines are in my eyes
[01:00.438]白色标线烙眼底
[01:00.438]Hands on the wheel with my radio on
[01:03.318]双手紧握方向盘 收音机轻声播放
[01:03.318]This is pony boy breaker down
[01:06.358]我是小马哥 正在呼叫同行
[01:06.358]I'm goin' home
[01:08.898]我要回家乡
[01:08.898]You know I've tried to make the best of it
[01:12.048]虽然已尽力适应漂泊
[01:12.048]But there's somethings a man's just got to do
[01:15.068]但有些事男人必须去做
[01:15.068]The big ten wheels keep on rollin' along
[01:18.408]十轮卡车不停向前方
[01:18.408]And I'll be there before the mornin' dew
[01:22.298]晨露未晞时 我必到家乡
[01:22.298]Breaker breaker take me home
[01:25.377]Breaker breaker 带我回家
[01:25.377]Clear the highway for me
[01:28.587]为我清空这条公路
[01:28.587]Breaker breaker take me home
[01:31.607]Breaker breaker 带我回家
[01:31.607]You know the one I wanna see
[01:49.567]你知道我心中牵挂的人啊
[01:49.567]Hearin' that old lonesome highway song
[01:52.597]听着那条寂寞公路的老歌
[01:52.597]I've been hearin' the diesel hum
[01:55.327]柴油机的轰鸣萦绕耳畔
[01:55.327]She's runnin' again
[01:59.397]她再次启程
[01:59.397]Back on the road I got a heavy load
[02:02.567]重返公路 满载沉重行囊
[02:02.567]Lookin' over my shoulder now
[02:05.336]回首眺望远方
[02:05.336]It's clear to L A
[02:07.956]洛杉矶的灯火已清晰可见
[02:07.956]It's been so long since I've seen my home
[02:10.986]阔别家乡已太久
[02:10.986]Got to get on down that road tonight
[02:14.196]今夜必须踏上归途
[02:14.196]Freeways and highways and back roads and byways
[02:17.516]高速公路与乡间小道纵横交错
[02:17.516]Come on back you cotton picker you
[02:21.356]快让开吧你这慢吞吞的家伙
[02:21.356]Breaker breaker take me home
[02:24.476]Breaker breaker 带我回家
[02:24.476]Clear the highway for me
[02:27.655]为我清空这条公路
[02:27.655]Breaker breaker take me home
[02:30.745]Breaker breaker 带我回家
[02:30.745]You know the one I wanna see
[02:34.395]你知道我心中牵挂的人啊
[02:34.395]Breaker breaker take me home
[02:37.425]Breaker breaker 带我回家
[02:37.425]Clear the highway for me
[02:40.725]为我清空这条公路
[02:40.725]Breaker breaker take me home
[02:43.735]Breaker breaker 带我回家
[02:43.735]You know the one I wanna see
[02:47.335]你知道我心中牵挂的人啊
[02:47.335]Breaker breaker take me home
[02:50.555]Breaker breaker 带我回家
[02:50.555]Clear the highway for me
[02:53.825]为我清空这条公路
[02:53.825]Breaker breaker take me
[02:55.485]呼叫呼叫 带我回家
[02:55.485]