[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Heavenly Blues]
[ar:The Outlaws]
[al:Hurry Sundown]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Heavenly Blues (Digitally Remastered 2001) - The Outlaws
[00:13.287]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.287]Morning brings the sunlight
[00:16.237]晨光带来朝阳
[00:16.237]Risin' in my heart
[00:19.473]在我心中升起
[00:19.473]It's only us together on the phone
[00:25.907]电话两端只有我们相依
[00:25.907]Through the magic line
[00:27.481]透过神奇的电波
[00:27.481]I find it's only us apart
[00:32.170]发现我们虽相隔两地
[00:32.170]Never hurts to know
[00:34.005]但知道你不孤单
[00:34.005]You're not alone
[00:37.880]便不再心痛
[00:37.880]But if you must know the reason
[00:41.816]若你一定要知道缘由
[00:41.816]Heavenly skies are blue
[00:45.000]天堂般的晴空湛蓝如洗
[00:45.000]Why it breaks my heart
[00:47.256]为何离别如此撕心裂肺
[00:47.256]To say goodbye
[00:51.501]当要说再见时
[00:51.501]It's only that I love you
[00:54.438]只因我深爱着你
[00:54.438]You know I always will
[00:57.996]你明白我心永恒
[00:57.996]You and your heavenly blues
[01:07.578]与你那忧郁的天堂蓝
[01:07.578]Racin' through the timeless days
[01:10.588]在永恒的时光里飞驰
[01:10.588]While I'm so alone
[01:13.881]而我却如此孤独
[01:13.881]With laughter in my dreams
[01:16.034]梦中萦绕你的笑声
[01:16.034]Stay for ahile
[01:20.164]请为我停留片刻
[01:20.164]When I wake to find you're gone
[01:23.438]惊醒时你已远去
[01:23.438]I'm never far from home
[01:26.746]心却从未远离家园
[01:26.746]Never too far gone
[01:28.734]纵相隔万里
[01:28.734]To feel your smile
[01:32.401]仍能感受你笑颜
[01:32.401]But if you must know the reason
[01:36.341]若你一定要知道缘由
[01:36.341]Heavenly skies are blue
[01:39.580]天堂般的晴空湛蓝如洗
[01:39.580]Why it breaks my heart
[01:41.708]为何离别如此撕心裂肺
[01:41.708]To say goodbye
[01:45.956]当要说再见时
[01:45.956]It's only that I love you
[01:49.480]只因我深爱着你
[01:49.480]You know I always will
[01:52.484]你明白我心永恒
[01:52.484]You and your heavenly blues
[02:21.707]与你那忧郁的天堂蓝
[02:21.707]You and your heavenly blues
[02:31.273]与你那忧郁的天堂蓝
[02:31.273]I love the captured sorrow
[02:34.087]我眷恋这凝结的忧伤
[02:34.087]Beyond tomorrow's blues
[02:37.445]超越明日阴霾的蓝
[02:37.445]Hear the caged bird sing
[02:39.381]听那笼中鸟儿轻啼
[02:39.381]Her lonely song
[02:43.693]唱着孤独的旋律
[02:43.693]She's singing love for you and me
[02:46.942]她为我们的爱而歌
[02:46.942]And all the world to see
[02:50.197]向全世界诉说
[02:50.197]Her tender strength remains
[02:52.319]温柔的力量永存
[02:52.319]For every song
[02:55.881]在每段歌声里
[02:55.881]But if you know the reason
[02:59.881]若你知晓其中缘由
[02:59.881]Heavenly skies are blue
[03:03.069]天堂般的晴空湛蓝如洗
[03:03.069]Why it breaks my heart
[03:05.131]为何离别如此撕心裂肺
[03:05.131]To say goodbye
[03:09.569]当要说再见时
[03:09.569]It's only that I love you
[03:12.633]只因我深爱着你
[03:12.633]You know I always will
[03:15.881]你明白我心永恒
[03:15.881]You and your heavenly blues
[03:22.632]与你那忧郁的天堂蓝
[03:22.632]You and your heavenly
[03:25.633]你和你的天堂
[03:25.633]You and your heavenly
[03:28.504]你和你的天堂
[03:28.504]You and your heavenly blues
[03:32.132]与你那忧郁的天堂蓝
[03:32.132]