[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Hate & War]
[ar:The Clash]
[al:The Essential Clash]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hate & War - The Clash (碰撞乐队)
[00:07.531]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.531]Hate and war
[00:10.500]仇恨与战火
[00:10.500]The only thing we got today
[00:13.880]是这时代仅存的真实
[00:13.880]An' if I close my eyes
[00:16.930]即便我紧闭双眼
[00:16.930]It will not go away
[00:20.170]也无法逃避这现实
[00:20.170]You have to deal with it
[00:23.110]你必须学会承受
[00:23.110]It is the currency
[00:27.230]这已成为生存的法则
[00:27.230]Hate hate hate hate
[00:28.720]恨意蔓延 永无止息
[00:28.720]Hate hate hate hate
[00:29.520]恨意蔓延 永无止息
[00:29.520]The hate of a nation
[00:33.080]举国上下的仇恨
[00:33.080]A million miles from home
[00:35.950]远离故土千万里
[00:35.950]An' get war from the junkies
[00:39.510]从瘾君子手中夺取战争
[00:39.510]Who don't like my form
[00:43.180]他们厌恶我的姿态
[00:43.180]I'm gonna stay in the city
[00:46.050]我仍将坚守在这城市
[00:46.050]Even when the house fall down
[00:49.240]即使房屋倾塌也不离去
[00:49.240]I don't dream of a holiday
[00:52.600]我从不幻想什么假期
[00:52.600]When hate an' war come around
[00:55.180]当仇恨与战争席卷而来
[00:55.180]Hate and war
[00:58.230]仇恨与战火
[00:58.230]The only thing we got today
[01:01.550]是这时代仅存的真实
[01:01.550]Hate and war
[01:05.180]仇恨与战火
[01:05.180]The only thing
[01:08.550]仅剩的一切
[01:08.550]I have the will to survive
[01:11.480]我仍怀有生存的意志
[01:11.480]I cheat if I can't win
[01:14.730]若无法取胜 我不惜使诈
[01:14.730]If someone locks me out
[01:17.970]若有人将我拒之门外
[01:17.970]I kick my way back in
[01:21.850]我奋力杀回战场
[01:21.850]An' if I get aggression
[01:24.860]若有人对我挑衅
[01:24.860]I give it two time back
[01:28.480]我必加倍奉还
[01:28.480]Every day it's just the same
[01:31.530]日复一日皆是如此
[01:31.530]With hate an' war on my back
[01:34.080]背负着仇恨与战争的枷锁
[01:34.080]Hate and war (I hate englishman)
[01:37.280]仇恨与战争（我憎恨英国人）
[01:37.280]Hate and war (They're just bad as wops)
[01:40.280]仇恨与战争（他们和意大利佬一样恶劣）
[01:40.280]Hate and war (I hate all the politeness)
[01:43.460]仇恨与战争（我厌恶所有的虚伪礼节）
[01:43.460]Hate and war (I hate all the cops)
[01:46.580]仇恨与战争(我憎恨所有警察)
[01:46.580]Hate and war (I wanna walk down any street)
[01:49.820]仇恨与战争(我只想自由行走街头)
[01:49.820]Hate and war (Just wanna dance like a creep)
[01:52.940]仇恨与战争(只想肆意舞动如幽灵)
[01:52.940]Hate and warm (And I don't care if I get beat up)
[01:56.170]仇恨与战争(即使被打倒也不在乎)
[01:56.170]Hate and war (By any walking greek)
[01:58.910]仇恨与战争(被任何路人欺凌)
[01:58.910]