[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Clash City Rockers]
[ar:The Clash]
[al:Clash On Broadway]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Clash City Rockers - The Clash (碰撞乐队)
[00:05.880]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.880]An' I wanna move the town to the clash city rockers
[00:08.560]我要让整座城市为摇滚碰撞沸腾
[00:08.560]You need a little jump of electrical shockers
[00:11.750]你需要一点电流般的刺激跳跃
[00:11.750]You better leave town if you only wanna knock us
[00:14.620]若只想打击我们 不如趁早离开这城
[00:14.620]Nothing stands the pressure of the clash city rockers
[00:17.500]在摇滚碰撞的压力下 无人能够屹立
[00:17.500]You see the rate they come down the escalator
[00:20.310]看他们乘扶梯匆匆而下
[00:20.310]Now listen to the tube train accelerator
[00:23.190]此刻聆听地铁加速的轰鸣
[00:23.190]Then you realise that you got to have a purpose
[00:26.080]终将明白 人必须怀有目标
[00:26.080]Or this place is gonna knock you out sooner or later
[00:29.050]否则这座城市迟早会将你击倒
[00:29.050]So don't complain about your useless employment
[00:34.650]别抱怨你那毫无意义的工作
[00:34.650]Jack it in forever tonight
[00:39.970]今晚就彻底放弃它吧
[00:39.970]Or shut your mouth and pretend you enjoy it
[00:45.410]要么闭嘴 假装乐在其中
[00:45.410]Think of all the money you've got
[00:51.100]想想你拥有的财富
[00:51.100]An' I wanna liquefy everybody gone dry
[00:54.600]我想让所有人枯竭的灵魂重新流动
[00:54.600]Or plug into the aerials that poke up in the sky
[00:57.530]或是连接那些刺向天空的天线
[00:57.530]Or burn down the suburbs with the half-closed eyes
[01:00.280]或是半闭双眼 烧毁郊区
[01:00.280]You won't succeed unless you try
[01:03.220]不尝试 就永远不会成功
[01:03.220]So don't complain about your useless employment
[01:08.530]别抱怨你那毫无意义的工作
[01:08.530]Jack it in forever tonight
[01:14.100]今晚就彻底放弃它吧
[01:14.100]Or shut your mouth and pretend you enjoy it
[01:19.410]要么闭嘴 假装乐在其中
[01:19.410]Think of all the money you've got
[01:59.306]想想你拥有的财富
[01:59.306]You owe me a move say the bells of St Groove
[02:04.886]圣律之钟说 你欠我一个行动
[02:04.886]Come on and show me say the bells of Old Bowie
[02:10.196]老鲍伊之钟说 来吧展示给我看
[02:10.196]When I am fitter say the bells of Gary Glitter
[02:40.558]当我更强健时 加里·格利特之钟说道
[02:40.558]An' I wanna move the town to the clash city rockers
[03:11.978]我要让整座城市为摇滚碰撞沸腾
[03:11.978]Nothing stands the pressure of the clash city rockers
[03:22.738]在摇滚碰撞的压力下 无人能够屹立
[03:22.738]Rock rock Clash city rockers
[03:25.988]摇滚吧 摇滚吧 城市摇滚斗士
[03:25.988]