[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Runnin' Back To Saskatoon]
[ar:The Guess Who]
[al:Track Record]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Runnin' Back To Saskatoon - The Guess Who
[00:08.411]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.411]I been hangin' around gas stations
[00:12.531]我常在加油站周围游荡
[00:12.531]I been learnin' 'bout tires
[00:16.461]学习轮胎的学问
[00:16.461]I been talkin' to Grease Monkeys
[00:20.641]与修车工们攀谈
[00:20.641]I been workin' on cars
[00:25.821]整日与汽车为伴
[00:25.821]Moose Jaw Broadview Moosomin too
[00:29.751]穆斯乔 布罗德维 还有穆斯敏
[00:29.751]Runnin' back to Saskatoon
[00:33.691]一路奔回萨斯卡通
[00:33.691]Red Deer Terrace Hanna Medicine Hat
[00:37.931]红鹿 特勒斯 汉纳 梅迪辛哈特
[00:37.931]Sing another prairie tune sing another prairie tune
[00:49.971]再唱一首草原的歌谣 再唱一首草原的歌谣
[00:49.971]I been hangin' around libraries
[00:53.711]我常在图书馆里游荡
[00:53.711]I been learnin' 'bout books
[00:57.891]从书页间汲取智慧
[00:57.891]I been talkin' to play writers
[01:01.831]与剧作家促膝长谈
[01:01.831]I been workin' on words phrases
[01:07.251]字斟句酌打磨词章
[01:07.251]Moose Jaw Broadview Moosomin too
[01:11.001]穆斯乔 布罗德维 还有穆斯敏
[01:11.001]Runnin' back to Saskatoon
[01:14.821]一路奔回萨斯卡通
[01:14.821]Red Deer Terrace Hanna Medicine Hat
[01:19.001]红鹿 特勒斯 汉纳 梅迪辛哈特
[01:19.001]Sing another prairie tune sing another prairie tune
[01:35.171]再唱一首草原的歌谣 再唱一首草原的歌谣
[01:35.171]This tune is home grown
[01:38.971]这首歌土生土长
[01:38.971]Don't come from Hong Kong
[01:42.961]并非来自香港
[01:42.961]This tune is home grown
[01:46.831]这首歌土生土长
[01:46.831]Don't come from Hong Kong
[02:12.961]并非来自香港
[02:12.961]I been hangin' around grain elevators
[02:21.071]我常在谷仓电梯旁游荡
[02:21.071]I been learnin' 'bout food
[02:25.131]学习着粮食的学问
[02:25.131]I been talkin' to soil farmers
[02:29.311]与耕作土壤的农人闲谈
[02:29.311]I been workin' on land
[02:34.621]我在这片土地上耕耘劳作
[02:34.621]Moose Jaw Broadview Moosomin too
[02:38.171]穆斯乔 布罗德维 还有穆斯敏
[02:38.171]Runnin' back to Saskatoon
[02:42.171]一路奔回萨斯卡通
[02:42.171]Red Deer Terrace Hanna Medicine Hat
[02:46.291]红鹿 特勒斯 汉纳 梅迪辛哈特
[02:46.291]Sing another prairie tune sing another prairie tune sing
[02:55.771]再唱一首草原的歌谣 再唱一首草原的歌谣 唱吧
[02:55.771][Incomprehensible]
[03:02.261][听不清]
[03:02.261]This tune is home grown
[03:06.061]这首歌土生土长
[03:06.061]Don't come from Hong Kong
[03:10.061]并非来自香港
[03:10.061]This tune is home grown
[03:14.121]这首歌土生土长
[03:14.121]Don't come from Hong Kong
[03:18.861]并非来自香港
[03:18.861]