[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Wildflower]
[ar:The O'Jays]
[al:Love Songs]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wildflower (Live In London) - The O'Jays
[00:14.581]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.581]Oh yeah
[00:26.091]
[00:26.091]What a song what a song to sing
[00:32.211]多么美妙 多么值得歌唱
[00:32.211]And I'm singin' my song yeah yeah yeah
[00:43.111]我在唱着自己的歌 耶 耶 耶
[00:43.111]Sing a song yeah yeah yeah
[00:52.361]唱一首歌 耶 耶 耶
[00:52.361]She faced the hardest times you would imagine
[01:03.421]她经历过你难以想象的艰难时光
[01:03.421]And many times her eyes fought back the tears yeah yeah
[01:21.051]多少次她强忍泪水 耶 耶
[01:21.051]And when her youthful world was about to fall in
[01:31.491]当她的青春世界即将崩塌时
[01:31.491]Each time her slender shoulders
[01:39.421]每一次都用她柔弱的肩膀
[01:39.421]Bore the weight of all her fears and a sorrow no one hear
[01:54.551]她独自背负所有恐惧与无人倾听的悲伤
[01:54.551]Still rings in midnight silence in her ear
[02:12.691]午夜的寂静仍在耳畔回响
[02:12.691]Let her cry for she's a lady
[02:21.321]让她哭泣吧 她是位高贵的淑女
[02:21.321]Let her dream she's a child
[02:30.341]让她做梦吧 她仍是个纯真的孩子
[02:30.341]Let the rain fall down upon her
[02:39.531]让雨水轻轻洒落在她身上
[02:39.531]She's a free and gentle flower growin' wild
[02:51.461]她是朵自由绽放的野花 温柔生长
[02:51.461]And if by chance I should hold her hold her
[03:00.841]若我偶然能将她拥入怀中
[03:00.841]Let me let me hold her for a little while
[03:09.841]请允许我 让我短暂地拥抱她
[03:09.841]And if I had but one possession possession
[03:16.971]若我仅有一件珍宝
[03:16.971]I would take her from the garden to be mine oh yeah yeah
[03:45.221]我会将她从花园带走 成为我的唯一
[03:45.221]Be careful how you touch her for she night awaken
[03:51.341]轻抚她时要小心 她或许会惊醒
[03:51.341]And sleep is the only freedom that the little girl knows
[04:02.971]沉睡是她仅知的自由
[04:02.971]And when you walk into your eyes you won't believe
[04:10.851]当你凝视她的双眼 你无法相信
[04:10.851]The way she's always payin'
[04:15.221]她总是默默偿还
[04:15.221]For a debt she never never owed
[04:19.661]一笔从未欠下的债
[04:19.661]And the silent wind still blows
[04:23.161]而寂静的风仍在吹拂
[04:23.161]But only she can hear and so she goes
[04:31.281]唯有她能听见 所以她继续前行
[04:31.281]Let her cry oh for she's a lady
[04:39.971]让她哭泣吧 哦 因为她是一位高贵的女士
[04:39.971]Let her dream she is a child
[04:48.721]让她做梦吧 她仍是个纯真的孩子
[04:48.721]Let the rain fall down upon her
[04:57.791]让雨水轻轻洒落在她身上
[04:57.791]She's a free and gentle flower growin' wild
[05:06.721]她是朵自由绽放的野花 温柔生长
[05:06.721]Let her cry cry for she's a lady
[05:14.911]让她哭泣 尽情哭泣 因为她如此高贵
[05:14.911]Let her dream and dream and dream and dream she's a child
[05:23.221]让她做梦 不断做梦 永远像个孩子般梦想
[05:23.221]Let the rain fall down upon her
[05:32.541]让雨水轻轻洒落在她身上
[05:32.541]She's a free and gentle flower growin' wild
[05:41.161]她是朵自由绽放的野花 温柔生长
[05:41.161]She's she's she's a free and gentle flower yeah yeah
[06:07.161]她是 她是 她是自由温柔的花 啊 啊
[06:07.161]I'ma tell the world about my wildflower yeah yeah yeah yeah
[06:18.601]我要向全世界诉说这朵野花 啊 啊 啊 啊
[06:18.601]Growin' growin' growin' yeah yeah yeah ooh yeah yeah
[06:45.851]生长着 生长着 生长着 啊 啊 啊 喔 啊 啊
[06:45.851]Growin' growin' growin' yeah growin' wild
[07:10.171]生长着 生长着 生长着 啊 野蛮生长
[07:10.171]She's a flower growin' growin' wild
[07:20.861]她是朵野花 恣意生长
[07:20.861]She's a flower growin' growin' wild
[07:31.611]她是朵野花 恣意生长
[07:31.611]She's a flower growin' growin' wild
[07:42.301]她是朵野花 恣意生长
[07:42.301]She's a flower growin' wild
[07:52.731]她是朵自由生长的野花
[07:52.731]Wild wild la-la growin' wild
[08:03.361]狂野 奔放 啦啦 野蛮生长
[08:03.361]Wild wild la-la growin' wild
[08:15.361]狂野 奔放 啦啦 野蛮生长
[08:15.361]Wild wild la-la growin' wild
[08:29.741]狂野 奔放 啦啦 野蛮生长
[08:29.741]Wild wild la-la growin' wild
[08:44.991]狂野 奔放 啦啦 野蛮生长
[08:44.991]