[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:1-2 Crush On You]
[ar:The Clash]
[al:Clash On Broadway]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]1-2 Crush On You - The Clash (碰撞乐队)
[00:06.261]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.261]Standing in a queue of a school canteen
[00:08.831]站在学校食堂的队伍里
[00:08.831]Guys on the corner they were laughin' at me
[00:11.761]角落的男生们正嘲笑我
[00:11.761]But i don't mind if they see it all
[00:14.391]但我不介意被他们看穿
[00:14.391]You know i gotta come clean
[00:15.951]你知道我必须坦白
[00:15.951]I gotta come clean
[00:19.791]我必须坦白
[00:19.791]I got a crush on you
[00:23.671]我已对你怦然心动
[00:23.671]My mind don't need it but my body do
[00:26.361]理智说不需要 但身体却渴望
[00:26.361]A little bit of loving and attention for you
[00:29.421]渴望给你一点爱与关注
[00:29.421]Although we're only strangers
[00:30.661]尽管我们素不相识
[00:30.661]They don't need to know
[00:32.171]他人无需知晓
[00:32.171]I gotta cum clean i gotta cum clean
[00:35.291]我要坦白心意 必须坦诚相待
[00:35.291]Ooh i got a crush on you
[00:41.311]噢 我为你怦然心动
[00:41.311]I wanna get serious right away
[00:44.121]我想立刻认真对待
[00:44.121]1-2 i got a crush on you
[00:47.431]一二三 我为你深深着迷
[00:47.431]What you doin' today or any other day
[00:49.871]今日或往后 你愿与我共度时光吗
[00:49.871]1-2 i got a crush on you
[00:53.181]一二三 我为你深深着迷
[00:53.181]Just one look and i go insane
[00:55.811]只一眼就让我神魂颠倒
[00:55.811]1-2 i got a crush on you
[01:21.961]一二三 我为你深深着迷
[01:21.961]Your daddy never comes to get you
[01:23.401]你父亲从未来接你
[01:23.401]`cos lives so far away
[01:24.841]因他住得太遥远
[01:24.841]But his i-talian chauffeur shows up every day
[01:27.711]但那位意大利司机每日准时出现
[01:27.711]But i'll get you in the corner i'll get you all alone
[01:30.711]我会在转角等你 想与你独处片刻
[01:30.711]I gotta cum clean i gotta come clean
[01:35.931]我必须坦白心意 必须坦诚相告
[01:35.931]I got a crush on you
[01:39.801]我已对你怦然心动
[01:39.801]1-2 i got a crush on you
[01:42.861]一二三 我为你深深着迷
[01:42.861]1-2 i got a crush on you
[01:45.671]一二三 我为你深深着迷
[01:45.671]1-2 i got a crush on you
[01:54.421]一二三 我为你深深着迷
[01:54.421]I said 1-2
[01:55.590]我说一二
[01:55.590]I got a crush on you
[02:03.280]我已对你怦然心动
[02:03.280]1-2 i got a crush on you
[02:05.610]一二三 我为你深深着迷
[02:05.610]1-2 i got a crush on you
[02:09.170]一二三 我为你深深着迷
[02:09.170]1-2 i got a crush on you
[02:16.530]一二三 我为你深深着迷
[02:16.530]I got a crush on you
[02:18.970]我已对你怦然心动
[02:18.970]