[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Ain't So Bad]
[ar:The Outlaws]
[al:Lady In Waiting]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ain't So Bad - The Outlaws
[00:22.950]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.950]Takin' a lot of givin' and makin' life worth livin'
[00:27.580]付出虽多 却让生活值得期待
[00:27.580]At a slow pace love made it a long race
[00:32.250]爱让缓慢的步调 化作漫长的赛跑
[00:32.250]Well I can't really say things are going my way
[00:36.890]虽不能说事事顺遂如我所愿
[00:36.890]But the love is so pleasin'
[00:38.940]但这份爱如此醉人
[00:38.940]Ah the love is the reason
[00:41.450]啊 爱就是全部理由
[00:41.450]That I've waited so long for my sun to shine
[00:44.460]让我长久等待属于我的阳光普照
[00:44.460]Shine shine shine
[00:51.320]闪耀 闪耀 闪耀
[00:51.320]Well I've waited so long tryin' to put it in song
[00:56.060]我已等待太久 试图将心意谱成歌谣
[00:56.060]Whether rise or fall livin' ain't quite so bad after all
[01:11.360]无论起起落落 生活终究不算太糟
[01:11.360]Livin' and dyin' without even tryin'
[01:15.550]未曾奋力挣扎 却已耗尽半生时光
[01:15.550]Well with some you might find a satisfied mind
[01:20.470]若能遇见知心人 便得安宁心境
[01:20.470]Well there's right ways and wrong ways
[01:23.470]世间有对错之道
[01:23.470]And lots of them long days
[01:25.280]亦有漫漫长路迢迢
[01:25.280]That makes life worth livin'
[01:27.840]正是这些让生命闪耀
[01:27.840]When the best that you're givin'
[01:29.650]当你付出所有美好
[01:29.650]Tries to open your eyes so your sun can shine
[01:34.800]试着睁开双眼 让你的光芒绽放
[01:34.800]Shine shine shine
[01:39.540]闪耀 闪耀 闪耀
[01:39.540]Well I've waited so long tryin' to put it in song
[01:44.340]我已等待太久 试图将心意谱成歌谣
[01:44.340]Whether rise or fall livin' ain't so bad
[01:49.100]无论起起落落 生活还不算太糟
[01:49.100]As I wandered through the darkness I knew
[01:53.720]当我徘徊在黑暗中 我明白
[01:53.720]Though I wondered what I was gonna do
[01:58.100]尽管迷茫不知该何去何从
[01:58.100]When the Sun started shinin'
[02:00.660]当阳光开始照耀
[02:00.660]Then there'd be no denyin'
[02:02.410]便再无可否认
[02:02.410]That I'd have such a love of a new day
[02:08.210]我竟能如此热爱崭新的黎明
[02:08.210]Givin' some and takin' some too
[02:12.700]付出几分 收获几分
[02:12.700]Now my sun shines high on every bluesy day
[02:17.320]如今忧郁日子也洒满阳光
[02:17.320]And I know what I was going through
[03:07.529]我终于读懂曾经的沧桑
[03:07.529]Well the love is so pleasin'
[03:09.149]这爱意如此醉人
[03:09.149]All the love is the reason
[03:11.019]所有深情皆是答案
[03:11.019]That I've waited so long for my sun to shine
[03:15.769]让我长久等待属于我的阳光普照
[03:15.769]Shine shine shine
[03:19.199]闪耀 闪耀 闪耀
[03:19.199]And that's right
[03:20.709]正是如此
[03:20.709]And well I've waited so long tryin' to put it in song
[03:24.969]漫长的等待 我试图将它谱成歌谣
[03:24.969]Whether rise or fall livin' ain't so bad after all
[03:30.099]无论起落沉浮 有爱的生活终归美好
[03:30.099]