[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Lie Down]
[ar:The Guess Who]
[al:#10]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lie Down (2003 Remastered) - The Guess Who
[00:05.190]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.190]Written by：Burton Cummings
[00:10.389]
[00:10.389]Have a disease free summer in Asia
[00:20.624]在亚洲度过一个无病的夏天
[00:20.624]Have a good old roughy tumble in Japan
[00:27.178]在日本经历一场冒险
[00:27.178]Have a disease free Winter
[00:33.002]在Dauphin度过一个无病的冬天
[00:33.002]In Dauphin
[00:36.450]在Dauphin
[00:36.450]And lie down
[00:40.713]躺下
[00:40.713]Lie down
[00:45.334]躺下
[00:45.334]Why is it not good enough for you
[00:49.531]为何这些对你来说还不够好
[00:49.531]It is genuine
[00:53.584]这些是真诚的经历
[00:53.584]Why is it not good enough for you
[00:57.673]为何这些对你来说还不够好
[00:57.673]It is genuine
[01:15.810]这些是真诚的经历
[01:15.810]Born in years of later forties
[01:18.561]生于四十年代末
[01:18.561]Never pampered or advised it was wise
[01:22.131]从未被溺爱或被告知这是明智的
[01:22.131]To be chasin' after something bright and tawny
[01:28.168]去追逐那些明亮而温暖的事物
[01:28.168]If you totaled up the score and found
[01:31.136]如果你算总分并发现
[01:31.136]That my side of the board was winning
[01:33.742]我这边在赢
[01:33.742]Then my ex friend you might be a loser
[01:40.819]那么我的前朋友，你可能是个输家
[01:40.819]Too d*mn surly to be forgiven
[01:49.735]太过固执 难以被原谅
[01:49.735]Too d**ned unstable to be left all alone
[01:57.642]太过不安 无法独自一人
[01:57.642]Too d*mn lucky to be livin' the life I am
[02:01.947]太过幸运 能过着这样的生活
[02:01.947]And livin' the life I'm lookin' at
[02:45.130]过着我所看到的生活
[02:45.130]Too d*mn surly to be forgiven
[02:52.465]太过固执 难以被原谅
[02:52.465]Too d*mned unstable to be left all alone
[03:00.373]太过不安 无法独自一人
[03:00.373]Too d*mn lucky to be livin' the life I am
[03:04.806]太过幸运 能过着这样的生活
[03:04.806]And livin' the life that I'm lookin' at
[03:16.895]过着我所看到的生活
[03:16.895]So have a disease free Winter in Asia
[03:27.243]在亚洲度过一个无病的冬天
[03:27.243]Have a good old roughy tumble in Japan
[03:33.760]在日本经历一场冒险
[03:33.760]Have a disease free summer
[03:39.655]在Dauphin度过一个无病的夏天
[03:39.655]In Dauphin
[03:43.259]在Dauphin
[03:43.259]And lie down
[03:47.654]躺下
[03:47.654]Lie down
[03:52.116]躺下
[03:52.116]Why is it not good enough for you
[03:56.402]为何这些对你来说还不够好
[03:56.402]It is genuine
[04:00.380]这些是真诚的经历
[04:00.380]Why is it not good enough for you
[04:04.466]为何这些对你来说还不够好
[04:04.466]It is genuine
[04:10.037]这些是真诚的经历
[04:10.037]